第二次世界大战中的荷兰抵抗-第一部分:去渣bij轧机发布的斯特恩•特恩斯2019年4月15日文化,荷兰语言,荷兰的词汇
在期待dodenherdenking和庆祝bevrijding鉴于2019年是1939年第二次世界大战爆发80周年,我正在撰写一系列文章,讲述荷兰人是如何被卷入战争的,以及他们是如何对抗和抵抗纳粹占领的。在第一部分中,我们将探讨战争是如何为荷兰开始的,看看磨渣机(米尔战役)。
本系列的其他文章:
Bruggen Opblazen
1940年5月10日凌晨3点50分在黑暗的夜晚,一个裤子trein(装甲列车)穿过grens在荷兰最南部的克尔克拉德(Kerkrade)(边境),意思是进入防线后卸载军队,就像特洛伊木马。其他五个pantsertreinen去了别的地方bruggen(桥梁)沿着荷兰的防线,目的相同。
德国soldaten ((士兵),vermomd(伪装成)荷兰人marechaussees(军警)进入这个国家保卫了几个人bruggen.纳粹的舰队纳粹德国空军(德语:空军)飞进来空投parachutisten(伞兵)遍布荷兰领土。一个纯粹的overmacht这是荷兰人永远无法击败的。
然而,荷兰人得到了一些documenten(文档)秋天Gelb(德文:格黄色),德军计划入侵荷兰、比利时、卢森堡和法国。正因为如此,他们至少可以准备一点。一旦他们听说德国人要渗透到这个国家,他们就springladingen(炸药)在重要的桥梁上压制荷兰人opmars(提前)。
Toeval en Verraad
由于toeval(巧合),verraad(背叛)brug在靠近德国边境的根内普穿过马斯河,被德国人占领。另一个bruggen都被及时炸毁了。因此,只有六分之一pantsertreinen可能会违反Maaslinie.凌晨4点,1号坦克紧随其后的是一列普通的德国火车,车上载有大约800名士兵,他们继续追赶荷兰人Peel-Raamlinie.
的Peel-Raamlinie,或Peellinie总之,被加强了peelkanaal,一条人工运河spoorbrug(火车桥)在磨坊的小村庄。与inlichtingen(情报)荷兰人已经掌握了,他们已经准备好了这条防线。然而,没有人告诉他们Maaslinie在15公里(10英里)外的Gennep,已经被攻破!
一看到德国人pantsertrein,一位荷兰军官甚至说:“我知道这一切都已经过去了”(我不知道我们也有这些东西),没有意识到是敌人开足马力突破防线。只有当火车穿过peelkanaal,荷兰人soldaten (意识到这是一个德国人Panzerzug他们正在处理!他们很快开始建立一个versperring在铁轨上设置路障。
Achter de Linie
凌晨4点45分,德国火车将800多名士兵投放到荷兰防线后。一组向北,一组向南,去占领荷兰人kazematten(碉堡)和stellingen(职位)。火车试图与他们取得联系Generalkommando ? ! ? ! ? ! ?来传达好消息,但他们没有联系。他们决定让装甲列车返回。
但荷兰人已经建立了他们的blokkade(封锁)。火车全速冲回来,重重地撞上了blokkade和破坏。
荷兰soldaten (虽然人数少,但英勇作战。的渣(战斗)持续了好几个小时,但拥有火炮和轰炸机的德国人是无法被打败的。荷兰人撤退到登博斯和乌登。5月11日,星期六的清晨磨渣机已经结束了。30岁的荷兰soldaten (和7汉堡(公民)在袭击中死亡,700多人被劫持krijgsgevangenen(战俘)。战斗必须在下一道防线继续,在登博斯,已经在Vestinglinie它保护着荷兰人口最多、最重要的地区——荷兰任仕达.或者战争也已经在那里开始了?这将在下一篇文章中探讨。
今天
这个故事主要是利用的网站Stichting Sporen van de Oorlog而且Zuidfront荷兰.这些来源是荷兰语,但提供了更多细节的所有方面渣还有其他部分inval(入侵)德国人进入荷兰。
有几个oorlogsmonumenten(战争纪念碑)周围磨渣机.上面提到的组织也仍然积极地保持这些事件的记忆,并收集更多的信息以确保准确性。在上面的视频中,他们公布了一个新的信息面板磨渣机.
建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
评论:
埃罗尔:
谢谢,Sten。非常有趣,信息量很大。