标签档案:前缀
如何用爱尔兰语说“圣诞快乐”和“新年快乐”，以及五个例子(Séimhiú)发布的roislin2018年12月24日
(le Róislín)每年的这个时候，我们经常看到“nolaig Shona”和“Athbhliain faoi shéan agus faoi mhaise duit”这样的短语。今天的文章将看看这些短语的发音，以及为什么像“sona”和“bliain”这样的单词会变成“shona”和“bhliain”。第一个字母的变化叫做…
更多爱尔兰数字练习:Orduimhreacha i dTeidil Scannán - Aistrithe go Gaeilge发布的roislin2017年8月16日
(le Róislín)由于我们最近一直在进行“orduimhreacha”滚动(nasc thíos)，我认为尝试更多的例子会很有趣，这次是嵌入爱尔兰著名(或不太著名)电影标题。所以我将提供爱尔兰短语作为上下文，看看你是否能填写空白，使用序数…
在爱尔兰语中，我们应该说" an enchilada fada "还是" an t-enchilada fada "还是" an enchilada fhada " ?发布的roislin2017年7月10日
(le Róislín)因为我在上一篇博客(nasc thíos)中对自己说“enchilada fada”很有趣，我想你可能也喜欢玩这个短语。实际上，有一个非常严肃的问题要先解决。如果我们在爱尔兰语的句子中说“enchilada”，我们应该把这个词看作…
Leasmhac, Leasiníon, Leas-siblíní以及假想的爱尔兰(或火星)Leas-Taoiseach发布的roislin2016年11月25日
(le Róislín)在我们的“leas-”术语系列中，最后一个条目(至少目前)将包括“leasmhac”(继子)和“leasiníon”(继女)。事实上，这些词可能比其他一些“leas-”术语(比如“Leas-PhríomhLeabharlannaí”——还记得那个吗?如果没有，请参见下文)。.．.
爱尔兰语中以“Leas-”为前缀的单词如何发音(Cuid/Part 2)发布的roislin2016年11月22日
(le Róislín)在2016年11月12日的博客文章(nasc thíos)中，我们看到了各种前缀为“leas-”的单词，超出了“step-”的典型含义(如leasdeirfiúr和leasdeartháir)。我们完成了大约一半的计划示例，比如元音前面的“leas-”，如“leasainm”(昵称)和辅音“c”和……
如何发音以“Leas-”为前缀的爱尔兰单词(Cuid/ 1)发布的roislin2016年11月12日
(le Róislín) Leasainm…Leas-rí…Leas-ardeaglais…从各个方面考虑，发音都相当直截了当。但是，“leas-mhamó”或“leas-mháthair”中的“m”或“leas-chodán”或“leaschon-sal”中的“c”发生了什么?为什么“leas-seanathair”和“leas-seanmháthair”和“leas-seansailéir”中的“s”完全没有变化?那么“leisi -chliamhain”和可能的“leasbhanchliamhain”呢?
爱尔兰前缀“Leas-”的更多含义(从“step-”到“vice”，等等)发布的roislin2016年11月6日
(le Róislín)最近，我们看到了很多爱尔兰术语使用前缀“leas-”来表示“继母”、“继父”、“继祖母”、“继祖父”等。在这篇博文中，我们将看看前缀“leas-”的一些其他用法。首先，让我们回顾一下gaolta teaghlaigh(家庭关系)的一些“step-”术语。翻译如下:leasathair…