挪威是一种幸福药吗?发表BjørnA。Bojesen2021年2月27日语,,,,自然
blir du gladavÅnorsk?(说挪威语会让您开心吗?)尽管语言学家似乎不同意我们所说的语言可能会影响我们对我们的看法Verden(世界)1这也称为Sapir - Whorf假设。,我经常听到这样的评论:“挪威人总是如此友好,”“挪威人说话时听起来很高兴”乃至:“甚至有可能在挪威人生气吗?”(当然是,只是去北部告诉他们他们没有发誓!)丹麦人和瑞典人2和冰岛人似乎。似乎遭受了超级自动的挪威人的刻板印象(他总是滑雪和微笑)。那有什么道理吗?
一个音调语言,挪威语对许多人来说确实很旋律3瑞典语也有音调,但也许挪威语听起来比瑞典语更“唱歌”,至少是奥斯陆附近的挪威东部方言?。有人可能会争辩说,下降和上升的音调很好地匹配fjell og daler该国的(山和山谷)。(如果我没记错的话,有些来自东欧的人告诉我,他们觉得挪威语听起来像Elvish;一个乌克兰女孩一直在学习诺斯克仅仅因为她喜欢它的声音。)
你怎么看 -er norsk et Oppistiskspråk?er nordmenn Optimister?(挪威语是乐观的语言吗?挪威人乐观主义者吗?)
这是一些“快乐的碎片”,您可以参加挪威的对话,以摆脱您的民族忧郁:
dethøresveldig spendende ut!(听起来超级令人兴奋!)
弗洛特!(真好!)
SåGøy!(真有趣!)
Herregud,Det Er Jo Helt Fantastisk!(哦,天哪,那真是太棒了!)
Jeg Bare Digger Stilen Din!(我真的是“挖”你的风格!)
赫尔特·康格!(完全酷,字面上是“完全的国王”!)
戈德·格雷尔!(好东西/太好了!)
Dette var jo veldig trivelig。(这真的很舒适/宜人。)
kjempebra!(非常好,字面上是“非常好”!)
ha’kke peilly…(我不知道…)
stilig!(整洁的!)
裸露的Hyggelig!(我的荣幸!)
哈特胸罩!(再见,从字面上看“好”!)
Tusen Takk!(1000谢谢!)
一个非常挪威语的事情是“密封”您的短语,用回声“确认”词,就像然后在“这是一笔交易”中。至少在我耳边,这些小词创造了一个非常挪威的,也许也是乐观的氛围。
det erikkesåverst,da。(那还不错。)
Har Ikke Setten Den TV-Serien,Nei。(还没有看过电视连续剧,“不”。)
nåkalvi vide lykkelige,liksom。(现在我们应该快乐,“喜欢”。)
det er farlig,det!(那很危险,那是! - 胆小的刺猬路德维格在电影中著名FlåklypaGrand Prix)
- 1
这也称为Sapir - Whorf假设。
- 2
和冰岛人似乎。
- 3
瑞典语也有音调,但也许挪威语听起来比瑞典语更“唱歌”,至少是奥斯陆附近的挪威东部方言?
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。