有很多正式和非正式用俄语问候别人的方式。根据你和谁交谈，你可以选择最适合你的情况的形式。让我们来看看最流行的变体。

最常见的问候

最常用的俄语问候语是”здра́вствуйте”和“приве́т”。

Здра́вствуйте - - -你好!

用这种方式问候实际上是希望对方身体健康。这是俄罗斯正式的问候方式版本的”你好!”．

说“Здра́вствуйте”当你和很多人说话时：

• Здра́вствуйте!Да́мы оспода́,позво́л т мне п едс са́виться。(你好!女士们，先生们，让我自我介绍一下。

这个词也被用作问候单身人士的礼貌方式。在这种情况下，您应该使用“Вы”来称呼这个人。：

• Здра́вствуйте!Выизэ́тойгру́ппытури́стов?(你好!你是这个旅行团的吗?

在这里你可以阅读更多关于正式和非正式的f俄语中的称呼方式。

如果这个人很着急并说”здра́вствуйте“快，它缩写为”здра́сте“[zdrа́ste)．

Здра́вствуй!(单数)[zdrа́stvooy]- - - - - -你好!

这实际上和”здра́вствуйте”，但这是一种不那么正式的问候。”З这句话通常是对年轻人或不是亲密朋友的同龄人说的。例如，老师可以这样问候学生:

• Здра́вствуйСа́ша!Приса́живайся， де тебе́удо́бно。(你好,萨沙!坐在你觉得舒服的地方。)

或者你如何向一个不太熟悉的同伴打招呼:

• Здра́вствуй,Кристи́на!Тырабо́таешьаге́нтом по недви́жимости， не так ли?(你好,克里斯蒂娜!你是房地产经纪人，是吗?)

Здоро́во！[zdarо́伏安时)- - - - - -嗨！

简短的版本的“здра́后来变成了一个俚语。大多是年轻人用来打招呼的他们的朋友以很酷的方式：

• Здоро́,вобрати́шка!(嗨,兄弟!)

在军队里，习惯上说"Здра́вияжела́ю![zdrana [vija zhelana] ju]．你不需要这么说，除非你不在俄罗斯军队服役。

Приве́т!(我感到е́t]- - - - - -嗨！

这是俄罗斯最常见的非正式问候方式。”П在俄语中是留给朋友和家人的y:

• Приве́т,мам!Тыкогда́прие́дешьдомо́й吗?(嗨,妈妈!你什么时候回家?

你可以也对陌生人使用这个词来强调环境的非正式性和友好的态度:

• Всемприве́т!Я - Ко́ля。(嗨,所有!我是Kolya。)

但是在使用这种形式的时候要小心，以免听起来不礼貌。永远不要在商务场合说这个词。

当你让一个人向另一个人问好时，使用短语"передайприве́т”（非正式的)或“переда́йтеприве́т”（正式的):

• Па́па,переда́йба́бушкеприве́т!(爸爸,说h我奶奶!)

俄罗斯人不说“(тпереда́йе)здра́вствуйте”．

Приве́тствую![privе [tstvuyu] -大家好!

这是很少使用的形式．这样说，你不是在直接和那个人说话，而是在确认你在问候他或她:“我在问候你!”:

• Приве́(тст с се т) вэ́томза́ле!(向在座的各位问好!)

Приве́тик![privе́下来)Приве́тики!(我感到е́tikee]- - - - - -嗨！

这个词来源于"приве́т”。通常，这句话是女孩们试图对她们所爱的人友好和甜蜜的话:

• Приве́тики!Какдели́шки?(H我！最近怎么样?)

问候取决于一天中的时间

在一天中不同的时间，问候的规则与英语相同。官方用法和口语化用法没有区别。

До́броеу́тро![dо́brojeutro]- - - - - -早上好!

”До́броеу́тро通常使用到中午。虽然，如果你在下午2点醒来，你可以这样开玩笑地问候别人，这将是有趣的。“До́б о ое "的意思是"种的"。这句话可以翻译成如果你希望人们早上对他们友好，b但其实际含义仍与英语相近:

• До́броеу́тро!Тебе́хорошо́спало́сь吗?(早上好!做了你睡觉好吧？)

До́брыйдень!［dо́bryy窝']- - - - - -下午好!

这可以在一天中使用，通常在营业时间或直到天黑。“夜猫子”день(一天)可能持续16-18个小时，而“早起鸟”的一天可能会提前一点结束：

• До́брыйдень!Вы уже бра́липереры́в?(下午好!)你已经休息了吗?)

До́брыйве́чер!［dо́bryyvе́欢呼] -晚上好!

晚上要使用的短语是"До́брыйве́чер!”:

• До́брыйве́чер!Наде́' ' с с '， ' ' он ' ' у у се у ' ' сего́днядо́брый!(晚上好!我希望大家今晚都过得愉快!)

在通信中，”До́броговре́менису́ток有时在发件人不知道收件人何时会阅读邮件时使用。

俄语中还有无数其他的问候语。Wh我的你最喜欢什么?