图伊利德Téarmaí Oíche沙希纳(更多万圣节术语)发布的roislin2009年10月31日爱尔兰语
Má tá, cén sórt culaithe atá ann?
一个mbeidh tú我做vaimpír?[un may too ih duh vamm -peerzh?]
Beidh(湾)/倪bheidh(nee vay)
对于这些问题,请注意,你实际上是在说,“你会成为吸血鬼吗?”,答案要么是“会”,要么是“不会”。它并不是指你自己的“吸血鬼身份”,而是一种简单的连接名词或代词的方式(在这种情况下)。你)和另一个名词(在这种情况下,“vaimpir”)。这句话很重要我做(对于这样的句子,“in your”);通常不能用动词"助教来连接两个名词。
这类问题的完整答案是:
Beidh mé i mo vaimpír(我会变成吸血鬼,用“我莫表示“在我的”)
或者是消极的,Ní bheidh mé i mo vaimpír。
但有人可能会简单地回答:beidh或"倪bheidh然后说你将来会是什么样子Ní bheidh, beidh mé i mo chonriocht(不,我会变成狼人)。
嗯,这实际上是一个棘手的问题。统一党!服装,不是吗?人们怎么知道你是狼人而不是普通的狼人呢?也许是一套戏服leathchonriocht“阿古斯”leathdhuine(一半狼人,一半人类),一种Fráma reoite beo”(活体定格)在行为中trasdul”(过渡)?
Seo cúpla ceann eile:
一个mbeidh tú我做thaibhse?[…ih duh HAIV-shuh,不发音的“t”和“b”]
一个mbeidh tú我做dhiabhal?[…ih duh YEE-uh-wul?
一个mbeidh tú我做聊天dubh?[…ih duh khaht duv?]
An mbeidh tú i do bhuachaill bó?[…ih duh WOO-ukh-il boh?]
一个mbeidh tú我做phíoráid?[…ih duh FEE-ur-awdj?[
当然,现在万圣节宠物服装已经流行起来,我们可能会有一系列的问题,比如:
mbeidh do mhadra ina chat dubh?你的狗(公狗)是黑猫吗?
mbeidh do mhadra ina cat dubh?你的狗[母狗]是黑猫吗?
或者,想起我在"smutmhadra(哈巴狗)前几天:
Tá an smutmhadra ina phuimcín(如果狗是雄性)或Tá an smutmhadra ina puimcín(如果狗是雌性)。
请注意“pug”这个复合词的第一部分的发音。“u”就像英语中“put”或“book”的发音,而不是“putt”(高尔夫)或“buck”中的发音。请记住,复合”smutmhadra第一个元素可能看起来像英语,但在这种情况下,这纯粹是巧合。
如果你想把一个culaith在你的猫身上,我会说“Adh铁道部!”我还见过服装pearoidi但从来没有见过鹦鹉戴眼镜。图萨?
和“祝你好运对于这个话题,所有这些问题都暗示着一种暂时的状态。也就是说,你并不是永远的魔鬼,即使你穿着魔鬼的服装。
如果你天生就是吸血鬼,或者你的哈巴狗天生就是南瓜,你就会用连系动词说是vaimpír mé“(我是吸血鬼)”或者“puimcín é是一种罪恶吗(那只哈巴狗是一只南瓜)。第一个句子可能相当有用,这取决于你和什么样的公司在一起。第二种说法有些牵强,至少在我看来是这样eiseadh(存在)。也许我们应该说,“smutmadra é是puimcín的罪吗?”那个南瓜(实际上)是哈巴狗。对我来说,这意味着某个巫师把哈巴狗变成了南瓜,而你指出了这一点,因为大多数人会认为南瓜只是一个南瓜。但如果你想暗示南瓜可以变回哈巴狗,你可以说:Tá an puimcín sin ina
smutmhadra(那个南瓜是哈巴狗)。
当然,如果你对你的服装角色有很强的认同感,你可以使用“是动词也是。但如果你想说“我今晚是吸血鬼,但如果你想知道我的工作,我是程序员,”你会说:
Tá mé i mo vaimpír anocht ach má tá tú ag iarraidh a fháil amach cén post atá agam,是cláraitheoir mé。
不管你想说什么,用爱尔兰动词"是记住,它的发音像“hiss”或“miss”,而不是像它的英语发音一样,“is”,它的发音是“izz”。
山东- - - - - -Roisl在
�
请留下评论: