标签档案:bratach
Oiriúintí Rothair -一些自行车配件的爱尔兰术语发布的roislin2018年5月29日
(le Róislín)从装饰性的(流苏或流带)到实用的(刺穿修补包)，让我们来看看一些爱尔兰语中的自行车配件，继续我们在前几篇文章中一直在研究的téama rothaíochta (naisc thíos)。如您所见，这些单词被呈现为一个小匹配游戏。徐娜téarmaí，乐…
使用“红色”、“白色”和“蓝色”的爱尔兰短语和习语(Dearg, Bán, Gorm)，第2页发布的roislin2016年6月26日
(le Róislín)最近，我们研究了爱尔兰人对“红色”(dearg)的表达，灵感来自每年这个时候经常看到的红白蓝配色，sna Stáit Aontaithe, ar a laghad。这就是“dearg”，我们有很多例子:Clóicín dearg, léine dhearg, cuiríní dearga, báid dhearga……
Amhrán Náisiúnta na Stát Aontaithe:《星条旗永不落》的全部四节爱尔兰文，包括词汇表、直译和发音指南发布的roislin2014年7月6日
(le Róislín)我不知道有多少美国人真的用英语唱过《星条旗永不落》的全部四节，更不用说用爱尔兰语了。你的机会来了!如果不是你自己的“amhrán náisiúnta”，从词汇和历史的角度来看，这肯定是一首有趣的歌曲。事实上，我发现所有“amhráin náisiúnta”都很迷人(而且……
爱尔兰“星条旗”(star - spangled)的四种说法(加上一般的“star”- réalta)发布的roislin2014年7月4日
(le Róislín)这个词看起来很特别，但在爱尔兰语中至少有四种表达方式。在美国，这是一个非常及时的短语(Lá na Saoirse)。让我们从' star '部分开始，因为这是后面所有术语的基础，而且可能……
如何发音像“Aghaidh”，“Bhratach”和“Shaoirse”(红白蓝博客发音指南)发布的roislin2013年6月20日
(le Róislín)年复一年，我在爱尔兰语课上反复听到的合唱是:“你怎么发音?”，”或者当学生进步了，用爱尔兰语问它“Cén chaoi a ndeir tú sin?(怎么说呢?)至少在理论上，人们可能会问:“Cén chaoi a bhfuaimníonn tú…”
An Dearg, An Bán, agus An Gorm(红白蓝)发布的roislin2013年6月17日
(le Róislín)是时候谈论国旗了。在美国，每年的这个时候，我们会从Lá Cuimhneacháin (Luan deireanach mhí na Bealtaine)转到Lá na Brataí (14 Meitheamh)再到Lá (na) Saoirse (4 Iúil)。这三个都提供了丰富的sraoilleáin de ribíní(彩带)和stiallbhratacha…
Trí Bhratach (Éire, Meiriceá， An Bhreatain Bheag) agus a nDathanna(国旗颜色，Cuid 2)，或，Cén Ghaeilge Atá ar“Coch, Gwyn, Gwyrdd”发布的roislin2012年7月7日
(le Róislín)好吧，正如我们所承诺的，这是我们讨论的第三面旗帜，因为我们解决了dathanna bratacha(旗帜的颜色)。正如你最近可能读到的，Cuid A是关于Bratach na hÉireann, Cuid B是关于Bratach na Stát Aontaithe (Bratach Mheiriceá)， //www.hnhanxing.com/irish/tri-bhratach-eire-meiricea-an-bhreatain-bheag-agus-a-ndathanna-flag-colors-cuid-1/。我们讨论的颜色是uaine(和同伴…