2014年11月存档
Lá (an) Altaithe: Cén Téarma i nGaeilge?- Nuashonrúchán(更新)发布的roislin2014年11月28日
(le Róislín)几年前，你们中的一些人可能还记得，我比较了爱尔兰语中“感恩节”的五个不同术语的用法。这是一个传统上没有出现在爱尔兰字典里的短语，因为感恩节，北美的风格，在爱尔兰是不庆祝的，或者，事实上，i dtír ar bith…
Tar éis an turcaí， céard a bheas agat?一个fuilleach !(剩余)发布的roislin2014年11月25日
(le Róislín) An lá tar éis Lá Altaithe 28 Mí na Samhna i mbliana)。很多美国家庭都不知道如何使用“na fuílligh”，尤其是“an turcaí”。根据我的经验，brúitín, líonadh, agus súlach在任何一顿饭后都不会持续很长时间!这里有一些关于食物的想法，你可以用…
Mónóg，爱尔兰语中的小红莓、Bogberry和Mossberry发布的roislin2014年11月22日
(le Róislín)我一直对“mónóg”的定义很感兴趣，包括“蔓越莓”和“bogberry”。好奇有两个原因。首先，因为我从来没有注意到传统爱尔兰烹饪或爱尔兰饮食中有任何对蔓越莓的强调，然而“mónóg”这个词肯定不是简单的“蔓越莓”的发音改编，这种方式……
Turcaí和An Tuirc:用爱尔兰语说“土耳其”发布的roislin2014年11月17日
(le Róislín)引导…引导。能…能。玫瑰…玫瑰。眼泪……眼泪。鞠躬…鞠躬。蝙蝠…蝙蝠。火鸡…火鸡。或者我应该说:Lead (luaidhe)…Lead (treoir)。Can (canna)…Can (féidir le)。罗斯(rós)……罗斯(éirigh)。 Tear (deoir) … tear (stróic). Bow (bogha) … bow (umhlú). Bat (ialtóg)…
To ' tear down a wall (Balla Bheirlín) - i nGaeilge发布的roislin2014年11月12日
(le Róislín)在写最后一篇关于柏林墙倒塌的博客(nasc thíos)时，我想到了那句著名的话:“戈尔巴乔夫先生，推倒这堵墙吧!”具体来说，我想到的是“拆毁”这个动词。所以，正如你可能已经猜到的那样，这篇博客将介绍几个与…
柏林墙的倒塌。巴拉Bheirlín)…作为盖尔日发布的roislin2014年11月9日
(le Róislín) Cúig bliana是fiche ó shin thit Balla Bheirlín。Bhuel, ní go díreach "这。“Leagadh”是一个焦点ab fhearr，是dócha。无论如何，“墙”不仅是一个及时的话题，而且还可以给我们一些很好的爱尔兰语词汇练习。在我们了解“wall”这个词之前，让我们来看看……
“互联网猫视频节”爱尔兰语怎么说(i nGaeilge)发布的roislin2014年11月7日
(le Róislín)在我们完全从Oíche Shamhna和cait or cait dhubha转移到ceiliúradh na Nollag和carúil之前，让我们再讨论一个猫的话题。事实上，我希望我能早点知道这件事。并不是说我可能会去明尼苏达州参加2014年的网络猫视频节……