希伯来语博客
菜单
搜索

以色列街道上的许多司机发布的2017年12月25日未分类的

由尼古拉斯·亚历杭德罗从Flickr.com驱动,授权CC by 2.0

希伯来语中有22个字母。这22个基本单位是希伯来语形成它的材料辅音的根.把两个、三个或四个字母放在一起就是一个词根。例如,根כ-תב(k-t-v),由11日信与22日信+ aleph-bet的第二封信。22个字母可以产生数千种组合,把它们塑造成固定的模式,就可以把词根变成单词。词根是有意义的,但这种意义在插入一个模式后才会有形态、时态和性别。

希伯来语中的众多模式之一是קַטָּל,也称为פַָּל。这种模式具有专业的内涵意义。相当多的希伯来语专业词汇都在使用这种模式。它们都遵循相同的模式,也就是说它们都是阳性的,单数的,标点符号相同。例如:

室内装潢=רַפָּד

木匠=נַגָּר

园丁=גַּנָּ

理发师=סַפָּר

清洁工=ָׁרָ

Painter =צַrmָּ

格雷泽=זַגָּג

幼儿园老师=גַּנָּ

Tinsmith =פַּ恭顺器ָ恭顺器

钟表匠=

驱动=נַ年华年华ָג

在以色列有几种类型的司机(נַָגִים)。最常见的是一个公交车司机(נַהַגאוֹטוֹבּוּס)。我有一张公共汽车月票;我每天都乘公共汽车上下班,在城里到处都是乘公共汽车。所以我遇到不少נַהָגֵיאוֹטוֹבּוּס在一天。没有一个像נַ年华年华ַג年华年华ָ年华年华年华年华ֹט年华年华ֹ年华年华ּ年华年华ּס小时候每天开车送我们去上学的年华年华。他的名字叫约西,他又大又壮,留着浓密的胡子。我妈妈总是告诉我,当我还是个孩子的时候,“永远不要上ֹּּס如果נַָג不是Yossi”。我就这样做了,直到我小学毕业。

高中校车由不同的נַ年华ָגִים。但我们并不总是坐公共汽车。有时我们坐出租车,然后司机是出租车司机(נַַג)。在以色列,要成为נַ年华年华ַג年华年华ֹנִי年华年华,必须年满21岁,至少有两年年华年华נַ年华年华ָג的工作经验。如果你想在以色列成为נַַגֹנִי,你需要向车辆部门申请。申请书应包括警方出具的诚信证明和医生的体检结果。车辆管理局会传唤你接受面试,以决定你是否有资格成为公共司机。如果你得到车辆管理局的确认,你就可以注册一个公共汽车驾驶课程。课程包括防御性驾驶,急救,机械,当然还有驾驶课程。

在以色列当一名公共司机是一项艰苦的工作,遇到的障碍是不可预测的。例如,本尼·比列夫斯基(Benny Bilevski)是一名近50年的公交车司机。2011年8月一个炎热的中午,他在通往埃拉特的路线上工作恐怖分子向他的公共汽车开枪.在这段短视频中,本尼讲述了他的工作,以及他对恐怖袭击的回应:

如果你想以汽车司机为生,但又不想成为公共司机,你也可以成为私人司机(נַַגפְּרָטִי)。我的好朋友去年生日那天被她男朋友给了一个惊喜。他为她雇了一天נַַגפְּרָטִי,整天陪着他们去商店和水疗中心。

נַהַגאוֹטוֹבּוּס,נַהַגמוֹנִית和נַהַגפְּרָטִי驾驶人。轨道驱动(נַַג)则负责运输商品、设备和其他货物。军事司机(נַהַגצְבָאׅי)可以同时传输,取决于他的统治和情况。נַ:ַג:ֺּס(老板的司机)是以色列短语,指担任指挥官司机的军队司机。这被认为是一份好工作,因为只有高级指挥官才有好车和私人司机。但在这样的工作中,没有常规,נַַגֺּס要花很长时间等待他的老板。

对你在以色列遇到的所有司机,你都可以唱这首著名的希伯来语儿歌,名字叫:(我们的司机兄弟):

文本的词汇

司机(男性)=נַ年华ָג

驾驶员(阴性)=נֶַגֶ

司机(男性)=נַ年华ָגִים

驾驶员(阴性)=נַָגֺ

公交车司机(阳性)=נַ年华ַג年华年华ֹט年华ֹ年华ּ年华ּס

公交车司机(阴性)=נֶַגֶֹּּס

总线驱动=נַַגָֹטֹּּס

公交司机=נַ

出租车司机=נַ

私人司机=נַַגפְּרָטִי

轨道驱动=נַ

军用驱动=נַ亲属亲属ַגצְ亲属亲属ָ亲属亲属ׅי

Boss驱动=נַַגֺּס

保持冷静,安全驾驶



继续和我们一起学习希伯来语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

评论:

  1. MH:

    This post was great and I really enjoyed the videos you included תודה רבה

    • 阿雅拿:

      @MH非常感谢!我很高兴你喜欢