如果有一种告诉冰岛语中何时使用这种动词的方法，那不是很棒吗？总是会总是或几乎总是对您有用的东西，而且例外很容易分开？这是个好消息 - 有这样的规则！这是坏消息 - 这意味着要学习某些动词。但是不要感到失望，列表不长，例外是合乎逻辑的。

虚拟情绪的基础，或viðtengingarháttur，解释了在这篇文章中。现在，我将在您几乎总是使用的情况下更深入的水平viðtengingarháttur与您几乎总是使用的情况Framsöguháttur（=指示性的心情）。

Að句子

在að语句某些动词将对其中一种或另一种形式具有强烈的偏好。但是什么是Að句子？简而言之广告作为结合是一个。（（广告can also be used as a preposition, in which case it often translates as “to” or “towards”, “as”, “at”, “for” or “from”, all depending on the context.) It’s function is to explain the sentence that happened before:

Égveit广告ÞúHeitirJohn。（=我知道那你的名字叫约翰。）第一句话告诉你我知道一些东西，第二个句子定义了我所知道的是你的名字叫约翰。

ÉgHousthHoushÞaðSéhægtaðFaraÞangAð…

（=我认为有可能走到那儿……）

viðtengingarháttur -verbs

由于这种情绪总是显示出某种不确定性 - 愿望，希望，假设，估计，可能性等 - 强烈倾向于它的动词往往意味着相关的东西：

沃纳（=愿意）;例如沃纳aðÞetta塞rétt。（=我希望那是正确的。）

Vilja*（= with，to will）;例如vilAðHann科米hingað。（=我想让他来这里。）

Telja（=计数，考虑，思考）；汉恩电视aðhún莱西ÞaðSemerskrifaðumhana。（=他认为她读了关于她的文章。）

哈尔达（=保持，相信，假设）；例如握住AðmjólkinSéBúin。（=我认为我们已经吃掉了牛奶/牛奶。）

Álíta（=考虑，相信，思考）；H安Álíturaðhúneigiaðkaupahesta。（=他认为她应该买马。）

Óska（=希望，希望）；例如ÓskaaðÞú巴基KökuHandaMér。（=我希望你能烤我一个蛋糕。）

Æskja（=强烈希望，渴望）；þauÆskjaaðÞúbíðireftirÞeim。（=他们想要你等待他们。）

segja*（=说）;汉恩SegiraðÞetta塞rétnenégerósammála。（=他说这是正确的，但我不同意。）

该组中的其他动词是Skipa（=订单，命令），þurfa*（=需要，必须），efast um（=怀疑），BúastVið（=期望，预期），ottast（=害怕），Finnast（=寻找/思考，看起来），Gruna（=可疑），Virðast（=看起来是）和海rast（=“听到”，有人说是这样的）。每个带有星号的动词都意味着，尽管它们最常用于虚拟的情绪，但如果该主题确定，它们也可以用于指示性情绪。

汉恩Segiraðjón塞Veikur。（=他说乔恩可能病了。）

汉恩Segiraðjón嗯Veikur。（=他说乔恩病了。）

这两者之间的区别是，第一个强烈暗示，根本不确定乔恩是否真的病了，他可能同样呼吁病人跳过工作。第二个人可以肯定：是的，他病了，他抓住了已经走来的胃虫。

viðvissumaðalfvarhér。

（=我们知道Alf在这里。）

Framsöguháttur -verbs

史基拉（=理解）;汉恩冰淇淋aðÞetta嗯rétt。（=他知道/知道这是正确的。）

Sjá（= see）;胡恩塞尔AðHannTekur鲍基纳。（=她看到他拿着书。）

海耶（=听）;例如海里AðHannhrýtur。（=我听说他打s。）

vita*（=知道）;乔恩veitaðÞúveist。（=乔恩知道你知道。）

穆纳（=记住）;例如男人AðKennarinn嗯Veikur。（=我记得老师病了。）

许多动词是通过组合动词来制作的维拉与他们一起SannaðEr（=它被证明）等。这些动词可以双向使用，但是它们有可能采用指示性的心情。

如果句子使用viðtengingarhátur（vh），则两个动词都必须处于相同的时态。使用Framsöguháttur（FH），并不总是必要的。

例如握住AðHann塞海马。（=我认为他在家。）（VH）

例如赫特AðHannværi海马。（=我以为他在家。）（VH）

例如veitAðHann嗯海马。（=我知道他在家。）（FH）

例如veitAðHannvar海马。（=我知道他在家。）（FH）

例如维西AðHannvar海马。（=我知道他在家。）（FH）

一旦您掌握了它，以其基本形式使用Viðtengingarháttur确实非常简单。您将面临的主要挑战是心中学习所有动词形式，但是一旦完成，一切都会顺利进行！记住垃圾桶，这是每个冰岛学习者中最好的朋友。

下次，我们将研究否定和问题句子 - 在第3部分中见！