（LeRóislín）

我认为在线参考“绿啤酒”比“绿百吉饼”和，Iontas na n-iontas，那是正确的假设。当您在爱尔兰搜索条款时（Beoir Ghlas，Beoir Uaine，BéigilGhlasa，Béigiluaine），两者的数字急剧下降。

并不是说有很多在线引用贝吉尔（或单数，béigeal）无论如何，在爱尔兰语中，就是普通的。我在爱尔兰人的各种形式的“百吉饼”一词中获得了40次命中，包括na foirmeacha uraithe agusséimhithe，最有趣的是“香蕉brúitearbhéigealTóstáilte“ 从 ”Clubanna bricfeastaníosSláintiúla”（http://www.deni.gov.uk/de1_09_125698__school_food __the_essential_guide_guide_guide_-_healthier_breaks_clubs_clubs_-_irish_rish_translation-2.pdf）。但是当然40 amas i ngaeilge与14,000,000 amas imbéarla。或多或少的结论。

我在爱尔兰人获得的“绿百吉饼”的总数是6 amas， 全都为了 ”Béigealuaine，”没有béigealglas。”这六个人都回到了讨论//www.hnhanxing.com/irish/。如果我将形容词与名词分开（一个带有分离的术语的搜索，例如”béigeal”“”格拉斯”），还有更多的结果，但是其中一些只是词汇表，恰好具有单词“béigeal“ 和 ”格拉斯“在他们的某个地方，包括至少一个具有同源性的一个，”格拉斯，”作为一个完全独立的单词，意味着“锁”。总计，“béigeal“ 和 ”格拉斯”在同一网站上是一个微不足道的11（因为Google从计数中删除了大约142个重复项） - 漂亮的Pickins！

因此，很明显，我们在这里谈论的主题有限有限。但是我要指出的是，用英语，“绿百吉饼”获得了11,300次健康的命中，可能主要是美国人，而复数的“绿百吉饼”获得了20,100。毫无疑问，其中一些是相同的站点，因为在同一站点的单数和复数中很容易引用。但是，即使允许一些重叠，它至少是一个相当大的数字。我还要注意，在2012年，仅一家面包店（Bruegger's）就出售了创纪录的100,000个绿百吉饼。今年搜索“ Bruegger的” +“ Green Bagel”获得了469次健康的命中。布鲁格格（Bruegger）似乎在美国的食品上百吉饼（Go）中带领这笔款项 - 也许有一天，如果我们讨论，我会重新审视他们的统计数据亲爱的，巴恩德和组合dearg/bán/gorm，因为他们还将百吉饼染成其他特殊活动（亲爱的为了LáVailintín，Bándearg我假设艾尔斯·chíche， 和dearg/bán/gorm为了4úiúil）。Ag iarraidh tuilleadhmionrudaí？FéachAr：http://www.democratandchronicle.com/article/20130314/living/303140017/bruegger-s-unveil-green-green-bagels-fridaynóarhttp://www.brueggers.com/static/uploads/fact-sheet.pdf。

这是爱尔兰的“绿百吉饼”的可能性：

béigealuaine，nabéigiluaine（逻辑选择以来uaine”指染色的东西）

béigealglas，nabéigilghlasa（总是有可能“格拉斯，使用”，尽管有理论上的区别）

由于您可能没有太多的机会实际应用任何一种颜色形容词，”uaine“ 或者 ”格拉斯，“ 至 ”Béigeal/Béigil，”为什么我们不使用更多的日常物体（单数，复数等等）练习颜色？记住“格拉斯”通常是指自然绿色物体（叶子，草等）和“uaine”人造，涂漆或染色的东西。另外，请记住各种形式的“格拉斯”（Ghlas，Glasa，Ghlasa）。我们已经看到了“格拉斯”更改为“Ghlasa“在复数之后”贝吉尔。”如果我们谈论的话，也会发生同样的事情，假设“冷杉”：

恐惧格拉斯，绿人；Na Fir Ghlasa，绿人

当然，我们在故事中听到的大多数“绿人”很小，因此我们更有可能遇到：

恐惧的beag glas，小绿人；na fir bheaga ghlasa，小绿人

和 ”恐惧的beag glas事实证明，这是YouTube视频的标题（natch - 如今不是YouTube视频的标题？）：http://www.youtube.com/watch?v=ppakqe_uwjk。Mholfainné–BhainMéAn-Sult as。MaithThú，Oisín！（OisínO’Donovan aRinneé）。

我说“每天”吗？您不认为“小绿人”是一个典型的词汇词组？Ceart Go Leor！鲍尔，让我们看看，我们需要一个日常名词，其复数结束在细长的辅音中（即在字母“ i”之前）。我想在复数的元音中想到的许多绿色事物（Duilleoga，Seamróga，Bachlóga，SRL。，我们会暂时做），但是，嗯，Chaola Chaola。’大海，faighte， 使用 ”格拉斯”在其扩展含义之一中，“弱”或“不成熟”：

ScadánGlas，季节性鲱鱼；NaScadáinGhlasa，季节外鲱鱼

好吧，也许不是“每天”，但它显示了形式的使用“Ghlasa。”

迄今为止有些基本：

T-iasc Glas，绿色的鱼；NaHéiscGhlasa，绿色鱼（-es）。这可能意味着一条恰好是绿色的鱼（或“灰绿色”，因为格拉斯”可以表示“灰色”或者“绿色”）。此外， ”IASC Glas”可以表示“绿鱼”，实际上可以是“ pollock”或“蓝鱼”（请参阅诺塔下面有更多可能性）

“格拉萨，“无宽松（只是“ G，​​”而不是“ GH”），与在元音中结束的名词一起使用Mar Shampla：

tseamrógghlas，绿色三叶草；NaSeamrógaGlasa，绿色三叶草

Bhachlógghlas，绿色新芽；NaBachlógaGlasa，绿色芽

至于uaine，”好消息是它没有单独的复数，并且因为它从元音开始，所以无需申请塞姆希伊：

CótaUaine，绿色外套；NaCótaíUaine，绿色外套

GeansaíUaine，绿色毛衣；Na Geansaithe Uaine，绿色毛衣（当然，在爱尔兰/英国的感觉上也可以翻译为“跳线”，即套头衫毛衣，或“ gansey”，这只是单词的Hiberno-English形式）。

无论如何，对于“绿色”而言，这么多。至少现在。然后回到”贝吉尔。”

百吉饼在多大程度上吃掉在Éirinn无论如何，鉴于这是许多非袋子，本土的美味烘焙或烤烤零食的土地（AránBaile，AránDonn，AránSóide，AránCoirce，AránPrátaí，AránCuiríní，BapaíDonnanna，BapaíBánaípánaíPrátaí，Scónoíprátaí，Scónoícomneachitheachta，Scóneachta，Scónaísilte，Scónaísilte，Scóuniínuitafionnion。）？鲍尔，，，，I can’t list all the possibilities but here are some of the top hits for “bagels” in Ireland: Broadway Bagels (Dungarvan, Co. Waterford), itsabagel (various locations), and Bagel Factory (various locations, including Dublin Airport). So bagels in general seem to beRéasúntaCoitianta， 至少SaláAtáInniuAnn。ní在Éirinn的Aimsir na Bhfiann中。

但是有哪些更传统的提及贝吉尔在爱尔兰的背景下？我有一个朦胧的记忆，曾经听到Cathal McConnell指的是爱尔兰的“百吉饼狗”。鲍尔，实际上，他正在介绍The Lough的男孩的展览会之一，这是一种充满声音效应的巡回演出，模仿了狩猎角和贝宁猎犬，然后才发射到实际的“ Foxhunter的夹具”。他指出，正如他所说的那样，“ bayguls”（/beɪgəlz/）是狩猎的一部分，并澄清了他的意思是狗，然后将这个词重复为“ beeguls”（/bigəlz/），这Meiriceánaigh在里面luchtéisteachta。当然，百吉饼本身就是狩猎的一部分，在山上和戴尔（Dale）滚动，热烈追求野生lox，糟糕，我的意思是狐狸，这是一件有趣的事情。并假设民意调查Lárnach百吉饼可能是某种口径，当然，这个级联的声音类似于“Uaill Na Conairte。”因此，也许这就是将“ Bagels”中的“海湾”放在的（而不是更典型的解释）Sean-Ard-Ghearmáinis，“百吉饼”是基于单词“布格”（Fáinne / a戒指）。

我最初以为我可以做“绿百吉饼”和“绿河”我mblagamháin，ach mar a thiteannséAmach，这有点太多了”Aon BhlagAmháin。”特别是因为在我的在线细读中，我发现了两者的各种参考。Abhainn Ghlas”（“绿河”）和“Abhainn Uaine”（“绿河”）在苏格兰，作为实际河流，而不是临时人造眼镜LáFhéilePádraig。那么，这两条河流中水的颜色实际上是否有显着差异？而且，如果我们谈论的是“水的颜色”，我们也可以思考水的泥炭，因为这是一个重要的因素，至少对于Drioglanna在苏格兰。dálaanscéil，cénghaeilgea bheadh ar ar“泥炭”？做“格莱斯“ 或者 ”uaine“ 的 ”UISCE”告诉我们有关泥炭或烟熏味的任何信息Fuisce”（UISCE BEATHA）？HidreolaíArBith？也许我们应该问一个HidreolaíPortaigh“！反正，aibhneacha glasa/uaine将会ábharanchéadbhlag eile。

níBhfuairMé焦点gaeilge ar“泥炭”在Áitarar bith ach ach caithfidhsébhfuil aleithéidd'fhocal ann。“*Móinteachas”？“*Móineacht”？BarúilAgduine ar bith？只是为了增加阴谋（也就是说，如果像我一样，您觉得很有趣），我还应该注意到存在“Abhainn Ghlas“ （一个Baile Fearainn或城镇，不是真正的河流，我GCO。Mhaigh EO） 和 ”Abhainn格拉斯” [sic]，GanSéimhiú，发展Meathas Troim，，，，Co.长期。也许还有更多这样的logainmneacha？

bhuel，siné，scéal，BéigealleMoBhéal，sgf，róislín

格鲁伊斯：布鲁特，捣碎;Conairt，一包猎犬;格莱斯，绿色；格拉斯，绿色，灰色（灰色）；格拉斯，锁；HidreolaíPortaigh，一名泥炭水博士（有趣的职业！）；IASC， 鱼;iasceolaí，鱼类学家；拉纳赫，中央；Meathas Troim，Mostrim/Edgeworthstown；轮询， 洞;Uaill，how叫，贝宁；uaine，绿色，绿色

诺塔：

1）Maidir Le“ Greenfish”，“绿色”的翻译之一。IASC Glas，”它至少有五个可能的鱼，它指的是：升天，蓝鱼，穆雷·鳕鱼，波洛克（我理解实际上是白色）和圣海伦娜（St. Helena）。eolas agialceolaíArbithamuigh ansincénCeannAtái gceist i ngaeilge？

2）爱尔兰故事的传统结局是“sinémoscéal，dia le le mobhéal。”（那是我的故事，上帝，即祝福，我的嘴）。