意大利语博客
菜单
搜索

有用的标签 - 厨房发表2014年11月13日未分类

大约五年前,我们开始了一系列博客,旨在通过使用上下文标签来增强意大利词汇。我们从这个博客开始了系列:La Cucina(厨房)

今天,我想提出一个更高级的上下文标签版本,涉及简短的短语。但是首先,让我通过引用原始帖子的引用来重申这种技术背后的概念:

“从书籍或班上学习,并不是开发词汇的最佳方法,原因是它太抽象过于抽象,即与现实世界无关。学生经常注意到,在意大利度过一周的时间比在自己的国家学习一个月的意大利语。显然,在意大利,每天都有更多机会听取和吸收该语言,但是真正不同的重要事情是“上下文”。在上下文中,我的意思是您的学习是在现实世界中进行的,例如:当您穿过商店或邮局的门时。经常会看到一个小标志说“ spingere”在您必须推动的一侧,“ tirare”在您必须拉的侧面。这样动词spingere(推)和蒂拉雷(拉)逐渐嵌入您的内存中,甚至没有意识到它。”

让我们再看一下La Cucina列出上下文短语供您打印或复制,并在您的家庭环境中策略性地放置。

moplen_bramieri
喜剧演员Gino Bramieri在厨房中冒充家庭主妇

cucina的瓦多=我要去厨房(如果可能的话,将其放在厨房的入口外)

Esco Dalla Cucina=我要离开厨房(如果可能的话,将其放在厨房的入口处)

vado a cucinare=我要做饭(如上)

Accendo/Spengo la Luce=我打开/关闭灯(近电灯开关)

Accendo Il Fornello=我要照明戒指/霍布(在炊具上或附近)

Spengo Il Fornello=我关闭戒指/霍布

Accendo Il Forno=我要照亮烤箱

Spengo Il Forno=我关闭烤箱

Prendo Una Pentola=我得到了一个锅(例如,在橱柜门上)

大都会通过La Pentola=我把锅子放开

03AB9C166E82C7655DDB1A810986B46
Una Vera Casalinga degli Anni Cinquanta!

Prendo Una Tazza=我得到了杯子

大都会通过La Tazza=我把杯子放开

Prendo Un Piatto=我得到了盘子

通过il piatto大都会=我把盘子放开

Apro L'Armadietto=我打开橱柜

Chiudo l'Armadietto=我要关闭橱柜

Apro Il Frigo=我打开冰箱(在冰箱上)

Chiudo Il Frigo=我要关闭冰箱

Apro Il Congelatore=我打开冰箱(在冰箱上)

Chiudo Il Congelatore=我要关闭冰箱

Apperecchio la Tavola=我设置/铺设桌子(请参阅此博客:塔沃洛或塔沃拉

Sparecchio la Tavola=我要清理桌子

Lavo I Piatti=我正在洗碗/花盆/洗衣服等。(接近水槽)

asciugo i piatti=我正在干燥菜肴

大都会我piatti nella lavastoviglie=我把菜肴放在洗碗机中

大都会=我穿洗衣机(如果您的厨房里有一个)

Apro Il Rubinetto=我打开水龙头(接近水槽)

Chiudo Il Rubinetto=我要关闭水龙头

显然,您可以在您看到的那样将自己的原始标签添加到此列表中。如果您想与我们联系您的标签正确,请发表评论。

标签:
继续与我们一起学习意大利语!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

注释:

  1. TC:

    我非常喜欢这个帖子。您如何表达您正在清洁/整理?我相信,在意大利语中,它被表达为井井有条,还是将其放置在他们的位置?另外,说您要烤饼干与烹饪(如在炉子上的炸肉)或烤东西有什么区别?所有不同的动词?要烘烤,做饭,烤?您会使用动词票价说您正在“制作饼干”?格雷西!

    • Serena:

      @TCSalve TC!有趣的问题。下周我将通过一个有关烹饪词汇的博客回复他们。VA BENE?
      Saluti da Serena

  2. 玛塔:

    非常感谢您提供短语和背景。我认为这确实有助于介绍哪个介词。这是我学习的最难的事情。我认为学习这些短语是一种更好的方法!
    玛塔

    PS:期待烹饪。

    • Serena:

      @martaSalve Marta,Sono Contenta Che Questi Articoli Ti Siano Utili。
      Saluti da Serena


发表评论: