荷兰语博客
菜单
搜索

Binnenhof: Het Torentje发布的2020年3月30日荷兰语言

Binnenhof(内庭)是荷兰人的中心overheid(政府)。位于海牙(海牙),它散发着荷兰的气息geschiedenis(历史)和verhalen(故事)。在本系列中,我们将逐个构建,并探索每一个都是关于什么的。从今天开始het Torentje

更多的帖子Binnenhof系列,点击这里。

是什么het Torentje吗?

Binnenhof.点击图片查看每个建筑的注释版本(图片由Rijksvastgoedbedrijf在Commons.wikimedia.org提供,授权为CC0)

Het Torentje(“小塔”)是一个位于右下角的小塔Binnenhof复杂。的achthoekige(八角形)两层塔第一次被提及是在1354年,可能是在那个时候建造的。它可能被用作zomerprieel(夏季凉亭),一个夏季花园雕刻的(计数)荷兰,因为曾经有一个花园的现在的位置毛利斯.在15世纪,在Tachtigjarige Oorlog(八十年战争),Torentje变成了vestingwerk(强化)schietspleten(arrowslits)。窗户和torenspits(塔尖)在1547年增加。在此期间,Torentje被用于许多目的,但其中大部分是为了维护Binnenhof比任何政治事件都重要。

直到1798年,它才成为一个政治办公室。它变成了werkkamer(书房,办公室)的secretaris-generaal(秘书长)的van Binnenlandse Zaken内阁(内务部)。约翰·索尔贝克,其中最重要的一位staatsmannen(荷兰的政治家),他在1849年把它作为他的办公室,作为部长Binnenlandse Zaken.在那之后,偶尔总理(总理们)会把它作为他们的werkkamer.直到1982年,吕德·吕贝尔斯就任俾斯麦在(首相)Torentje成了永久的,默认的werkkamer总理

为什么het Torentje重要吗?

Torentje(圈出来的)在白色的旁边毛利斯(原图片由Ministerie van Buitenlandse Zaken在Flickr.com上提供,授权CC by SA 2.0)

Torentje重要是因为它容纳了werkkamer总理.目前,马克·吕特(Mark Rutte)拥有这一头衔。的Torentje顺便说一句,这不是住所。正式的住所总理Catshuis但是已经有很长一段时间了总理住在那里。他们通常住在私人住宅,尽管他们被允许住在Catshuis如果他们愿意的话。

马克吕特在他的werkkamerTorentje,与adviseurs(顾问们)(图片由部长吕特在Flickr.com提供,授权CC by 2.0)

但是,Torentje是一个严格与工作相关的建筑。这就是总理讨论与政策相关的业务并做好日常工作。然而,里面的Torentje不是很常见。与白宫椭圆形办公室不同的是总理更经常从Tweede金(荷兰国会,第二议会议院)或apersconferentie(新闻发布会)。尽管很少,总理直接从国家Torentje,就像这个月关于冠状病毒。不过也是在意料之中的时候,比如什么时候koningin2013年,女王贝娅特丽克丝离职,吕特在白宫向全国发表讲话Torentje.然而,不是从他的(桌子),但在窗户前:

你觉得怎么样Torentje作为荷兰首相werkkamer?是什么werkkamer总理你的国家?请在下面的评论中告诉我!

标签:
继续和我们一起学习荷兰语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:斯特恩•特恩斯

这就跟你问声好!我是Sten,既是荷兰人又是德国人。多年来,我一直为德国和荷兰的博客撰稿,对与语言和文化有关的一切都充满热情。反思我自己的文化,并在这个过程中让我们的读者更多地了解它,这是一件令人着迷的事情!除了写博客,我还是德荷英翻译、动画师和电影制作人。