荷兰语言博客
菜单
搜索

美国的荷兰人 - 什么是Patroon?发表2021年2月15日文化,,,,荷兰语,,,,荷兰词汇

最近,我一直在沉迷视频游戏刺客信条IV:黑旗,讲述了一个年轻的威尔士人的故事,他于1712年到达西印度群岛,在海盗黄金时代,希望取名并成为海盗。在这一点上,英语和西班牙人统治了该地区的海洋。这Gouden Eeuw(黄金年龄)为荷兰人而死。但是,即使在游戏中,荷兰也有一些痕迹。对手,奴隶贸易商和种植园所有者之一劳伦斯·普林斯(Laurens Prins)(被称为劳伦斯·普林斯(Lawrence Prince))是荷兰人。他甚至带有荷兰口音。我在游戏中遇到的另一个词对我来说奇怪的是帕特罗恩。但这不是用作荷兰语,而是用作英语。这样的“ patroons”Patroonschappen(PatRoonships)。他们是什么,即使赢得了独立战争之后,它们如何生存?在这个新系列中美国的荷兰,我将探索荷兰在美国的影响力。有很多!

单击此处阅读该系列中的更多帖子d美国的UTCH

什么是p阿特隆在荷兰?

塞维利亚的Patroon Saint Isidore

一个帕特罗恩,在这种情况下,更通常称为bEschermheilige(守护神)。这是互联网的赞助人塞维尔的伊西多尔(图像公共领域,来自commons.wikimedia.org)

看单词帕特罗恩,它立即让人想起英语术语。两者都有相同的拉丁语起源赞助人。荷兰语和英语术语都具有相同的含义:Beschermheer(“保护者”,赞助人)。在荷兰语中,这也可能更频繁地意味着巴斯(老板)或经理(经理)。有趣的是,帕特罗恩还有另外两个含义:

2.(设计)模式

3.墨盒

让我们进行一些切线,找出这些单词的来源。因为它们的含义似乎与第一个含义完全不同。还是?

2。het p阿特隆,de Patronen- (设计模式

Patroon模式设计

pixabay.com上的图像by stocksnap

第二种含义来自法语赞助人,单词再次具有相同的拉丁语根。但是,模式或模型的含义来自这样的想法:第一个设计是其儿子和女儿的父亲的想法 -帕特罗恩基于它。因此,从这个意义上讲,第一个模型是帕特罗恩

3。de Patroon,de Patronen- 墨盒

Patroon墨盒打印机

inktpatronen(墨盒)(在pixabay.com上通过takepic图像)

这来自德国人死于帕特隆(墨盒)。同样,含义来自多少克鲁特(火药)进入枪。后来,当子弹得到金属外壳时,这个名字卡住了。从这个含义中,也得出了其他单词,例如de inktpatroon(墨盒)打印机。

关于“保护者”的主要含义的最后一个注释:Meervoud(复数)是de patroons。因此,这可能有助于区分不同的含义。也是一样的Meervoud作为英国的单词的采用:patroon,patroons。同样,到目前为止,主要含义并不是最常见的含义。作为设计和墨盒的含义都更加普遍。

因此,如果英语有顾客一词,并且与荷兰语的含义相同,那么英语的帕特罗恩是什么?

什么是英语的“ patroon”?

Patroon Street Colonial America

1940年在奥尔巴尼的克林顿广场(珍珠街)的历史标记。这是奥尔巴尼市和伦斯拉维克庄园之间的分界线。(igoldste的图像在Commons.wikimedia.org下于牌照CC的SA 3.0)
州教育
1940年

直接从荷兰人取的英国“帕特罗恩”是美国东海岸新荷兰荷兰殖民地的荷兰土地所有者的名字。当时包括纽约Nieuw Amsterdam(新阿姆斯特丹),这是该领土的首都。

Patroonschappen(patroonship)由West-Indische Compagnie(WIC)(西印度公司)从1629年开始,吸引更多的荷兰人搬到美洲。这样的patroonschap肯定是沿着通航河流的大型庄园,在四年内必须建立50人的定居点。这些权利patroons给出很重要。

一个帕特罗恩可以建立自己的法律,法院并任命当地官员。定居者不得不向货币,商品或服务支付patroons。但是,禁止制造业,商业受到严重限制。因此,这些区域严格来说是用于住房的意图,而不是工作。但是,在1640年,随着策略的更新而发生了变化。现在允许制造制造业,并且可以由良好的荷兰定居者获得遗产。

但是,在新土地上建立蓬勃发展的荷兰定居点的整个想法失败了。由于美国原住民的袭击,一般管理不善和缺乏合作,Patroonschappen很快就结束了。唯一的patroonschap生存是Rensselaerswyck,哈德森的大规模庄园。这个庄园由范·伦斯勒(Van Rensselaer)家族持有,直到19世纪中叶!这帕特罗恩当时,斯蒂芬·范·伦斯勒三世(Stephen van Rensselaer III)是历史上最富裕的美国人,价值880亿美元。您可以阅读有关家庭及其财产的更多信息这里

即使英国人从荷兰人接管该地区后,Patroonschappen直到1775年,patroons成为庄园的所有人。因此,在一百年的时间里,荷兰语单词在英语词汇中建立了自己,而“ patroon”卡住了。

所以你去了。荷兰人将土地所有者带到美洲,这也带有一个进入英国词汇的词。

你知道吗Patroonschappen?您是否访问过一个或更多地了解它或这个词帕特罗恩?我想知道,所以请在下面的评论中告诉我!

标签: ,,,,,,,,
继续与我们一起学习荷兰人!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:斯滕

你好!我很sten,荷兰语和德语。多年来,我为德语和荷兰博客写了为与语言和文化有关的一切热情的热情。反思我自己的文化是令人着迷的,在此过程中,我们的读者可以进一步了解它!除了博客外,我还是德国 - 英语翻译,动画师和电影制片人。