(le Roislin)

在前面提到的博客,有两个主要方法是指在爱尔兰的日子。一个是当一天是句子的主语,如“Inniu烹调的菜肴”(今天是星期一)。另一种形式被这个词之前“德”相反的词“一个”和通常用于表示“周一/周二,”等等。

这里有七个工作日的名字“德”形式:

De Domhnaigh[d^jay DOH-nee]

De Luain[d^jay LOO-in]

De Mairt[d^jay mawrt^ch]

De Ceadaoin(或交替,特别是在多尼哥,De Ceadaoine) (d^jay KyAY-deen]

Deardaoin(没有单独的词“德”,因为它已经建成的)(D^jAYR-deen]

De hAoine[d^jay HEEN-yuh]

De Sathairn[d^jay SAH-hir^古银n]

正如你可能已经注意到,有轻微改变名字,有时开始时,有时在,有时在内部。这是爱尔兰的工作方式!更改如下:

烹调的菜肴和Satharn:插入一个“我”在最后的辅音或辅音连缀。

Domhnach:上面插入一个“我”,使“ch”“Domhnach”改变“gh”

Mairt和Ceadaoin:不再lenited。

Deardaoin:前面的“一个”丢失;没有其他改变

Aoine:一个小写字母“h”前缀

的发音“德”元素将略有不同,根据“细长地”你怎么发音你苗条”d。“有些人发音就像“杰,“音译为“d^j是的。“其他发言者,它更像是“d”这样的标题中你可能会听到“约克公爵”或“Atholl公爵”而不是“正义前锋”或其他美国用法(像“公爵”自己,当然)。你可能会说它是介于美国发音的“天”,一个美国人的发音“周杰伦”。

这个词”德“来自于爱尔兰now-archaic词”,dia”,意思是“一天。“的”德”的意思是“当天。“好奇的一部分,当然,是这“天”不是普通爱尔兰相关词,“洛杉矶,“在”助教拉去maith”。所以爱尔兰有两个字“的一天。“一个”,拉”是独特的盖尔语苏格兰盖尔语和马恩岛的相似之处。其他的。”dia”或“德”,非常有限的应用程序在爱尔兰,实际上是一个整洁的领带的“天”在许多其他欧洲语言(死了,dia, dydd deiz,标签等)。

交替的,人能说:基于“增大化现实”技术的一个(上)烹调的菜肴,ar Mairt(或基于“增大化现实”技术的一个Mhairt根据方言),基于“增大化现实”技术的一个gCeadaoin (ar Cheadaoin)等。

同时,这些天来,我们发现语句如“Inniu De Luain”“今天是星期一”,但这并不像传统。

罪e - cur sios ar bhfocal”德。“山东——Roislin