听法语拉音乐节(法国音乐)是一个很好的方法来练习你的法语和乐趣一个拉回(与此同时)。当你发现联合国groupe有一个风格你真的你研究仅仅通过听他们一遍又一遍。

Les Sœurs布雷(布雷姐妹)是一个民间两人魁北克我偶然发现了par hasard(随机),我surfais在互联网(我是上网)。拉音乐节是一个有趣的异想天开的歌词和声学仪器。他们的香颂(他们的歌曲)是非常吸引人的,我不能阻止我自己每当我听到他们一起唱歌。

Les Sœurs背后的集团,斯蒂芬妮等媚兰布雷,来自la Gaspesie非盟魁北克并在音乐当他们赢了联合国的比赛2012年(竞争)。后不久勒比赛他们记录了他们的第一张专辑,重量des纸屑(糖果)的重量。从那时起les sœurs还在吗La Voix,的声音非盟魁北克,发布了第二张专辑。

L 'accent法裔加拿大人(加拿大口音)Les Sœurs布雷伸出了人不习惯,但l 'accent给了拉音乐节一个独特的声音,我非常喜欢。即使我并不总是理解l 'argot(俚语),les假释(歌词)给我查找的借口les新著(新单词)。

如果你想要更多的冷却和气的法语音乐节,一定要检查伯纳德•达姆等巴普蒂斯特w·亨茂!

Voici la小调«Mappemonde»des Sœurs布雷用一个traductions安吉拉:

仅仅你'presenteras jamais助教
倪te ami倪meme le空对空导弹'ec ce,你活力
瞿C 'pas不是菲尔归根结底
但是y comprendraient不是

你永远不会把我介绍给你的母亲
和你的朋友甚至男孩和你生活的人
这并不是说你不骄傲
但他们不理解

J不'embrasserai jamais在l 'metro
J 'attendrai sagement les停电盟电影院
J 'encerclerai不是
德盟calendrier日期

我不会吻你在地铁
我会安静地等待看电影去黑暗
我不会圆
日历上的日期

但是permets-moi de讲d 'toi
当l 'alcool m 'aura denudee
Ris不是如果我'regarde mes的邮件
全部的小时de la journee

但让我谈论你
当酒精会让我不小心的
别笑如果我检查我的电子邮件
在每个小时的一天

m 'prendras Regarde-moi当你
明白了这样一来j 'voudrai休息的人
Meme si c 'ecrit苏尔la mappemonde
我'serai jamais ta金发女郎

看我当你抱着我
了解之后,我想留下
即使是在世界地图上写的
我永远不会成为你的女朋友

花费一个莫伊sans点数les非常规
Sans点数les旅游de mon cœur, vire dessou或
tes doigts Relache
关于打破胸罩

想想我没有算着日子
没有计算转绕的我的心
释放你的手指
从拉手闸

我jamais想可能钢铁洪流
做c 'que你想,但是garde-moi preferee ta的地方
回来我们盟晨祷
倒兜售“我好

我从来没有想成为你的
做你想做的事,但让我你最喜欢的地方吗
早上回来
告诉我一切

πpermets-moi de讲d 'toi
当l 'alcool m 'aura denudee
Ris不是如果我'regarde mes的邮件
全部的小时de la journee

让我谈论你
当酒精会让我不小心的
别笑如果我检查我的电子邮件
在每个小时的一天

m 'prendras Regarde-moi当你
明白了这样一来j 'voudrai休息的人
Meme si c 'ecrit苏尔la mappemonde
我'serai jamais ta金发女郎。

看我当你抱着我
知道后我想留下
即使是在世界地图上写的
我永远不会成为你的女朋友。

英语翻译歌词翻译。