爱尔兰语博客
菜单
搜索

标签档案:uisce

如何用爱尔兰语说“水百合”,而不使用“uisce”(水)这个单词?发布的2019年6月17日

(le Róislín)有趣的是,爱尔兰语中有不少表示睡莲的词。一般来说,我们有bual-lile, bior-rós, duilleog bháite和póicín locha。更具体地说,对于不同的类型,对于白色,我们有bacán bán或duilleog bháite bhán,对于黄色,我们有cabhán abhann, duilleog bháite bhuí和liach-loghar。用复合词,比如…

继续阅读

Cineálacha Béar agus Cineálacha Beár(爱尔兰语中熊的种类和棒子的种类)(Cuid/Pt。1/2)发布的2018年2月28日

(le Róislín)我们最近看了每年2月27日庆祝的“Lá Idirnáisiúnta na mBéar Bán”(国际北极熊日),我希望想到那一天能给你一些爪子(呃,哎呀,应该是“暂停”-呻吟/鸭子)来思考“gnáthóg na mbéar bán”(栖息地…

继续阅读

Bia le Beoir (Aguisín):又一个爱尔兰短语,表示啤酒友好的休闲食品,Cuid /第一部分发布的2017年3月23日

(le Róislín)好吧,它可能不像短语“pork scratchings”(相当于美国的“cracklins”或“cracklings”),也就是“炸猪皮”那样有语言上的滋滋声,但上图中的bia sneaice是爱尔兰人对它的称呼,很直接:craiceann muiceola friochta(猪肉皮+油炸)。[阿古斯seo aguisín don aguisín seo: no sooner…]

继续阅读

岑fheile吗?岑deoch吗?爱尔兰语饮料及何时饮用指南发布的2017年3月7日

(le Róislín)虽然许多饮料一年四季都可以喝(piontaí Guinness ina measc),但有些饮料尤其与特定的节日或季节有关。今天的博客将开始一个关于饮料的迷你系列,以及一些与饮料最相关的特殊日子。我们将按季节顺序来看看这些饮料,从mí到Mhárta…

继续阅读

Ó ' Ghnafu " go " Scúba, " Or Should That Be ' Ó Scúba go Gnafu " ?发布的2013年7月25日

(le Róislín)在我们上次讨论过的流行的gníomhaíochtaí samhraidh [gnev -ee-ukh-tee sow -ree,记住“sow”的发音是“cow”或“how”中的“sow”)中,有一个是tumadóireacht scúba(又名scúbthumadh),你可能会想到“水肺潜水”。那么问题自然就来了——如果我们追溯英语单词“scuba”的来源,会发生什么呢?让我们在…

继续阅读

Béigil: Uaine nó Glas?(百吉饼的“绿色”是什么?)发布的2013年3月27日

(le Róislín)我认为网上提到“绿色啤酒”的次数会比“绿色百吉饼”多得多,iontas na -iontas,这是正确的假设。当你在爱尔兰语中搜索这两个词时(beoir ghlas, beoir uaine, béigil ghlasa, béigil uaine),这两个词的数字都急剧下降。并不是说…

继续阅读

Ainmhithe Eile (ón Iolra go dtí an tUatha,从复数到单数)发布的2012年9月12日

(le Róislín)在上一篇博客中,我们创建了一个图表,列出了各种类型的ceathairchosaigh chrúbacha(有蹄类四足动物)的名称,从复数形式到单数形式。为什么t-iolra去dtí t-uatha?只是为了改变一下节奏,是dócha。我们经常先看到一个fhoirm uatha,然后……

继续阅读

旧的文章