58必威
菜单
搜索

不要死在Reynisfjara。发布的2016年2月11日冰岛文化冰岛的海关

16468680832 _3243b4221f_k

Reynisfjara海滩由sergejv在Flickr拍摄。

在冰岛的南端,Vík í Mýrdal小镇上,分布着Reynisfjara,这是一个惊人的黑色沙滩,包括著名的Reynisdrangar石柱和巨大的玄武岩柱悬崖Garðar。它很容易到达,从Reykjavík沿着1号环路向南行驶几个小时,是冰岛最受欢迎和最著名的自然景点之一,每年吸引成千上万的游客

在冰岛南部的许多地区都发现了玄武岩结构,但Reynisfjara的悬崖无疑是冰岛摄影集中最具传奇色彩的悬崖之一。同样,在广告和关于冰岛的博客文章中,也经常能看到伸出海面的Reynisdrangar圆柱。它们实际上是Vík的地标,并承载着当地的传说,它们最初是两个巨魔,试图将一艘三桅船从海上吊起来,但在白天被抓住,变成了石头。当然,一个完全黑色的熔岩沙滩本身就已经是一个不同寻常的景象了!然而,尽管Reynisfjara风景优美,但它最近却因为最糟糕的原因上了新闻,几名游客几乎被卷入大海,还有一名游客在本周早些时候淹死了。

21882243128 _8459b04fb8_k

Moyan Brenn在Flickr拍摄的《冰岛》。

Reynisfjara海滩看似无害,但实际上比看上去要危险得多。即使是在最平静的天气里,也会有一股强大的逆流,如果它抓住你,你马上就会被拖到海里去。这是世界上最强的暗流之一,可能是在如此接近居民区的地方发现的最强暗流。更危险的是,异常的海浪可能会在没有任何警告的情况下突然到达海滩,在你毫无防备的情况下把你拖进海里,下一刻你就知道你离陆地有几百米远了。当地人非常清楚这一点,这个地方有警告标志,提醒人们有危险,但似乎人们要么不停下来看,要么就是根本不在乎。Vík的人们在这里拯救游客的次数有点太多了,不幸的是,最近的一次救援行动来得太晚了。

然而,这对任何人来说都不奇怪,尤其是当地人,他们一整年都在抱怨游客去那里玩他们的生命,并呼吁采取措施,在最糟糕的事情发生之前采取任何措施,现在比以往任何时候都更紧迫的是,在下一个人在这里丧生之前采取一些措施。问题在于可以不过要完成了。

也许最让人困惑的是那些被告知不要靠近水的游客,并向他们解释了危险,然后立即发现他们不仅走得太靠近水或背对大海自拍,而且故意在海浪中嬉戏。目前警方已经在Reynisfjara进行监视,但这当然不是永久的解决方案。还有其他计划在这里安装某种监控系统,因为尽管冰岛倾向于让人们自己承担很多责任,但这个问题已经变得太大了,不容忽视,我们只是在今年的早些时候,晚些时候我们预计会有创纪录的游客数量,这意味着如果不采取任何措施,这个问题只会变得更糟。

4795186319 _d497704bcc_o

Reynisfjara由JasonParis在Flickr拍摄。这个标志在停车场迎接你。

这也不全是游客的错。那些有导游陪同的人会比独立旅行者得到更好的建议,事实上,除了警告标志之外,没有什么可以警告前方有危险。那些明白掉进瀑布或滚烫的间歇泉会要了你命的人,会看着雷尼斯加拉岸边好玩的冲浪,认为它是安全的,因为它是安全的似乎足够安全的是,异常的海浪只是偶尔袭来,而且总是出乎意料,而暗流则隐藏在水面之下。例如,最近发生事故的那天是美丽的,天气很好,海面平静,几乎没有风。

也许答案是划出一条可以行走的路,或者划出一个危险的高度?也许是像Gullfoss那样的观景台?没有人想要完全关闭海滩,但死亡比这更糟糕。如果你有什么想法可以做,在评论区留下评论!

21202625670 _815d75590c_k

Moyan Brenn在Flickr拍摄的《冰岛》。

更多关于这个话题的英语新闻(以及一些被海浪卷走的人的令人毛骨悚然的照片):

游客为了更好的照片涉水进入Reynisfjara

Reynisfjara海滩上的危险游客

游客在Reynisfjara冒险

Reynisfjara海滩需要安全监视

Reynisfjara将获得额外的安全监管?

冰岛最危险的海滩又夺去了一条生命

在Reynisfjara死亡

标签:
继续和我们一起学习冰岛语!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:赫尔达

嗨,我是Hulda,最初是芬兰人,但现在住在Reykjavík的郊区。如果你正在考虑学习冰岛语,我会尽我所能帮助你。很高兴认识你!


评论:

  1. 灰:

    出于好奇,我一直在试图弄清楚为什么人们说海浪即使在风平浪静的日子里也会涌起。也许人们是根据平静与否来判断大海的。也许对他们来说,这些标志是在恶劣天气中危险的警告,因为在许多其他目的地,平静的大海是更安全的大海。如果一个标志用图表解释了这片海域的不同运作方式,也许人们会意识到他们不能像以前看到的那样判断这片海域。

    比如在英国,到处都有标识。我们会被警告,哪怕是最轻微的地面滑也会有危险,即使危险过去了,这些迹象也会一直存在。因此,我认为人们倾向于不那么认真地对待标志。当我去冰岛看瀑布时,我惊讶地发现那里没有标志、扶手或任何东西。我很高兴这个地区没有被飓风摧毁,但也许只是简单地写着“警告”的标志在其他地方被过度使用了,以至于当他们在国外看到这样的标志时,它并没有引起他们的注意。也许你需要一个图表来说明,在这个例子中,海洋一年四季都很危险,以及原因;下面发生的事造成了危险。

    • 赫尔达:

      @Ash在Reynisfjara,欺骗性的事情是你不能真正分辨出哪个波浪比其他波浪翻滚得更久,这些大浪之间可能有很长的时间。这就是为什么它看起来像一个巨大的海浪突然出现。

      据我所知,在Reynisfjara已经有了一个信息板,但他们现在增加了更多的警告,专门解释危险。但还是有人离水太近了…-。-

  2. 凯夫拉尔:

    有很多地方是危险的
    如果我们在每一个有危险的地方都派人守卫。全球每10英尺就会有一个。

    当人们外出时,必须对自己的安全负责。
    安全是我们自己的事
    依赖别人让我们照顾自己的安全让我们自满。

  3. 简:

    我上周还带着孩子去了。我们没有乘坐巴士,而是租了一辆车,在环城路上进行了一日游。我们在雷克雅未克呆了一个星期,徒步旅行,在游客中心度过了一段时间。http://www.visitreykjavik.is/travel/tourist-information-centre),还读过一本《孤独星球》(Lonely Planet)指南,以及一些在线资源。我不认为我们对冰岛的危险是不计后果或漫不经心的。虽然我们和孩子们一起做过很多徒步旅行、背包旅行和野外露营,也遇到过各种天气和不安全的条件,但我们不是冒险家。我们没有忽视任何我们看到的迹象。我们没有跳过任何围栏,我们没有跳过Gulfoss或Geysir的绳子,也没有让我们的孩子在Seljalandsfoss或Skogafoss的岩石上攀爬。

    在我之前的阅读中,无论是游客中心,还是我遇到的任何人,都没有说过海滩是危险的。我并不是说这些事情都是我们的错——我只是说这些事情并没有发生,它会改变我们在海滩上的行为。虽然很明显,海浪很大,很危险,很明显,这不是一个游泳或涉水的地方,但警告标志的位置并不明显。我们停好车,海滩就在前面,几十个人站在海滩上,然后就走了出去。我告诉孩子们,他们不能爬,也不能靠近岩石。我们躲在潮水线后面,不到5分钟,我8岁的女儿就被一个运动鞋浪(我们都不知道它的存在)打飞了,摔在了水里。她哥哥离她很近,抓住了她,把她拉了出来。

    我们能做些什么呢?我注意到,这与“应该”做什么是不同的问题。但就“能”做什么可能有效而言?

    (1)如果有一个旅游局或旅游部或一些政府或民间实体为此目的而组织,就可以协调一致地与最受欢迎的旅游指南的出版商联系,并要求他们列入关于这片海滩的警告。我真的觉得Lonely Planet (Pocket Reykjavik, 2015年5月出版)让我失望了。Dyrholaey和Reynisfjara被列为南环路上的#1和#2景点,没有提到任何危险。它被列为“必看”,没有任何进一步的信息。这至少会让我们更加谨慎,也许会让我们放慢脚步去寻找标志。我甚至不会说youtube上有多少视频让孩子和老人爬岩石看起来非常正常和可以接受。这并不重要,但这是任何试图阻止这种行为的人都必须与之斗争的印象。

    (2)我上面链接的游客/游客中心被包括我们在内的大量游客使用。那里的人很可爱,乐于助人。如果在那个办公室里有一个醒目的关于海滩危险的标志,它就会在许多游客不知情地离开之前到达。特别是关于游客死亡的信息。

    (3)汽车租赁业务。当你租车时,他们会问你要去哪里。再说一次,虽然我并不是说有义务提醒人们,但如果提醒那些说他们要沿着环路向南前往维克的人是租赁过程的一部分,那我们的行为就会改变。

    (4)标识离人们停车进入海滩的地方不够近。事实上,我丈夫当时正在看牌子,这时球鞋浪来了。即使事后再看指示牌,它也不能充分说明在一天中的特定时间和潮汐条件下,简单地站在干燥的海滩上是多么危险。

    (5)徒步旅行。关于雷克雅未克的城市漫步之旅,我怎么说都不够好。这是向游客提供有关海滩危险信息的另一个重要时刻。只是一个简单的问题,嘿,如果你打算开车沿着环城公路去维克,你应该知道人们甚至只是站在海滩上都被冲进了海里。

    总会有人无视任何警告,但我真的认为大多数人站在海滩上太近了,就像我们一样,根本不知道。我认为有很多简单的事情可以做来传播危险的信息,这将大大减少那些在不知不觉中将自己置于危险中的人的数量。事后我读到的很多东西似乎都认为,主要问题是人们明知自己处于危险之中,如何、为什么以及应该对此采取什么措施。我认为更重要的问题是,教育人们在不同的路口了解没有导游的游客可能会停下来的危险——导游手册、旅游中心、徒步旅行、租车柜台。

    我们在冰岛玩得很开心。英语是最可爱的语言。人们很友好,事实上,很有礼貌。我认为很多游客都习惯了世界各地的警告,而冰岛人对他们的警告非常有礼貌。不幸的是,我认为其他文化忽视冰岛人的警告,因为他们是这样传达的…礼貌的。如果这些人不是冲着我大喊大叫,他们一定不是真心的!我希望更多的人能像冰岛人一样。

    • 赫尔达:

      @Jane这是一个很好的评论,也确实让人看到了事情的另一面。生活在这里,我们可能会认为某些事情是理所当然的,比如我们周围的自然危险被认为是显而易见的,但实际上并非如此。到目前为止,游客陷入危险的问题似乎有两个方面:

      一边是游客,他们不知道这些景点,也没有得到足够的信息。这是需要尽快改变的事情,因为旅游季节已经到来,而且只会从现在开始发展。特别是在像Reynisfjara这样事故不断发生的地方,需要安装某种预警系统。唉,冰岛给人们留下了很多个人责任,这就是为什么我们有那么多危险的地方,地面上几乎没有一根绳子标明哪里是不应该走的。”- - - - - -

      -另一边是那些被警告过的人,他们仍然去做他们被警告过的事情。人们翻越栅栏,绕过封闭道路的街区,无视向导的警告。我可能听起来有点冷酷,但我认为没有办法拯救后一种类型,除非我们谈论的是建造专门防止人们陷入危险的结构,而这将损害自然。

      我希望明年夏天不要发生大事故。没有人希望有人受伤或更糟,即使是那些明知自己处于危险之中的人。:/

  4. 我们:

    我在南佛罗里达他们在危险的道路上有标志显示每年的死亡人数我知道人们在知道危险的情况下会更好地开车。也许这样的标志能打动游客。不是每年的死亡人数,而是到目前为止的死亡人数。让他们知道这是可能的

    • 赫尔达:

      @Verra这是一个很好的建议,我会把它传递出去,让我们看看这是否有用!

  5. Arynn:

    我和我的伴侣计划在冰岛私奔,我们想在海滩上的巨大玄武岩悬崖上交换我们的誓言。如果我今天早上没有看到一篇关于死亡的文章,我们根本不知道这有多危险!我登陆过的主要信息/旅游网站似乎都没有提到运动鞋浪的危险。

    甚至试图谷歌哪些部分是“安全的”,哪些部分是危险的,我觉得我没有足够的信息。我看到很多人(甚至是结婚的人)站在柱子前的照片。海浪也会打到这些吗?海滩上有这些柱子的地方是安全的吗,还是我们应该计划在别的地方结婚?

    谢谢你! !

    • 赫尔达:

      @Arynn恐怕我不确定哪些地方安全,哪些地方不安全,但在Reynisfjara海滩上,不要背对大海总是一个好主意。如果旅游景点不提及这里的危险,那就有点令人担忧了,因为这个地方已经夺去了一些人的生命。

      我的建议是去冰岛其他有玄武岩柱的地方试试,比如Kirkjubæjarklaustur的Dverghamrar。往北有Hljóðaklettar,一个令人惊叹的,几乎是超现实的地方,尽管据我所知在冬天是无法到达的(在夏天,我推荐吉普车去那里)。Mývatn地区也有一些超凡脱俗的、容易接近的风景,虽然不是玄武岩柱,但可能仍然值得一看。

  6. Db:

    我去年夏天去过那里。看到标志了。我还是想去游泳,要是今天天气好点就好了。

    上面阿什的评论是正确的。我来自加拿大,到处都是标志,所以它们都被忽略了,条件反射。

    如果目标是阻止游客,我认为一个普通的“危险”标志意义不大。因此,任何信号都必须更好地传达当前的风险。