58必威网
菜单
搜索

俄罗斯顶级商业概念发布的2016年5月19日俄罗斯的生活在俄罗斯的时候

男子阅读商务出版社

图片来自Pixabay

我们已经讲了一些业务的短语在本博客上之前。这一次,让我们专注于关键的商业概念,并学习用俄语谈论它们。

财产

首先,我们需要谈谈财产(собственность).私人物业(частнаясобственность)被认为是企业家精神的一个重要条件ательство)。

财产可能包括недвижимоеимущество(或недвижимость不动产)或其他资产(активы).

组织

许多企业组织为公司(компании).他们在俄语中通常被称为公司(фирмы).然而,个人也可以作为企业частныепредприниматели(个体户/交易员)。

许多公司都有自己的老板(начальник)和下属(подчиненные).较大的公司将设有部门(отделы).

协议

协议(соглашение)可被称为договорконтракт(两者都是“合同”的意思)。协议的当事人被称为стороны(字面意思是“双方”)。“签署/结束合同”是“подписатьконтракт.”

“deal”(在“agreement”中,而不是在“bargain”中)是сделка.协议通常受条款及条件所规限(условия).

生产

如果我们谈论的是一个传统的制造公司,其产品生命周期的第一步可能是производство、生产。如果有生产的单位,我们也可以叫它выпуск,释放。

产品是товар.它也可以被称为продукт但是要注意,这个词还有更狭义的“grocery”的意思。如果我们用“product”作为一个质量名词来表示公司生产的所有产品,我们也可以说продукция

销售

鱼摊位

图片来自peexels

制造商可能会收到订单(заказ)订购一批(партия)的产品。可能有最后期限(срок)和交付(поставка)可能也需要安排。

如果我们在卖东西,我们谈论的是продажа.相反的是покупка

卖家是продавец,而买家是покупатель

定价

制造某物的成本是себестоимость.你卖的价格是цена.如果你以成本价卖东西,就叫做продаватьпосебестоимости,虽然你可能想包括一个加价(наценка)在价格上。这个词стоимость有时也会用到,意思是“成本”或“价值”。你可以从诸如"налог е е е е е е е еительнуюстоимость(增值税)。

供需关系(通常为“спросипредложение(字面意思是“需求与供给”)影响商品价格。

零售商可能会提供折扣(скидки)或有特别优惠(специальныепредложения)以吸引买家。说到零售商,批发买东西是купитьоптом,而购买零售是купитьврозницу

测试你学过的东西

最后,我要分享一篇俄罗斯报纸上的文章,没有翻译。试着识别你刚学的单词。

Розничныепродажинасобственномсайтесоставляютнезначительнуючастьбизнеса幸运的孩子,основныеклиентыкомпании——региональныесетиилиотдельныемагазины,которыепродаютееврозницусосреднейнаценкой80%。ОксанаАлексеева,старшийкатегорийныйменеджерсети产前米兰,котораяработаетсс幸运孩子весны2016года,называетпреимуществамибрендадоступныеценыо о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о н н н нпроизводство“我将把人民的意志和意志结合起来。товарсоскладаежемесячно:синостраннымибрендамиэтоневозможно。

试着看看其他商业出版物,看看你是否认识一些单词!

标签:
继续和我们一起学习俄语吧!

建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:玛丽亚

玛丽亚是一名俄罗斯出生的翻译,来自纽约西部。她很兴奋地在这个博客上分享她对俄罗斯的迷恋。玛丽亚的专业更新有英文版本她的网站而且推特在俄语中电报