爱尔兰语博客
菜单
搜索

标签档案:圣诞快乐

怎么说“圣诞快乐”“新年快乐”在爱尔兰和五弱辅音(Seimhiu)的例子,引导发布的2018年12月24日

(le Roislin)在每年的这个时候,我们常常看到短语“Nollaig修纳语”和“Athbhliain faoi珊阿古斯faoi mhaise几文钱。“今天的博客将看看如何发音的原因这些短语和单词像“sona”和“bliain“改变”修纳人”和“bhliain。“这种变化被称为第一个字母…

继续阅读

五月的主题(我nGaeilge, ar ndoigh)发布的在4月27日,2014年

(le Roislin)是可能的“月快乐”或者“快乐,快乐月”?是“meidhreach”或“sona”,“croiuil”或“sugach吗?还是像传统的爱尔兰短语,“中方”(Mi Bhui na取火之地)?我们看着所有这些术语在过去的博客(nasc含硫的),但这是一个快速…

继续阅读

Ce Mhead Patraisc吗?Ce Mhead Drumadoir吗?(或12 La na Nollag回来的和一个爱尔兰计算课)发布的2013年12月18日

(le Roislin)在过去的博客,我们讨论了“fearain”(又名“fearain bhreaca”)之间的其他成员订购鸽形目(coilm阿古斯coluir,鸽子,鸽子,等等)。我们简要地提到这样一个事实:爱尔兰为“斑鸠”没有元素“海龟”(turtar)或“鸽派”(投资银行部,有时“coluir”——更多的…

继续阅读

幸福是…很多方法说“幸福”在爱尔兰(包括“圣诞快乐”)发布的2011年12月3日

(le Roislin)最近我们谈到一些异想天开的圣诞节(即jingle-ish)方法来描述(“冬青快活”和“贝瑞快乐”)在英语和思考他们的可译性到爱尔兰。今天让我们回到传统的爱尔兰短语越多,看看它的各种形态(单数和复数,问候和响应):Nollaig修纳人几文钱…

继续阅读

“冬青”、“快乐的”、“快乐”,阿古斯“浆果”——一个nDeanann德说。Rim le我Cheile nGaeilge吗?发布的2011年11月30日

(le Roislin)嗯,答案是否定的,倪dheanann德说。rim le cheile我nGaeilge。“Athdhubaltaigh霜”(发音下面)通常不会当你翻译语言的组成部分。例如,试图把一个受欢迎的英语押韵重复的,“简单轻松,”在爱尔兰可以从以下选择:简单:easca, furasta…

继续阅读