最喜欢的意大利消遣发表杰夫2014年2月25日文化
Quali Sono I Passatempi prefiniti degli italiani？意大利人最喜欢的消遣方式是什么？好吧，出于好奇心，我一直在对网络和阅读文章进行一些研究。菲尔（（Federazione Italiana Tempo Libero），istat（Istituto Nazionale di Statistica）， 和消费新闻。以下是一些从各种出版物中获取的摘录tempo libero（空闲时间）。
换个生活方式
Nel Corso degli Anni，Cambiando le abitudini e lo stile di vita，certamentesièsivicatoandificato anche il modo di trascorrere il tempo libero a anche libero anche lapontentitàditempo tempo tempo libero si si si si si si si ha a disposizione。oggi tra i tanti impegni quotidiani resta ancora ancora minuto od od tem od tempo libero dedicare dedicare a hobby，intersessi，amici o passioni？ |
多年来，改变的生活方式和习惯当然也改变了我们的空闲时间以及我们实际拥有的空闲时间。如今，我们是否还有空闲时间可以致力于在我们所有的许多日常承诺中致力于爱好，兴趣，朋友或激情？ |
当空闲时间变成工作时！ |
  |
se una volta per tempo libo si Invendevano le ore libere dal lavoro da uctusare Essenzialmente在放松中，oggi Organizzare le Serrate da trascorter da trascorrere con gli amici e pianificare i pianificare i Fine settimanaana diventata una una una una eventaTa una eventa una una evera e perpopria propiria占领。 |
空闲时间曾经意味着在一个主要放松的工作中没有工作的时间，这些天与朋友一起组织晚上并计划周末已成为一项实际工作。 |
…我们最喜欢的消遣是… |
 |
andare al ristorante per molti ver uno dei modi modi prefiniti per trascorrere il tempo libero在compagnia della propria famiglia o degli amici中。Un passatempo, lo "stare bene a tavola", sempre più sinonimo di piacere, di gratitudine personale, sperimentazione e accrescimento culturale (ne sono un esempio i ristoranti etnici) e voglia di compagnia in un’epoca di stress e di solitudine. |
对于许多人来说，去餐厅是他们最喜欢与家人和朋友共度时光的方式之一。一起饮食是一种消遣，涉及愉悦，自我实现，实验和文化增长（例如种族餐厅），并在压力和孤独的时代满足了对公司的需求。 |
… 其次是 … |
 |
…chi ama频繁的le palestre e i centri di benessere。Un Impegno Irrinunciabile Per Coloro Che，Usciti dal Lavoro，Nonostante lo Sfinimento，Vanno smaltire i Chili i chili di troppo comgulati al ristorante ed tonificare i muscoli con polichche ora poldche ora dii di ginnastica。 |
…那些喜欢去健身房和健身中心的人。对于那些人来说，这是强制性的承诺尽管完成工作时很累，但需要烧掉餐厅积累的多余千公斤，并通过几个小时的体育锻炼来调整肌肉。 |
…当我们不吃外出就餐或锻炼时…… |
 |
…CI Sono Tanti Altri Modi Per trascorrere Il Tempo Libo，Parte Il Ristorante E la Palestra：Molti Prediscono andare andare al Cinema o dedicarsi adAttivitàculturaliCulting and and and and tea teatro o leggere teatro o leggere。在Un'era semperpiùtecnologica中，锚定凝视计算机，CHATTARE O PRANERERARE I社交网络由Alcuni Sta Diventando Un Modo Modo externativo per trascorrere Il tempo libero。Molti Altri Invece Intendono Il Tempo Libero来到了ti ozio e di di di do dolce far niente，Quindi lo trascorrono di Fronte fronte alla alla alla alla tv o ascoltando della musica。 |
…除了去餐厅和健身房外，还有很多其他方法可以花费您的空闲时间：许多人更喜欢去电影院或致力于文化活动，例如剧院或阅读。或者，在越来越多的技术时代，即使坐在计算机上聊天或在社交网络上花费时间，对于某些人来说，也成为一种花时间的方式。另一方面，许多人将业余时间视为懒惰而不做任何事情的机会，因此他们在电视面前花钱或听音乐。 |
Allora，Quali sono i tuoi passatempi preferiti？那么，您最喜欢的消遣方式是什么？
请发表评论，让我们知道（如果您有足够的自信，就在意大利语
）
注释：
琼：
grazie per
mi place camminare sulla spiaggia e pertacte fotographie ..在irlanda abbiamo molte spiagge selvage selvage ed孤立中。
Sto Imparando Italiano！
杰夫：
@JoanGrazie Per Il Tuo评论Joan E Benvenuta Nel Nostro博客
李：
Ciao E Grazie Geoff E Serena！
Il mio passatempopreferitoèveramentestudiare la lingua italiana。Avevo Semper Avuto Voglia Ad Impararla，Ma non Solo Per La Lingua Stessa，Ma Anche Per le Cose Che ne Rappresenta。
Grazie Di Nuovo每个Facendo Questo博客。mi da Qualcosa per guardare avanti ogni giorno！
杰夫：
@LeeCiao Lee，Siamo Molto Contenti Che trovi il nostro umile博客Cosìutile。
P.S.您的评论中的最后一句话是有问题的，因为英语表达“要期待”非常难以翻译成意大利语。也许最好的结构是“ Ogni Giorno，Non Vedo L’Ora di Leggerlo！”
Saluti Da Geoff E Serena
沙龙：
联合国PassatempoFairitoèCercoimparare l'Italiano - e Questo'Blog'Molto Utile！
玫瑰dement：
io amo passatempo faccio giardinaggio。
艾米丽：
Mi Piace Dormire，Andare Al Cinema，of Fare Escursioni。
Preetham：
Ciao Geoff！
Grazie每个Questo博客！Quando Ho Tempo Libero，io preipisco giocare A网球，Leggere，Scrivere，Parlare Con Amici O Fare una passeggiata。Gli Italiani Hanno Molti Diversi Passatempi！
妮娜：
Mi Piace Dormire，E Guarda Netflix