2015年9月的档案
追逐太阳 - l'Heure d'Hiver发表约翰·鲍尔2015年9月30日
上周是L'équinoxed'Automne（秋季秋季），标志着较短的天气和寒冷的天气。它还标志着La Saison des Moissons（收获季节）和世界各地的许多假期。但是，有一个传统的d'Automne（秋季传统）对每个参与其中的人都很烦人。L'Heure d'Hiver标准时间En Automne在Gagne Une Heure上（您会收获…
法国资本化规则发表伊丽莎白·施密蒙德（Elizabeth Schmermund）2015年9月27日
英语和法语的资本化之间存在很大差异。您可能已经注意到，除了句子开始时，第一人称奇异代词“ i”没有用法语大写。例如，您会写：“ Je t’aime”，但“ Tu Sais que je t’aime。”好的，这似乎很明显，对吧？
钻这个dans vostêtes！混淆：Dans vs. En发表乔什·多尔蒂（Josh Dougherty）2015年9月24日
上周，我讨论了令人困惑的C'Est和Il Est。两者在英语中的含义相同，但是它们在法语中的用法取决于您周围的单词。今天，我们将研究另一对不可分割的一对，这对英语说话的人感到困惑 - 我知道，相信我。我很困惑…
一天仅24小时 - 法国时间发表约翰·鲍尔2015年9月23日
在搬到法国之前，我从未说过十七点钟。在法国，这是说五点钟下午的正常方式。法国使用24小时时钟而不是AM/PM系统。这扩展到了口语，虽然您可以说Huit Heures du Soir（晚上八点）或Huit Heures…
法国代词动词发表伊丽莎白·施密蒙德（Elizabeth Schmermund）2015年9月21日
代词动词是需要额外代词的动词，也称为反思动词。对于英语说话，这些动词可能特别棘手，因为它们在法语中的许多常见短语中都使用，而英语则不会反身。实际上，代词动词（或反思动词）并不经常使用……
il est便利？c'est便利？混淆：C’Est与Il Est发表乔什·多尔蒂（Josh Dougherty）2015年9月18日
法国人对新学习者有许多混乱的对。这主要源于这样一个事实，即这些对只有1个英语等效物，而法语不起作用。例如：Quelle est ladifférenceEntre an etannée（Année和Année有什么区别）？用英语，他们都意味着一年，但两个词……
您是否曾经计算到十亿？发表约翰·鲍尔2015年9月16日
Les Grands Nombres（大数字）很难用任何语言理解。一万亿和十亿之间的差异似乎是如此抽象，以至于不可能概念化所引用的大量数量。法语数字已经很难在70和80 et en plus（还有）数字标点符号是…