记住还是不记,这是…即使是一个问题。你必须这样做。

我们知道你想要使用你的语言,而不是翻阅卡片。但是你不能有有意义的对话,读新闻,或享受你的下一个Netflix狂欢语言没有足够的词汇来支持你。

词汇问题。

底线是:你不能达到先进水平没有语法和语用学,但是没有驱动能力增长速度比建筑词汇(特别是新手)。

所有四个技能(听、说、读、写)要求的词汇量。例如,词汇可以占到72%的方差在阅读成绩的语言学习者[1]。许多语言学习研究的另一个荟萃分析发现强大的词汇之间的相关性大小和阅读理解[2]。

这可能是确认由你自己的经历多次尝试使用并理解你的第二语言。你知道它是如何颠覆性的尝试读一个句子或者问别人一个问题,实现你不知道正确的单词。

真实性很重要。

不相信的神话,明确和有目的的词汇学习是学习与交际的原则不一致。

而是通过“明确和有目的的”词汇的研究中,我们所做的不意味着无尽的教材词汇表。我们鼓励你学习词汇在野生环境中,通过真实的来源,如新闻、播客、歌曲、文学、社会媒体,甚至更远。

真实的来源为现实提供一个机会,“场景驱动的”词汇学习。大脑组织词汇为语义列表不喜欢“颜色”和“数字”——组织成情况“雨天”,其中可能包括一些相关话题的名词,动词,形容词,和表达:水坑,雨伞,倾盆大雨,下雨猫和狗等场景驱动的学习帮助,因为它反映词汇是如何存储在我们的大脑中。

互动很重要。

好吧,好吧,你得到它,词汇很重要!

但词汇不是顺便说一下学习。做大量的阅读和听力,会让你在很多情景化学习,但对于初学者或中级学习者的语言,上下文不帮助如果你没有必要的词汇(或文化知识)!

一项研究发现,读者需要知道98%的单词在文本舒服地阅读和理解它[3]。这是一段从《绿野仙踪》的样子几乎30%的词汇被冷落的:

除非你是一个非常先进的学习者,你不能指望阅读或听到一个词在上下文和只使用上下文线索弄明白像你可能会在你的母语。

所以你能做什么来学习词汇的快速、有趣,和有效的吗?

你让一大堆卡片之前,我们有一些想法!布里吉特加入Claery(5年资深语言老师!)探索她最喜欢的方法使词汇学习乐趣和effective-no索引卡。

[1]Stæhr l . s . (2008)。词汇量的大小和技能的听力、阅读和写作。语言学习日报,36 (2),139 - 152。

[2]弥尔顿,J。& Alexiou, t (2010)。开发一个希腊单词量测试作为外语

[3]国家,即美国p (2001)。学习词汇在另一种语言。