如果您不居住在冰岛，如何在实践中应用学习？这是完全可能的，尽管它自然会花费您一些额外的努力。如果您有机会访问冰岛，它也会很好地偿还您的回报 - 在某些情况下，本能地知道该说些什么是一件好事，例如“hjálp”（=帮助），“passaðuÞig！”（=小心！）或einameðöllu！”（=一只热狗，有一切）。您可以用于学习的来源无处不在，有时它们躺在您认为或不知道要看的地方。

阅读新闻是一个很棒的练习，说明一个易于获得的语言沉浸式来源的一个例子。您需要翻译的文本将是简短而紧凑的，并且作为“副作用”，您将获得内部人士对冰岛的了解，因为冰岛通常比成为国际新闻的东西更多。此外，这里有火山喷发 - 您猜对了，我们倾向于首先知道它！有时候，这个消息可能很难弄清楚，因此，如果您对自己的技能还不信心，您可以首先在葡萄藤上以英语找到新闻，然后转到任何一个最大的新闻网站Vísir（Vísir）（关联）或mbl（关联），在那里找到同一条新闻。已经知道本文的要旨可以帮助您实现很多，并且不算是作弊，至少在我看来不是。

您可以轻松使用的另一个是Rúv，国家广播服务部（（关联），尤其是萨普林（（关联）从广播中收集新闻。如果您已经对该语言有一些基本知识，那么这将更有用，因为没有什么可以帮助您的，但是它确实会训练您的耳朵理解该语言。

上图：启动Reykjavík +他的Reykjavíkingurs的家伙。

对于不太正式的事情，我爱雷克雅未克（关联），博客auðurösp。对于计划前往雷克雅未克旅行的任何人来说关联）非常有趣。那里还没有太多的材料，但我一定会关注它。

还是看冰岛电影？它们比您想象的要容易。在线查看冰岛电影（关联）您可以便宜地租用冰岛电影，甚至免费观看它们。单击每部电影上的信息，例如，他们是否有英语字幕 - 通常会这样做。正如我一代的英语学习者可以告诉您的那样，用您自己的语言看外国电影具有令人惊讶的有效帮助您学习语言。

当您查看以上所有内容时，想知道您是否能够跟上所有人的能力，为什么不尝试将它们包括在您的习惯中（关联）？顾名思义，HabitRPG是一款在线游戏，可帮助您养成良好的习惯，并指导您对那些感到艰巨的待办事项，甚至无法通过为每项成就奖励您而开始工作。根据您认为对自己有用的有用的三类类别：习惯，日报和待办事项。想学习十个冰岛语吗？将其放在待办事项列表中。如果您不立即学习它们，没有造成伤害，他们会在那里等您。

想养成学习十个冰岛F.Ex的十个单词的习惯。每周？然后将它们放在习惯清单上。待办事项一旦完成，就会从清单中消失，但习惯会留下来。如果您碰巧陷入了真正的语言学习匆忙中，请在日报中学习十个冰岛语……这意味着您每天都在挑战自己学习十个新单词。仅当您真正致力于录音（或受虐狂）时，仅选择此选项！

每天阅读30分钟和45分钟？当您参与挑战时，就会发生这种组合，有时它们会在他们的日报中相互重叠。

或者……在夏天来这里学习冰岛人怎么样？这ÁrniMagnússon学院为冰岛学习者提供夏季课程（关联）适用于已经了解冰岛基础知识的人，或者至少与冰岛在线教授一样多（关联）。如您所见，所请求的金额实际上并不多。You could even combine all the above sources and put them in your Habit RPG: making a habit of studying Icelandic Online, making vocabulary learning your daily goal, putting applying for the summer course on your to-do list… – and don’t forget the sources mentioned在新年的帖子中要么是因为您也可以跟随Berglind音乐节，要么每天将至少一个笑话转换给自己，要么是一种习惯。

这是您可以立即挑战自己的事情：冰岛的数字并不像您想象的那样简单明了。这ir form changes according to whether they’re in plural or singular, what gender they take and what case… I would say learning how to use them merits a whole blog post of its own, and that by the time you’re capable of using them without thinking which form you should choose you’ve become quite fluent in Icelandic as well!

Hulda推荐

1954年8月在Morgunblaðið发表了一张广告：“ErlaÞorsteinsdóttir，StúlkanMeðsmertimjúkuRöddinasyngurámiðnæturskemmtuníAusterurbæjarbíiíKvöldKl。11,15。aðeinsÞettaeina sinn。”“Erlaþorsteinnsdóttir，带有丝绸声音的女孩在今晚11.15 o´clock（p.m.）的午夜唱歌中唱歌。只有一次。”

值得庆幸的是，当时21岁的埃拉（Erla）的第一场音乐会并没有证明她的最后一场音乐会，而是使她立即在冰岛出名。直到今天，她仍然是冰岛最受欢迎的歌手之一，难怪她的声音真的很可爱。

卡塔·罗卡（Kata Rokkar）（（关联）。你们中的许多人可能更了解Björk的版本 - 我试图找到这首歌的歌词，但只找到了Björk版本（关联）。虽然没有太大的不同，因此仍然可能会有所帮助。
Þrekogtár（（关联），与Haukur Morthens一起演唱。这可能是她最受欢迎的歌曲，也是最可悲，最痛苦的歌曲之一。包括歌词。
Vagg og velta（（关联）。这个听起来很熟悉！