58必威网
菜单
搜索

2007年12月存档

С Новым 2008 одом!新年快乐!发布的2007年12月31日

12月25日之后,西方世界的一切都已经结束了,但在俄罗斯,一切才刚刚开始。在从加里宁格勒到符拉迪沃斯托克的伟大祖国,除夕夜的前一周是一年中最繁忙的一周,这意味着在大节日的前几天……

继续阅读

Glintwein:《ли интве ин的魔力》发布的2007年12月27日

尽管非欧洲人错过了很多东西,更不用说非俄罗斯人错过的所有东西了,但我认为最严重的一定是不要喝“glintwein”(在英语国家被称为热葡萄酒)。因为这种热饮的俄罗斯名字是基于半甜的红酒而来的。

继续阅读

«ДаниэльШтайн,переводчик»,柳德米拉Ulitskaya最后的小说?发布的2007年12月19日

在Русский(2007年10月29日- 12月6日),我看到了一篇简短的采访,在杂志的专题«сем вопросов»(七个问题)中,作者是柳德米拉·乌利茨卡娅(Людмила Улицкая)。她最近因2007年出版的小说《Даниель Штейн, переводчик》(“丹尼尔·斯坦因,译者”)获得了俄罗斯文学奖Большая кни а(大书)。这个…

继续阅读

罪与罚——旧书的新诠释发布的2007年12月9日

伍迪·艾伦的一部电影中有一个诙谐的场景,他说:“我参加了一个快速阅读课程,在20分钟内读完了《战争与和平》。这涉及俄罗斯。”我敢肯定,如果他被迫阅读费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基同样重要和著名的经典作品,他会把它放在……

继续阅读

关于“新俄罗斯人”的小注释发布的2007年12月5日

或许我不会称它为“便条”,因为它只是我从周围人那里收集到的一些对话片段。我在俄罗斯住得越久,俄罗斯人给我的惊喜就越多。我以为会是另一种情况。我以为我会长成……

继续阅读

俄罗斯人的情感:冷漠发布的2007年12月3日

在俄罗斯看晚间新闻本身就是一种冒险——试着想象一个30分钟的关于地球六分之一地区发生的事情的总结——你很容易就会被愚弄,以为那里有穿着黑色阿玛尼西装的黑手党头目、饥饿的孤儿和正在爆炸的炸弹……

继续阅读