爱尔兰语言博客
菜单
搜索

níosmófaoi na horduimhreacha(更多关于序数)发表2011年9月15日爱尔兰语

(LeRóislín)

在最近的博客中,我们研究了Na Horduimhreacha因为它们可能与几个月中的几天有关:

chéadládemhínaNollag,srl的塞思鲁·拉瓦(CeathrúLád'iúil)。

也许还有更多的练习Oruimhreacha不会是不对的。一次,最初的更改需要担心,但是要记住两个基本规则:

1)“chéad”(第一个)引起以下名词的宽敞,除非它以“抗性”辅音(d,t,s)开头。或者,当然,如果它以H,L,N,R或爱尔兰字母中的非传统字母开头(J,K,Q,V,W,W,X,Y,Z)。Samplaí:chéadfhear,chéad教师,chéadlá,chéadJíp

2)其他序数((“ dara”和那些以-ú,喜欢dóú,tríú,deichiú,ETC。)导致初始辅音没有更改,而是导致“ h”在元音之前的前缀(daraháit,chéad达拉·霍拉尔(DaraHurlár),ChéadUrlár)

在下面,您会发现一些使用顺序数字的经典(或偶尔不太经典)的书或电影标题。我已经将它们翻译成爱尔兰人(只是na teidil当然,至少出于目前的目的)并将它们变成了匹配的游戏。作为记忆慢跑者,我在括号中包括了日期,偶尔还包括其他信息。Freagraíthíos

1.chéada。苹果电脑 (2013 -Le Teacht)

2. dara b。hiontas(1933年,又名金刚)

3.tríúc。恐惧 (1949年;Scannán&Nóibhillele Graham Greene)

4.CETHRúd。Céadfa(1999;“ feicim daoine mairbh”)

5.cúigiúe。Dea-Rud FaoiBhearnaí(1987年,Le Judith Viorst)

6.séúf。Muscaedóir(1923)

7.seachtúg。Teagmháil(1996,星际迷航

8.tochtúh。hamharc(2003,Le Jodi Picoult)

9.naoúi。hiníon(2009年,勒芭芭拉·汉密尔顿)

10.DeichiúJ。Turas(de Chuid Sinbad,2011- Le Teacht)

sinédonmheaitseáil。AréirighLeat?

dálaanscéil,bhfacatúdifir anddátástílnafrásaíthuas(Maidir leceannlitriú)?SeoArísIAD:

Ag na horduimhreacha:所有较低的案例,因为它只是句子中的一个普通短语

“ Na Horduimhreacha,” Le Ceannlitir Don“ O”,由于它是标题中资本化的一部分。“ H”只是一个前缀,因此并不是大写的实际目标(就像我们在诸如此类的短语中所看到的一样sna印度卡·托伊尔(Hindiacha Thoir)或者去hiamáice,地点名称被大写)。

那较低的“ H”什么时候消失?当我们只是在谈论一般(无限期)的序数时,而不是“顺序数字”(这将是“确定的”短语,按照明确的文章“NA”):Oruimhreacha(序数),但Na Horduimhreacha”(序数)

塔苏尔·阿加姆·古尔·鲍恩·图·苏尔特。sgf,ÓRóislín

哦,是的,以上都不是爱尔兰人。也许有时候我会编写一份实际上是爱尔兰的作品清单,但我认为狩猎会更加困难,尤其是在电影方面。第一“ Faighte,“ 尽管:“ChéadChloch,”LePádraigóConaire。naoi gcinn eile ledéanamh,a laghad!

Freagraí:1G。ChéadTeagmháil:(the)首次联系;2H。Dara Hamharc:(the)第二眼;3C。恐惧:第三个人;4f。CeathrúMuscaedóir:第四个火枪手;5J。cúigiúturas:第五次航行(Sinbad);6d。SéúCéadfa: 第六感;7a。SeachtúMac:第七儿子;8b。tochtúhiontas:第八个奇迹;9i。naoúhiníon:第九个女儿,在汉密尔顿的阿比盖尔·亚当斯神秘系列中;10e。DeichiúDea-Rud faoibhearnaí:关于巴尼(Barney)的第十件好事(一本凄美的儿童读物,为失去宠物提供舒适的舒适性;莱拉伊迪”埃里克·布莱格瓦德(Erik Blegvad))

标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
继续与我们一起学习爱尔兰人!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

发表评论: