(le Roislin)

因为我们只是看着臀位分娩的主题(breith tona)在最近的博客(nasc含硫的),我认为这可能是好的看一个更一般的主题关于出生——我们经常问的问题和回答:

车rugadh清华吗?你在哪儿出生的?

现在我们来看看五个可能的结构答案,根据地名。

1 . .Rugadh我__。我出生在_____。(可能是最常见的答案,特别是如果我们谈论的是爱尔兰以外的地方:我mBostun bhFilideilfia Nua-Eabhrac,我Londain我bParas我mBeising,我bPeiriu,我gCeanada, srl。在爱尔兰,当然,有很多的例子:我nGaillimh mBeal Feirste nDoire,我nDun na nGall我gContae Dhun na nGall,我gCorcaigh,我mBaile车队旅之行Cliath艾莎跟,srl。)

2 . .根据地名,这也可能是:

Rugadh在_____我。我出生在____(如果元音字母开头的名字,像“Uachtar Ard”。这句话变成了“在Uachtar Ard”,当然,就像英语,除了这个英国拼写的Uachtar Ard公司将“Oughterard。”戈尔韦)

3 . .或者答案也可以:

Rugadhsa_____我。我出生在_____(如果地名包括定冠词,如“,一个Clochan Liath”,成为“sa Chlochan Liath,“或者,根据方言”,sa gClochan Liath”。“一个Clochan Liath是爱尔兰的“Dungloe”,顺便说一下(Co。多尼哥)

4 . .另一个可能性是:

Rugadh圣_____我。我出生在_____(如果地名包括定冠词、“,”和从一个元音开始,例如,在许多国家的名称,如“一个Astrail”或“一个Ostair”,成为“圣Astrail”或“圣Ostair”。分别和这两个地名,澳大利亚(文学在爱尔兰学生,“澳大利亚”)和奥地利(和文学在爱尔兰学生,“奥地利”)。

5 . .最后,可能5号,可能不是真正的普遍,相比其他人,但重要的是:

Rugadh系统网络体系结构(sna)_____我,我出生在_____。(如果这个地方的名字是复数,包括定冠词。例子可以从一个特定的城市,他的名字是复数,Na Cealla Beaga,给我们”系统网络体系结构(sna) Cealla Beaga本质上是复数”,或国家名称,如“Na海峡Aontaithe”,让我们“系统网络体系结构(sna)海峡Aontaithe”,这些,以防你不认识他们,是Killybegs多尼哥(Co .)和美国。

现在你可以找出如何说你出生在哪里?

Rugadh我_____。

Rugadh _____我。

Rugadh sa _____我。

Rugadh圣_____我。

Rugadh系统网络体系结构(sna) _____我。

请让我们知道,如果你的愿望。这是一个很好的锻炼,弄清楚你地名属于哪一类。

所以你可以看到,我们用这个网站来实现两个目标。我们练习动词”rugadh”(出生)和我们练习了五种不同的方式说“在爱尔兰”(我/ / sa / san /系统网络体系结构(sna))。希望你喜欢它。山东——Roislin

Nasc (t-iarbhlag faoi bhreith tona):爱尔兰的短语“臀位分娩”(另一个使用爱尔兰词“toin”)发布的roislin在7月23日,2018年爱尔兰语

Nasc le cleachtadh ar bhfocal”rugadh”阿古斯lan楼梯shuimiuil sa bhreis。达泰呼吸daoine莫拉le ra阿古斯cad bhi sa nuacht ar拉rugadh iad:https://www.tg4.ie/en/programmes/an-la-a-rugadh-me/(助教一个tsraith ar失败ag scriofa bhlag seo;空一个fhios agam mbeidh se ar sa todhchai失败)。