标签:档案caisearbhan
爱尔兰语(还有威尔士语)中蒲公英的更多名字[Ainmneacha Plandaí 3]发布的roislin2016年9月25日
(le Roislin) Searbh……searbhán……caisearbhán。爱尔兰语就是这样建立起蒲公英最基本的术语的(caisearbhán，说成“kar -ar-uv-awn”)，正如我们在最近的博客文章中看到的，还有一些早期的(naisc thíos)。但是等等，还有更多!事实上，“蒲公英”在爱尔兰语中还有四种说法……
如果说“Dandelion”来自“Dent de Lion”，那么“Caisearbhán”这个爱尔兰名字又是怎么来的呢?[Ainmneacha Plandai 2]发布的roislin2016年9月23日
(le Róislín)因为我们最近一直在关注爱尔兰语中的luibhainmneacha(植物名)，我想这是一个重温蒲公英的好时机，蒲公英是所有植物中最容易看到和识别的植物之一，即使对我这样的“neamhluibheolaí”人来说也是如此。你可能记得这个主题的cúpla iarbhlagmhír (naisc thíos)，但这里是……
一个Caisearbhán(蒲公英)，Cuid 2:“蒲公英”在爱尔兰的其他名称发布的roislin2016年5月27日
(le Róislín)上节课我们学习了“蒲公英”最常见的词汇(caisearbhán [kahah - sha -uh-vawn])，并研究了它有趣的词源(cos, foot，或者gas, stem + searbh, bitter + -án)。今天我们来看看这个词在句子或短语中的不同用法，然后我们继续……
Bláth Buí Eile - An Caisearbhán(爱尔兰语“蒲公英”)发布的roislin2016年5月24日
(le Róislín)继续我们从花朵主题的女孩的名字(如Bláithín, Lile和Nóinín)中断，我们将看看另一朵真正的花。为什么在这个特定的时间里特别提到“bláth buí”?嗯，我们做了nóiníní，它可能是部分或全部黄色，然后cama an ime，它是完全黄色的(因此“im”部分…