在过去的几周中,冰岛肯定在足球世界上留下了深刻的印象,尤其是本周一对英格兰的比赛。为了为周日对阵法国的比赛设定心情,我将向您介绍一些冰岛足球事实和词汇,所以我们走了!
Flickr的Bogdan Lungu的Eiffel Tower足球。
Fótbolti(M)与Knattspyrna(F)
以上两个词在冰岛语中意味着足球。唯一的区别是knattspyrna是足球的“真实”冰岛语Fótbolti是贷款词,但两者通常都与F.Ex同时使用。避免重复。Knattspyrna字面意思是“踢球”。
Flickr的DagurBrynjólfsson的FH-KR 2-1。
古米本
如今传奇的冰岛播音员出于兴奋而被虚假的,并且每场比赛至少失去一次声音,GuðmundurBenediksson或Just Gummi Ben迅速接近了国家宝藏的水平。我最喜欢的是他对RagnarSigurðsson的毫不羞耻的爱 - Raggi获得了一个新的昵称,例如“ Sugarlump”(= =Sykurmoli)或“拉格国王”,每次他都奔向球时。但是,当然不是全部:
“ efguðeríslenderurÞáverðurekkiskoraðmeiraíÞessumleik。”
(点亮的翻译:如果上帝是冰岛人,那么在这个游戏中就不会进一步得分)
=如果上帝的冰岛人在这个游戏中将不再有目标。
“ Hann(Birkir Bjarni)Býrbara tilhagnað…
(LIT. Transl。:他创造了盈利……就像过去的银行家一样)
=他只是在过去的几天里创造了像银行家一样的利润。(如今,冰岛人并不那么信任银行家。)
„„ etaerbúið,Þettaerbúið!viðerum komnir tilparísar!viðerum aldreiaðfaraheim!”
(点燃的翻译:完成了,完成了!我们来巴黎!我们永远不会回家!)
=完成了,完成了!我们要去巴黎!我们永远不会回家!
如果您以某种方式设法错过了我们的Gummi Ben疯了这里来自英格兰 - 伊克兰游戏的伟大时刻。
Flickr的Woodleywonderworks的Juggler。
Stuðningsmenn
球迷,或者更好地翻译为团队的支持者。冰岛目前在法国观看比赛的人中有很大的百分比布拉伊·赫林(=蓝军)和BláaHafið(=蓝海)。他们的战斗精神鼓舞人心,他们似乎永远不会失去希望,甚至没有一次。当比赛即将结束时,英国球迷折叠起来的胳膊折叠起来是一个鲜明的对比,他们对输给“*bleep*ing iceland”的巨大失望既有娱乐又令人惊讶(关联)。
从冰岛方面看,事情看起来有些不同,尤其是因为对于这个小岛来说,足球从未如此大,并且许多人通过今年的EM游戏被介绍给它。因此,正如一位老年女士在比赛后的第二天对我说:“英格兰表现出色,他们没有理由感到羞耻”(为了充分的效果,她绝对是真诚的)。
更多的粉丝事实:
- 冰岛足球粉丝被称为Tólfan(=十二)(关联)。
- 我们的新总统拒绝从VIP室观看游戏,而是将加入粉丝(关联)
- 在冰岛冰岛!是Áframísland!
- 这里我们为游戏和我们的团队的令人惊讶的earworm-y欢呼歌曲 -Áframísland!
flickr的Feans摄影。
秘密团队
2016年,冰岛终于有史以来第一次获得了冰岛队的首次资格……这是有史以来第一次?不!
冰岛有一支足球队比目前的足球队更成功。到目前为止,他们总共获得了EM三倍的资格,并且接近2017年EM的资格,而法国现任球队在世界上排名第34位,而这支球队排名第20。他们为什么这么秘密,甚至冰岛人几乎听不到他们?
这可能是因为妇女团队的宣传并没有太大的宣传。不过,您应该关注我们的关联)。