“词汇”存档
俄罗斯哄骗发布的马靴2022年6月24日
这个标题只是我用来搜索我们将要讨论的超级迷人的语言的名称的组合之一。你想猜猜是什么吗?一个小小的猜测?我不能给你另一个线索，但我想说的是:谷歌‘Russian hanky-panky’不会……
修道院、眼线笔和贫穷发布的马靴2022年5月18日
今天我们深入学习一个俄语动词。最近，我和我的一个学生在不经意地讨论如何用英语表达“под д о к л ко о -то”(就像“让某人失望”一样)时，我突然意识到，我不知道为什么我们要在俄语中使用这种意义上的“под о одит”。什么我…
一些庆祝春天的俄罗斯谜语发布的瑞安2022年4月15日
春天终于来了。在经历了漫长而多雪的冬天之后，看到一些цветы是一种巨大的解脱，即使它仍然有点太冷太湿，无法真正享受户外很长一段时间。然而，在这段时间里，悲伤、灰色的风景开始点缀着微小的迹象……
在俄语中使用英语俚语发布的马靴2022年2月3日
АнглицизмыилиАмериканизмны——еноваятемаврусскомязыке。(英语和美国英语的外来词在俄语中不是一个新话题)。然而，从新闻上听到这种说法是一回事，比如一位俄罗斯政客呼吁禁止俄语中出现英语外来词。这是一个完全不同的故事……
让我们用小动物来探索俄语形态学发布的瑞安2022年1月14日
世界上发生了这么多疯狂的事情，我认为我们需要一点小动物疗法来转移我们的注意力。来上一堂俄语形态学的课怎么样?Уби́тьдвухза́йцев杀死一石二鸟。(是的，在俄语中，我们说“杀死两只兔子”)……
白玫瑰、膝盖和乌鸦发布的马靴2021年12月21日
当你想到俄罗斯的冬天时，你会想象清晨未受影响的с ас о о(雪堆)，к а ас со кла а т т т т то о(公共汽车窗户上美丽的霜花)，以及白雪覆盖的松树和白桦树组成的宁静森林。Вокругбелы——бмело́!(到处都是白色!)公平地说，这种俄罗斯白色冬天的幻想在不同的地方有很大的不同……
