爱尔兰语言博客
菜单
搜索

DEARG,Bán,Agus A a gorm(红色,白色和蓝色)发表2013年6月17日爱尔兰语

(LeRóislín)

是时候谈论了……布拉塔查(标志)。在美国,每年的这个时候,我们从LáCuimhneacháin(Luan Deireanach MH一世na bealtaine)LáNaBrataí(14 Meitheamh)Lá(Na)Saoirse(4Iúil)。这三个提供了丰富的SraoilleáindeRibíní(丝带流)和Stiallbhratacha(那是“旗帜”,如“旗帜”,而不是所有这些“彩旗”Gealóg“ -type鸟,就像GealógBhuachair,,,,GealógDhúcheannach,和Buíóg,尽管布面,“ 不是 ”GEAL因此,或多或少是Gealóg,BallDenGhéineasemberiza)。更不用说(如果您沉迷于我的apophasis),T-Léinte,Balúin,Caipíní,CístíníCupa,IngnePéinteáilte((英格·拉伊姆(IngneLáimhe),即)和其他场所Maisiúchán(装饰),当然还有na bratachaiadféin。我们在所有这些节日的礼物上都能找到什么颜色?Seo IAD

亲爱的{djar-ug],红色(nb:两个音节,在“ r”和“ g”之间发出“ uh”声音,所以不是像英语“ Borg”或Klingon”塔格,”是一个音节;同样的过程也发生在“ fill-um”的爱尔兰英语发音中,以及在“ acme”的一些美国英语发音中,为“ ack-uh-me”)

禁止[bawn],白色,带有相当简单的,几乎是万无一失的发音,但是嘴唇比“ bawl”这样的英语单词稍微浮肿,或者更接近“ Bawn”本身,是一个源自爱尔兰语的英语单词巴布” [Baw-oon],意思是塔楼周围的防御墙

Gorm[gor-um],蓝色。和“亲爱的,”这个词有两个音节,“ r”和“ m”之间的“ uh”声音。如果有人想知道,它与英语“无数”的“ gorm”无关或发音,它基于旧北欧,字面意思是“没有理解”。至少对于标准的英国单词发音是正确的,几乎没有任何“ r”声音。美国人很少使用“无聊”一词。

因此,它们是美国国旗的三种颜色以及世界上其他几种颜色。每种颜色都有一个有趣的故事。例如, ”亲爱的”用于任何鲜艳的,clifford-the-dogish的红色,但不适用于铜红色的头发,或者在大多数狗的情况下,铜褐色的红色皮毛。那将是”鲁阿。”

禁止”有很多扩展的含义,包括“苍白”(AghaidhBhán,苍白的脸),“清晰”(拉巴恩,晴天),“空”(塔恩,街道是空的),“休闲”(塔拉姆·巴恩(TalamhBán),Fallow Land),以及我的最爱之一,“闲置”(Óganaighag imeachtbán,年轻人变成垃圾)。另外两个具有重叠但不完全相同的含义的含义是“菲恩”(通常“苍白”或“公平”,有时“白色”)和“GEAL”(“明亮”,有时“白色”)。

Gorm”还有许多扩展的含义和派生的词,最近的一个是“NaGormachaí“ (蓝调)。除了“蓝色”,单词”Gorm”可以表示“ livid”,“蓝色”(BláthachGhorm,蓝色,即下等,酪乳),“贵族”和“黑色”,涉及肤色(恐惧Gorm,一个黑人)。在2002年电影中强调了最后的用法在美国,就像你们中的一些人可能还记得的那样。其中最有趣的之一Gorm- 衍生的单词是“Gormaireacht,意思是“寻求温暖”或“靠近火”,或者实际上是“成为'戈尔玛,’,即一个淡淡的/蓝色的,昏昏欲睡的人。”

顺便说一下,说到“Saoirse,”这一名字越来越受欢迎,值得注意的是,诸如此类的短语之间的区别LáSaoirse”(自由日)和“BreithláShaoirse”(Saoirse的生日)。我用 ”Breithlá“在这里,而不是简单地””,因为我认为我们更有可能谈论一个女孩的生日,而不是在她之后命名纪念活动。不过,一个人不知道!

无论如何,您可能注意到这两个短语的区别Saoirse“ 以上。作为通用名词,”Saoirse”是指基于形容词的“自由”saor”(免费,独立)。当它具有归因(即形容词)时,就没有理由在像“,“ 因此 ”LáSaoirse”([Law Seer-Shuh],独立日)。然而, ”Saoirse”以女孩的名字越来越受欢迎,在这种情况下,当它显示出财产时,我们会有宽容。Lenited形式是“Shaoirse”[heer-shuh],如诸如“CótaShaoirse,”Carr Shaoirse,“ 和 ”BreithláShaoirse。”

可能是名字的最广泛引用的示例Saoirse今天是Saoirse Ronan(可爱的骨头,赎罪,汉娜;以及2016年百老汇的更新:坩埚)。不过,这首先引起了我的注意,与考特尼·肯尼迪(Courtney Kennedy)和保罗·希尔(Paul Hill)的女儿以及罗伯特·肯尼迪(Robert F. Kennedy)的孙女SaoirseRóisínHill。保罗·希尔(Paul Hill)的生活故事是1993年电影的基础以父亲的名义根据对“吉尔福德四号”的审判和监禁,被指控但无辜,但在1974年在吉尔福德发生的IRA轰炸。

Bhuel,Sin Iad na Dathanna,Dearg,Bán,Gorm,以及关于这个词的一些背景Saoirse”本身。在下面您会发现一个相当完整的Nascliosta在本系列中以前的博客中讨论了旗帜(以及爱尔兰国旗)和美国国歌,”Bhratach gheal-réaltach。”去年,一系列的四种透明语言爱尔兰博客介绍了爱尔兰的美国国歌的所有四节经文(下面的链接)。SGF,Róislín

NascliostadoVéarsaíAmhránNáisiúntas.a.m.(CEITHRE BHLAG,CEITHREVéarsa)

//www.hnhanxing.com/irish/o-abair-an-leir-dhuit-oh-say-say-can-you-see-see-mhran-naisiunta-na-na-na-nna-nna-nna-stat-aontaithe/18 Meitheamh 2012)

//www.hnhanxing.com/irish/o-abair-an-leir-dhuit-say-say-can-can-you-see-2nd-verse-verse-mhran-naisiunta-na-na-na-na-na-na-na-aontaithe-vearsa-vearsa-2/-(21 Meitheamh 2012)

//www.hnhanxing.com/irish/o-abair-an-leir-dhuit-vearsa-3-3-h-say-can-can-you-see-see-see-see-verse-verse-verse-mhran-naisiunta-naisiunta-na-na-na-nna-nna-nna-nna-stat-aontaithe/(24 Meitheamh 2012)

//www.hnhanxing.com/irish/o-abair-an-leir-dhuit-vearsa-4-4-hoh-say-say-can-see-see-see-see-see-see-see-finer-verse-verse-verse-verse-amhran-naisiunta-na-na-na-Stat-Aontaithe/(27 Meitheamh 2012)

NascliostaGinearálta(Bhratach,LánaBrataí,Dathanna naBrataí,Srl。):

//www.hnhanxing.com/irish/amhran-naisiunta-agus-agus-bratach-stait-aontaith-aontaithe-mheiricea-agus-agus-brateolaiocht-go-ginearalta--go-gonearalta---------------------一般来说/(2Iúil2009)

//www.hnhanxing.com/irish/la-na-na-bratai-flag-day-i-meiricea/(14 Meitheamh 2010)

//www.hnhanxing.com/irish/stella-etoile-etrella-estrella-stea-%E2%80%A6-Realta/(20 Meitheamh 2011)

//www.hnhanxing.com/irish/agus-riabha-cuid-a-do-de-de-de-de-de-de-de-de-de%80%9prealtai-agus-riabha%E2%80%9d/(23 Meitheamh 2011)

//www.hnhanxing.com/irish/ce-mhead-realta-ce-mhead-riabh/(26 Meitheamh 2011)

//www.hnhanxing.com/irish/ag-comhaireamh-aris-ce-mhead-realta/(28 Meitheamh 2011)

//www.hnhanxing.com/irish/dha-bhratach-bratach-na-na-heireann-agus-bratach-mheiricea/(2Iúil2011)

//www.hnhanxing.com/irish/which-came-first-o-sagt-konnt-konnt-ihr-sehen-o-o-a abair-abair-an-leir-an-leir-dhuit-aue-aue-sei-ei-e-vaai/(30 Meitheamh 2012)

标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
继续与我们一起学习爱尔兰人!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

发表评论: