2008年6月存档
俄国的运动，用动词来表示发布的josefina2008年6月26日
因为今天是俄罗斯对西班牙足球比赛的日子[几个小时后!，虽然在每年的这个时候，俄罗斯国旗的销售量是平时的20倍，但我认为我们应该用一个更合适的动词开始讨论«глаголы движения»[运动动词]:«бежать»…
俄罗斯人来了!发布的josefina2008年6月23日
有时我会为我家乡瑞典哥德堡最大的日报写一些关于俄罗斯的诙谐文章。我想和大家分享一下我最新作品的翻译版。在六月一个炎热的夜晚，我从天真的瑞典式睡眠中醒来，看到乌拉尔山脉着火了。不人道的尖叫……
莫斯科,宝贝!发布的josefina2008年6月19日
昨天我从莫斯科回来，在俄罗斯联邦的国会大厦度过了动荡的四天，我很抱歉没有在那里写博客。总的来说，我很抱歉最近没有写博客，但我保证很快就会弥补自己。我想在莫斯科写博客，因为…
俄语阅读指南:《圣像与斧头》发布的josefina2008年6月14日
一位读者在几篇文章前评论说，在试图了解俄罗斯时，最有帮助的作品之一是奥兰多·菲格斯的《娜塔莎的舞蹈:俄罗斯文化史》(1998)。显然，我无法反驳这一点，因为我还没有有幸读到它，但我……
Две«Исходные»БедыРоссии(俄罗斯的两个初始问题)发布的josefina2008年6月12日
当我在上一篇文章中提到，根据俄罗斯副总理的说法，这个国家的发展有五个问题，一位读者(谢谢你，Stas!)让我注意到，最初，俄罗斯只有两个问题。最初它们被称为«беды»[麻烦，单数形式«беда»]，而不是…
是什么阻碍了俄罗斯的发展?发布的josefina2008年6月9日
根据下面这篇文章，«Развитию России ме р а т п п облем»[俄罗斯的发展受到五大问题的阻碍]，到今年年底，俄罗斯经济将成为世界第六大经济体。在上周举行的国际经济论坛上，俄罗斯首位总理也表达了这种乐观的看法。
书和电影提示:«Собачьесердце»(一只狗的心脏)发布的josefina2008年6月7日
每个人都读过«Мастер Маргарита»[“大师与玛格丽塔”]，或者可能只看过基于这部精彩绝伦的小说(1967年首次出版，英文版，尽管作者在1940年早逝之前完成了它)的许多电影或电视节目之一，都知道Михаил Афанасьевич Булгаков[米哈伊尔·阿法纳塞维奇…