根据古老的挪威历法，今天开始Ylir冬天的第二个月。这是月约尔(= Yule)，一些学者认为，这个月的名字要么来自这个节日，要么可能来自古老的英语月名Æ基本Geola(=十二月)和Æfterra Geola(= 1)。Ýlir总是在一个星期一开始，在冬天的第五周，在11月20日到27日之间。这是一年中最黑暗的月份。
那么这个月在冰岛有哪些典型的活动呢?
城外的黑暗会让人难以忍受。照片拍摄于mosfellbs ær附近，看着Reykjavík的灯光。
你可以经常看夜空!
我不是开玩笑，每年的这个时候最适合观赏极光，也最适合观赏繁星。建筑物低矮，所以它们的光线不会遮住夜空，而现在是观星的最佳季节。在占星术中，这个月是由Bogmaðurinn射手座。下面是其他的标志。
Stjornumerkin(占星术)
Hrutur(白羊座)
Naut(金牛座)
Tviburi双子座(=)
Krabbi(=蟹)
Ljon(狮子座)
Meyja(处女座)
Vog天秤(=)
斯波尔ðdreki天蝎座(=)
Bogmað你射手座(=)
Steingeit摩羯座(=)
Vatnsberi水瓶座(=)
Fiskur双鱼座(=)
开始准备圣诞/圣诞节礼物-软包裹是首选!
在过去的日子里Ýlir是疯狂编织的时代。每个人都需要一件新衣服来度过Jolahatið(=圣诞节假期):有一只叫猫的怪物Urdarkotturinn在圣诞节那天走来走去，杀死并吃掉每一个没有得到至少一件新衣服作为圣诞礼物的人。孩子们知道要守规矩，因为怪物不是唯一的威胁。一个女人叫Gryla目前有13个“圣诞老人”的母亲Jolasveinar(=圣诞男孩)把淘气的孩子当晚餐吃。
把所有的圣诞彩灯挖出来!
冰岛人竭尽全力地照明，也许他们有一些非常好的理由。这里的电费很便宜，冬夜也很黑，再加上冰岛人似乎非常喜欢给附近的社区举办一场高级灯光秀(我在这里也不是开玩笑:在我们的街道上，有一所房子前面是全彩虹照明的，另一所房子今年刚买了一套配套的星形灯，第三所房子喜欢圣诞老人形状的塑料灯)，你就知道了。值得注意的是，这里的圣诞彩灯不仅仅是圣诞节用的。人们在每年的这个时候戴上它们，在整个黑暗的季节里都戴着。这看起来很不寻常，但对我来说，这似乎是一个既舒适又实用的想法。向黑暗屈服是令人沮丧的，但在与黑暗抗争时，为什么不用可爱的东西来对抗它呢?
评论:
John_and_Lucinda:
谢谢你精彩的博客。
2014年我们去了冰岛两次(从科罗拉多州的丹佛市)，对节日照明有一个很严肃的问题。(在黑暗的冬季里，雷克雅未克的许多窗户上都挂着巨大的星形灯，这让我们非常着迷。)
你能提供一个网站链接到一个销售更传统的黄色(发光)星星的公司吗?
我们希望找到一颗大约60厘米高的恒星。还有一个没有刺眼的白色LED灯泡。
先谢谢你了。
赫尔达:
@John_and_Lucinda这种圣诞彩灯有很多种，唉，这是其中一种每年都会根据时尚而有所变化的。有年长者的人经常把它们保存得很好，每年都在窗前挂同一颗星，所以有些年长者真的很老!尽管如此，我还是能找到一些相当传统的例子:
http://www.rumfatalagerinn.is/heimilisvara/jlavara/jlaskraut/jolastjarna-krona-9-oddar-62-sm-5671800(不确定他们是否运往国外)
https://www.byko.is/vefverslun/arstidavara/jolavorur/jolavorur/vnr/25302(和上面的问题一样，页面上没有标注他们是否在冰岛以外发货)
http://www.ikea.is/products/36898(这个颜色不对，但宜家经常卖类似的窗花——这可能是买一个最简单的方法!)
然而，这个地方似乎有一个送出国的选择:
http://www.grillbudin.is/index.php?page=shop.browse&category_id=162&option=com_virtuemart&Itemid=30
只要往下滚动——有一些可能符合描述的可能性。
帕特Svansson:
找到你的博客真有趣!2014年12月我们在冰岛，喜欢每个窗户上挂着的红灯!你能告诉我，灯是挂在窗户上的还是挂在外面的吗?我们回到家自己试了一下，但是做得不太好!!是否有特殊的夹子或紧固件来固定它们，以免它们下垂?
非常感谢!
帕特
美国
赫尔达:
@Pat Svansson挂灯的方法有很多种，但有一种流行的方式是在建筑物内部的窗户角落里挂一长串灯，让两边松挂(或者也可以把它们挂在底部的角落上)。在我们家里，我们可以用百叶窗装灯，但这当然阻止了我们在圣诞节期间关上百叶窗