58必威
菜单
搜索

2013年同性恋大游行Reykjavík。发布的2013年8月14日冰岛文化

gp071Hulda从2013年Reykjavík同性恋骄傲游行报道!在冰岛,它已经巩固了其作为年度主要政党之一的地位,它吸引了岛上几乎所有的人口到两个最大的城市阿克雷里和Reykjavík。在这篇文章中会有很多照片,所以要做好准备。

不像去年游行从头到尾大雨滂沱,今年的天气相当理想。天气多云,但很暖和,风不大,也没有下雨,直到游行和接下来的表演都结束了。我穿了一件很花哨的衣服,有很多层,所以我实际上更喜欢没有阳光的地方,否则我穿着这身衣服就会慢慢地活活煮熟了。

gp231

在游行开始时,有一件事似乎确定了当天的主题:所有五颜六色的纸板王冠。一开始,它们无处不在,但很快就聚集在一起,很明显,穿着它们的人不是偶然地决定同时穿上它们,它们是游行中特定的一部分。

gp228

牌子上写着:Mannréttindi, ást & barátta í 35 ár(=人权、爱、35年的斗争)。显然这是周年纪念游行,所以才会有王冠。

gp165

“加拿大大使和他的丈夫很自豪地参加了这次游行。”

gp066

这件t恤太可爱了!

gp136

美国大使馆自然也在那里。他们用彩虹旗装饰了大使馆大楼,我们看到他们在某一时刻抄近路去市中心,碰巧经过它。

gp050

我在游行开始前看到了一些很棒的服装。这要么是两个天使,要么是一个天使和一个恶魔,对他们为翅膀、化妆和服装所经历的所有麻烦表示敬意。

gp047

这里有更多令人惊叹的服装。我希望我拍了一张更好的照片,让你看看他们的高跟鞋有多高,因为踩着它们在整个首都行走可不是件容易的事!

gp196

俄罗斯最近的政治变化显然没有被忽视。歧视金牌。

gp176

事实上,这在抗议者中是一个流行的主题,一些人关注俄罗斯警察对待同性恋公民的方式……

gp238

一些是为了即将到来的奥运会Ólympíuleikar =/= mannréttinði(=奥运会=/=人权)

前面二人组后面的牌子上写着Pútin koddí sund,刚开始翻译的时候给我带来了很多麻烦。在这个问题上,我不得不咨询一个冰岛人;它实际上是“Pútin komdu í sund(=普京和我们一起去游泳池)就像它通常的发音一样。当冰岛人语速快的时候,他们会省略单词的整个部分,在这种情况下,他们会省略单词中的' m '和' u '。komdu”。

那么这意味着什么呢?我不确定,但这些人属于LGTB足球队Styrmir。他们都是有趣的人,我相信普京会和他们一起游泳的。

gp159

这是游行的变性部分。他们由两名黑衣蒙面法官带领,他们的告示牌上写着他们的遭遇:

Ég var laminn(=我被打了一顿)Ég er í felum(=我躲起来了)Ég var geldur(=我被阉割了*)Ég var myrt(=我被谋杀了)Ég er álitinn geðveikur(=人们认为我疯了)。

gp277

Hatrið fór ekki neitt“(仇恨无处不在)”的标语之后是一场国旗游行,包括同性恋是非法的国家。

gp291

不过,国旗游行在积极的气氛中结束。这是Páll Óskar(照片中最闪亮的人,这是他的习惯)举着一个牌子,上面写着“Takk hinsegin Ísland fyrir að mæta hatri með kærlek(=感谢冰岛同性恋以爱抵恨)。

gp276

欣Husavik(= Húsavík)。

gp269

右边的连帽衫上写着verum vinir(=让我们成为朋友)。

gp141

当然,这个人是Reykjavík上许多人最感兴趣的人——他是我们的市长Jón Gnarr。今年他穿着冰岛民族服饰,向人群扔玫瑰。

gp215

死侍是有幸抓到一朵这样的玫瑰的人之一。我不知道为什么他在这里看起来那么失败,要么是因为人们一直叫他蜘蛛侠,要么是因为玫瑰的茎断了……

gp324

在游行接近终点后,人们涌向小街道,试图找到不那么拥挤的路线,前往下一个聚会地点Arnarhóll。可惜其他人都有同样的计划。

gp340

Arnarhóll以这个家伙的名字命名,在这个场合,他为当地的孩子提供了一个更好的视角:Ingólfur Arnarson,冰岛的第一个永久定居者。

gp320

冰岛人在寻找更高的地方更好地观看游行方面表现出了创造力。雕像总是最受欢迎的,但公交车站也很受欢迎。最不怕死的人尝试屋顶…

gp311

如果你打算为Reykjavík制作一件艺术品,请记住这一点:它必须承载几十个孩子的重量才能被接受。

gp333

当我拍摄这张照片时,人群甚至还不是最糟糕的。正如你在左边看到的,仍然有一大群人涌向山上,观看即将在前面舞台上开始的表演。在我们等待的时候,飞机和至少一架直升机飞过这个地区,我有点嫉妒他们所看到的惊人的景色!

看看更多的照片和音乐!Jón Gnarr真的有那首传统歌曲,Krummi svaf í klettagjá在他的车里玩。

更多关于Jón Gnarr和他的冰岛服装在这里

Vísir-magazine的图片库可以在这个链接

更多关于这一天的信息,请访问Vísir在这里

mbl杂志的图片库在这里.很多照片!

在这里这是他们当天的装扮,标题是“Reykjavík爆炸的喜悦!”

标签:
继续和我们一起学习冰岛语!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:赫尔达

嗨,我是Hulda,最初是芬兰人,但现在住在Reykjavík的郊区。如果你正在考虑学习冰岛语,我会尽我所能帮助你。很高兴认识你!