Scaramanzia、意大利人民所以nella superstizione significa: parola,公式,阿,gesto azione di scongiuro控制器il malocchio o la sfortuna(Scaramanzia在流行的迷信,意思是:词,公式,手势,或动作要战胜邪恶的眼睛或不幸)。因此:可怕的每scaramanzia qualcosa;每scaramanzia toccare铁(说点什么好运气;碰铁-触摸木头用英语——祝你好运)。从去年10月也看到这个博客:费勒Corna

La superstizione和scaramanzia在意大利文化非常强大和广泛的元素,特别是在那不勒斯。几天前我收到了以下有趣的评论我的读者之一:

再见,瑟瑞娜,我真的很喜欢这个博客,特别是当你讨论那不勒斯迷信。有一件事我很好奇——由我父亲练习(从加普亚)但闻所未闻的母亲(污染)-的制作是一个雕像,或“Marcofio”爸爸称之为抵御邪恶的在3月。当然,我们都知道“Marzo e pazzo。“忠实地在每年2月底,我们所有人(除了妈妈)将自己画的漫画,这些照片挂在门边。如果任何疾病是在空中,寻找受害者,它会被愚弄和依附Marcofio代替。3月的最后一天,我们会把Marcofio扔(和任何邪恶包庇)到垃圾。为了好玩我就用我自己的孩子(他们的喜悦和我妻子的困惑),直到今天我仍然会笑当我提醒我的哥哥和姐姐Marcofio。你听说过这个迷信吗?所有最好的祝福,
维托p(美国西雅图)

我决定做一些互联网研究的主题Marcofio,但sfortunatamente(不幸的是)我是两手空空。所以我变成了那不勒斯的朋友塞西莉亚有点帮助。塞西莉亚从未听说过Marcofio,但在补偿她能提供给我一些伟大的例子,常见的迷信的仪式在那不勒斯(也许还在意大利吗?)。

在我最近的博客,我解释道Venerdi 1717日(星期五)在意大利是不幸的一天。在那不勒斯尤其如此,人们倾向于将严肃对待这些问题。Pontremoli塞西莉亚,她现在住在这里,告诉我她记得周五17一个男人会挨家挨户搬运,悬挂线处理、空番茄锡洞穿孔的包含烧香。人们会支付这个人进入他们的房子和预防il malocchio进入。在剩下的一年,即非周五17天,男人会去房子那里il malocchio是现在和驱邪。

另一个内存,塞西莉亚已经从她的青年在那不勒斯我米兰球迷portano命运(男性驼背带来好运)。这是常见的我米兰球迷谋生通过雇佣他们scaramantic‘服务’的人需要好运气。因此他们常见的法院和银行外,他们将支付的人陪他们会见银行经理,或法庭听证会,希望buona命运他们的affari(事务)。提供的服务我米兰球迷带来的好运已订婚的情侣。订婚在那不勒斯是一个严重的业务必将带来潜在的父母fidanzato(未婚夫)访问潜在的家fidanzata(未婚妻),让婚姻的提议。未婚夫的父母会带他们的订婚戒指,礼物,祝你好运,联合国的中国人!(驼背)。

如果你有任何关于神秘Marcofio的信息,或有趣的故事superstizione和scaramazia,请在评论中与我们分享部分。