（LeRóislín）

我们最近的博客在姓氏上有一定的深度ÓCuil（l）ean（n）Áin，包括其含义，各种拼写以及其在创建位置名称或地标建筑中的作用。虽然有成千上万Sloinntesuimiúla在爱尔兰语中，从现在开始可以创建博客主题láthaidhgna dtadhgann（cénlá？féachar annótathíos），对于此博客，我们将再查看一个。或者，根据您看待“看”的方式，另外四个。

下面的所有四个爱尔兰姓氏都以与“ Coffey”相同的方式进行了英语。当然，可能还有其他符号（姓氏充满变化），但“ Coffey”是标准的：

ócobhthaigh，意思是“胜利”（胜利的后代）
Cathbhadha，可能是根据“战斗说明”基于变化的”凯瑟斯;属性：凯瑟·霍萨“;这个姓氏有地理匹配，Abha UA GCATHBHADHA，在蒂珀雷里（Nenagh）附近
Cathbhuadhaigh，意思是“战利品”（而不是普通的“胜利”；“凯斯” [kah]的意思是“战斗”和“Bua，最初拼写为“布拉德，”表示胜利），参见。现代的爱尔兰形容词，凯瑟布赫（战斗中的胜利）
Cathmhogha，“战斗奴隶”的后代，来自“mogh，”文学，有些古老的，“奴隶”的词，奴隶的现代词是“Sclábhaí，”或有时，“达尔。”

哦，您想要发音指南吗？这里有一些略有变化：
ócobhthaigh[哦，koff-ee，或可能是“哦，koh-hee”或“哦，koh-hig”]
Cathbhadha[哦，koff-uh，或可能是“哦，kah-wuh-uh”]
Cathbhuadhaigh[哦，koff-ee，或可能是“哦，kah-woo-uh-ee”或“哦，kah-woo-ig”]
Cathmhogha[哦，koff-oh-uh，或者可能是“哦，kah-wo-uh]

故事的基本寓意是，在“ BH”或“ MH”之前的“ TH”可能会变成“ F”或“ W”声音。在“ Th”之前，“ BH”也喜欢成为“ F”或“ W”声音。当然，这个过程不仅限于这些名称，就像在较旧的（第20章拼写早期）中可以看出的那样“ Lobhtha“ 为了“洛法”（烂），“scríobhtha“ 为了 ”scríofa”（书面）。字母“ th”在“ BH”或“ MH”之前出现的字母可能不那么普遍，但是在Druid“ cathbhadh”（-thbh-）的名称中，我们有一个相关的现象，该名称已被称为“ kaffa””和“ Caffa。”我实际上建议坚持原始的旧爱尔兰（Cathbad）或轻微的现代化“ Cathbhadh”，但“ Kaffa”在战争世界中表现为德鲁伊，因此“ Cathbad”在21世纪占据了冠军。“ Caffa”显示为各种作家使用的英语版本，包括帕特里克·韦斯顿·乔伊斯（Patrick Weston Joyce）和乌里克·奥康纳（Ulick O’Connor）。

但是等待！想到这一点，也许所有这些人只是德鲁伊凯瑟巴德的后代。Á，NílMéAchAgMagadh！但是，正如您可能还记得的那样，他肯定有很多关于繁殖，“幸运时光”的话题，因为“幸运的时间”以及所有这些！当然，我们有点不断地退缩，或者至少在那里的爱尔兰文学。achcéndochar？

无论如何，回到láAtáInniuAnn。通常的现代爱尔兰拼写“科菲”是“ Cofaigh。”现代拼写还以各种位置名称显示：
ÁittíCofaighthoir（Atticoffey East，Co。Galway），它的意思是“ East of Cofaigh之家的地方”。
ÁittíCofaighThiar（Atticoffey West，Co。Galway），它的意思是“ West of Cofaigh之家的地方”。
Inis Cofaigh（Enniscoffey，Co。Westmeath，Coffey的岛或河流）
doireuíchofaigh（Derrycoffey，Co。Offaly，“ Coffey的橡树林”）
拉斯·乔弗（RáthChofaigh）theas（Rathcoffey South，Co。Kildare，“ Coffey的戒指”）
拉特·乔伊（RáthChofaighThuaidh）（Rathcoffey North，Co。Kildare）

毫无疑问，这些地方也有较旧的拼写，将它们追溯到他们的爆发前改革时代也很有趣。achsinábharblag eile。

看来，其中任何人都会成为咖啡店的地点（CaifeUíChofaigh）？因此，随着时尚的新方式可能是@uíchofaigh，假设我们的假设咖啡馆位于其中一家。cuppa，有人吗？

在那诺塔“凯瑟”我将这个博客称为包装，当然除了Gluais和nótaíthíos，sgf，róislín

nóta1：láthaidhgna dtadhgann
我从来没有真正找到过“ -ann”结局的解释。Na Dtadhgann”但是它看起来像是伪造型的结局。为什么“伪 - ”？好吧，通常，如果您想参考几个名为“tadhg，”您会说“tadhganna”（不是我经常看到这一切，而是几次，是的）。通常，将其复数形式的名词与“ -anna”相关的名词不会改变这一目标Tuiseal Ginideach（Busanna / dath na Mbusanna sin; Carranna /suíocháinEisteilginna gcarranna sin，srl。）。CénSórtSuíocháinIadin罪？FéachArNóta2Thíos。

ACH FAN GO GCLOISETúbeAgáinínEilefaoi。我一直想知道是否“ na dtadhgann”是相当神秘的例子Comhfhoclacht，创建一个非标准的属格复数，以平行爱尔兰动词短语“ Nach Dtagann” [nahkh dah-gun]，意思是“不来”。字面上地，láthaidhgna dtadhgann意思是“ Tadhgs的Tadhg的日子”，就像Tibb的前夕一样，这是永不来的一天。从本质上讲，这也是如此。láthaidhgnach dtagann，”或者可能在芒斯特（Munster）说的那样”láthaidhgNáDtagann“？嗯。所以也许塔德的日子永远不会到来，即使还有其他tadhgs保持他的陪伴。或者也许我们的朋友”一个paorach”所有“莱桑塔”无论如何（记住：BeidhLáEileag a bpaorach”）而tadhg刚刚等待，永远等待拉菲利布（LáPhilib），可能会说。Á.B.E。

Nóta2：Maidir lesuíocháinEisteilginiAdféin，deGhnáthNíBhíonnnnnnnnnnnnnnnisiad i gcarranna ach seofís（imbéarla）好吧，有点úsáidtear。”Ceister Eile Ar Fad，oibríonnSéi Gceart？http://www.youtube.com/watch?v=ka-bxzcw7fe。因此，我可以解释的时候终于到了Séamasde Bond并说：“suíochánEisteilgin，ea？agusníltúagmagadh？”Arndóigh，Ag Caint Faoi Aston Martin db5 abhísé，sascannán“金手指”（http://www.youtube.com/watch?v=wug1gexvz2k，SRL。）

Gluais：AG Magadh，开玩笑；Comhfhoclacht[koh-ok-lukht]，punning;Eisteilgean，弹射（Eisteilgin，从射击）和顺便说一句，有一个相关的词，一个接近邦德的原始短语“泰尔吉尔”（弹出器），但“弹出率的座位”在爱尔兰方面效果更好。