荷兰月份五月：de verademing发表斯滕2019年5月27日荷兰语，，，，荷兰词汇，，，，消息
在此博客系列中，我们选择了本月的荷兰语。我们可能会将这个词与当前事件联系起来，或者只是选择合适的时才选择一个。如果您有一个月份的提名，请将其留在评论中，我们将考虑它们。但是现在，五月的话：de verademing。
这是什么意思？
Een verademing（在unsplash.com上由Eli Defaria的图片）
de verademing是一个Zelf，尽管Naamwoord（名词）的Werkwoord（动词）Verademen。你几乎不会用这个词Verademen作为动词，而是使用Zelfstandig naamwoordVerademing，或使用OnvoltoIoid DeelwoordVerademend。
一个Verademing可以翻译为“呼吸呼吸”。这Werkwoord Verademen意思是“再次呼吸”。Een verademing，然后是新鲜空气，缓解或喘息的呼吸。这个词的美丽事物是，无论使用什么含义，这个词阿德姆（呼吸）总是在其中。它清楚地指的是如何Verademing经过一段时间的压力，很难“呼吸”并冷静下来。它介绍了一个时间或时刻，您可以深入地吸入并思考一会儿。英语翻译“新鲜空气的呼吸”也包括含义的那部分，但不包括其他翻译。
而且，您也不能总是使用“新鲜空气呼吸”。突然的截止日期延长是一种缓解，而不是新鲜空气的呼吸。但是，那是是Een verademing。
您也可以使用OnvoltoIoid Deelwoord（现在分词）Verademend，这样您就不必使用名词。同样，英语具有“宽松”之类的等效物，因此为此“缓解”。但是，如果您想使用“新鲜空气呼吸”，什么动词会给您带来相同的语气和含义？
让我们看一些示例，看看它流动的顺利：
Na Een Aantal Rescormvolle Weken是De Deadline Dan Toch Uitgesteld。het是verademing voor ons bedrijf。
（经过多个压力的周后，最后期限延长了。这对我们的公司来说是一种解脱。）
mijn nieuwe fiets fietst感觉到fijner dan Mijn Oude。het是zo een verademing！
（我的新自行车比我的旧自行车要好得多。这真是新鲜的空气！）
een nieuwe baan kan erg verademend zijn。
（一项新工作可能会减轻。）
与五月相关
wai siew的图像在unsplash.com上
五月，在荷兰一个月，最终，温度上升了Zon（太阳）照亮我们从中认识和爱的方式Zomer（夏天）。但是，我们还没有惩罚希特（热）Zomer。与寒冷的寒冷相反冬天（冬季）和早期四旬斋（春季），这个更好哭了（天气）呼吸新鲜空气 - 相当Verademing。
你如何看待这个词Verademing？您的语言中有一个类似的单词吗？您是否有提名本月的其他话？在下面的评论中让我知道！
用透明的语言在线构建词汇，练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
关于作者：斯滕
你好！我很sten，荷兰语和德语。多年来，我为德语和荷兰博客写了为与语言和文化有关的一切热情的热情。反思我自己的文化是令人着迷的，在此过程中，我们的读者可以进一步了解它！除了博客外，我还是德国 - 英语翻译，动画师和电影制片人。