标签档案:复合词
Cait: Cúpla Téarma Eile (Mothchat, Baldúin, Crúbálaí)发布的roislin2013年12月9日
(le Róislín)最近又有几个猫的术语引起了我的注意。让我们从相当引人注目的开始:mothchat [muh-khaht] tomcat Ar dtús báire, ní peata“Leamhanfhir”é。Nó " peata Fhear an Leamhain， " más fear leat mar sin é。所以，不，西弗吉尼亚州的飞蛾人(以及《预言》的名声)并没有突然变成一个……
Cúig古塔Dhifriúla (a, e, i, o, u) i bhFocal Amháin-faoi dheireadh!发布的roislin2013年8月8日
(le Róislín)出于同样的原因，人们会把所有五个元音的英语单词都列出来，写只有一个元音的中篇小说，拼命地寻找“porringer”的押韵，我一直在寻找一个所有五个元音的爱尔兰单词。阿古斯·法伊·德赫瑞德·蒂亚尔·萨尔，tháinig…
图伊利德Téarmaí Oíche沙希纳(更多万圣节术语)发布的roislin2009年10月31日
(le Róislín) An bhfuil culaith Oíche Shamhna agat?你有万圣节服装吗?Má tá， cén sórt culaithe atá ann?一个mbeidh tú我做vaimpír?[un may too ih duh vamm -peerzh?[Beidh [bay] / Ní bheidh [nee vay]对于这些问题，注意你实际上是在说，“你会成为吸血鬼吗?”“…
“加油，去Filideilfia nó去底特律mé，一个斯科特!”Tá mé ag iarraidh an Taispeántas(展览)‘RéaltAistear’a fheiceáil。”发布的roislin2009年8月4日
Tá a fhios agam go bhfuil daoine (agus b 'fhéidir neacha eile!) amuigh ansin a bhfuil suim acu sa Ghaeilge agus sna cláracha agus sna scannáin RéaltAistear(《星际迷航》)。Faoi láthair tá an taispeántas i bhFilideilfia ag Institiúid Franklin (www.fl.edu) agus i nDetroit ag底特律科学中心(www.detroitsciencecenter.org)。Seo cúpla frása ón seó…
Deir seachtar (7) i nGaeilge gur " Gael-Mheiriceánaigh " iad ach Deir 2805， "我是爱尔兰裔美国人，" de réir cuardach谷歌发布的roislin2009年5月28日
(le Róislín)“Deir seachtar (7) i nGaeilge gur ' Gael-Mheiriceánaigh ' iad ach Deir 2805， '我是爱尔兰裔美国人，' de réir cuardach谷歌。”好吧，那个博客标题应该是一个引人注意的东西!并不是说谷歌搜索是信息收集的“bun agus barr an scéil”，但这个搜索结果确实值得思考。这篇文章……
一个Bliosán Gréine(耶路撒冷洋蓟):Ainm Contráilte i mBéarla ach“Neamhchontráilte”i nGaeilge(一个英语名不虚传但爱尔兰语“非名不虚传”)发布的roislin2009年5月25日
Tamaillín ó shin(不久前，具体来说是5月6日)，我暗示在爱尔兰“耶路撒冷洋蓟”一词的讨论。为什么不呢?它在几个方面都是suimiúil(有趣):“luibheolaíocht”(植物学)，“logainmníocht”(地名)，“sanasaíocht”和“bréagshanasaíocht”(词源和伪词源)，“cócaireacht”(烹饪)，“eolas contráilte”(错误信息)，仅举几例。你……
孙子“as Gaeilge”(爱尔兰语)术语:Garmhac, Gariníon和其他含有“Gar”的复合词发布的roislin2009年4月21日
(le Róislín)与英语中前缀“grand-”用于“母亲”、“父亲”、“父母”、“儿子”、“女儿”和“孩子”不同，爱尔兰语中用于“孙辈”的限定词发生了重大变化。你可能还记得之前关于爷爷奶奶的博客，有三个广泛使用的选项:seanathair / seanmháthair, athair mór / máthair…