意大利语言的博客
菜单
搜索

的Vulcania发布的2013年9月17日意大利语言

几天前瑟瑞娜对她祖母的战争日记发表了一篇文章,你可以阅读在这里。阅读有关Vincenza的旅程从柏培拉到布林迪西前豪华游艇红十字会救助船,我变得好奇Vulcania的历史。

Vulcania——海报Cosulich
号Vulcania当代海报广告

在其迷人的“一生”,跨越了20岁和30岁的法西斯时代、第二次世界大战期间,和美国战后大规模移民的意大利人,船作为跨大西洋班轮,运兵船,医院船。

vulcania (6)
服务作为医院船的Vulcania二战期间

我想象着她所有的成千上万的乘客在旅行希望,快乐,痛苦和恐惧的日子她废除1928年首航,开始近五年后1975年3月15日在台湾。

屏幕-射- 2011 - 06 - 02 - - 12.56.57 pm1
一流的餐厅

我很容易走弯路,同时追求我的互联网研究,另一个时代的白日梦。的照片、视频和宣传有关Vulcania真的很令人回味,并呈现更多相关的知识,小威的奶奶一次旅行在她身上。特别感兴趣的是一个视频在法西斯时代,展示了这艘船是如何“骄傲”改装与意大利菲亚特发动机由取代前者“外国”引擎。

点击下面的照片,一起观看这段录像。下面这张照片,你会发现我的转录和翻译的配乐。

Vulcania
Vulcania“硕士”。点击上面的照片,一起观看这段录像

La grande motonave Vulcania rinnovata nei motori e negli allestimenti ha ripreso La navigazione transatlantica。艾萨门nei mari德尔德拉蒙渡联合国诺沃primato tecnica e del lavoro戴尔’italia法西斯蒂。我motori菲亚特,格瓦拉sostituiscono quelli di马卡estera格瓦拉azionavano la motonave园子联邦铁路局我稍大人物e potenti combustione interna格瓦拉siano今日母马。反对我trentaseimila卡瓦利前后一些motori nazionali si raggiungono ora大约ventitre nodi所有现在我diciassette复样,diciotto,格瓦拉ne sviluppavano我motori esteri,无切il比索del macchinario risulti甚accresciuto。谢谢探索'importante trasformazione il Vulcania e奥拉,每velocita有益的,在白线con le更现代unita delle flotte mercantili straniere。

大电机班轮Vulcania以全新的汽车和配件已经重新开始其跨大西洋的过境点。这带给世界的海洋中一个新的霸权意大利法西斯的技巧和工艺。菲亚特汽车,替代驾驶船的外国公司,是在最大和最强大的内燃机今天在海面上被发现。与全国大约三万六千马力的汽车船现在达到20每小时3节的速度而不是外国的17到18引擎开发,增加机器的重量。由于这个重要的改变Vulcania现在,在速度方面,符合大多数现代船舶的外国商船队。

更多的照片,我忍不住包括(点击图片可放大):

x_gibraltar_vulcania_76641 Vulcania_Cosulich001@Trieste ~ 0
Vulcania salle de落下帷幕 XB2010_09_1_026

更多精彩照片:Wolfsonian博物馆

一些其他有用的链接:

Vulcania维基

大西洋两岸的时代

与我们保持学习意大利!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. 朱利安:

    亲爱的杰夫,
    谢谢你的博客。我是一个法国作家。我工作在一个新的漫画小说战争新娘(我的家人)与Vulcania 70年前来到美国。我对Vulcania寻找信息,它在1945年和1946年的照片。。我看见船的图片与红十字会“白色”。我想这就像1946年吗?谢谢你的帮助。
    朱利安
    jfrey77@yahoo.fr


留下你的评论: