德怀特Schrute很棒的德国——第3部分:德国的传统发布的斯特恩•特恩斯2019年5月23日文化,语言,传统
你可能记得德怀特Schrute,古怪的纸销售从NBC的“办公室”(顺便说一下,有一个德国分拆Stromberg)。而情景喜剧庆祝其结局早在2013年5月,今天仍然是最受关注的节目之一。和Schrute先生是观众最喜爱的人物之一。不仅他的古怪,古怪的性格使他独特的流行,但也强调德国刻板印象。从严格意义上的法律和秩序维护旧Schrute家族传统,他骄傲地生活德国(宾夕法尼亚荷兰)遗产。让我们来深入探讨了德怀特的所有Germanness所有9个赛季的办公室。从他的词用点头来德国的文化和传统。今天,我们看了德国传统带到Dunder Mifflin德怀特,并检查他们Germanness !
作者形象,德怀特的晃头由Flickr.com Justiny8s许可CC 2.0。
德怀特·巴伐利亚的童话
S6E6“黑手党”
德怀特:我听设备插入腹部的野鸭。现在我可以观察吉姆,陷阱和摧毁吉姆,吉姆就像在巴伐利亚的童话。只有这一次,野鸭皮蟾蜍活着。当然在这个版本你失去整个含蓄的批评皇帝的事情。
虽然我没有发现这条线的视频,上面的视频显示了吉姆恶作剧德怀特后他发现德怀特野鸭的记录装置放在他的书桌上。他说什么有趣的是,这就像在巴伐利亚的童话——哪一个?
当然,Froschkonig(青蛙王子)Bruder格林(格林兄弟)。然而,Bruder格林不是来自巴伐利亚,不写童话(童话)对蟾蜍皮野鸭。
有一个童话从Sudchina(中国南方)Der Krotenkaiser(蟾蜍皇帝)。,一个旧的凯撒(皇帝)和他的妻子没有孩子,为孩子祈祷,即使这是一个Krote(蟾蜍)。妻子生下一只癞蛤蟆,他们决定提高。在某些时候,敌人在大门口,凯撒承诺Belohnung(奖励)谁打败了敌人。的Krote上涨的原因和骑出来迎接他们。他们困惑,看到Krote作为他们的敌人。在他们的困惑,Krote打败了他们。作为一个Belohnung,Krote可以娶一个Prinzessin(公主)。然而,Krote开始讨厌凯撒,他命令他被杀。但是,Prinzessin抗议,她声称Krote晚上会脱掉他的皮肤实际上是一个英俊的男人。不相信她凯撒监视的Prinzessin在晚上。事实上,有一个上流社会的(皮肤)Krote!的凯撒戴上上流社会的,但不能拿下来了。英俊的男人了凯撒的衣服,成为新的统治者,而凯撒成为了Krote。
这是关闭童话我能找到,蟾蜍严厉申斥,更不用说野鸭。看来,这完全是无稽之谈。虽然童话与这种暴力并不新鲜——想想小红帽。
的Froschkonig也有更多的暴力比我们知道原始版本:而不是亲吻就诊(青蛙)Prinzessin扔出就诊厌恶地靠在墙上的就诊变成了一个普林茨(王子)。不是很浪漫…
破坏是一个古老的荷兰艺术
S3E23“沙滩游戏”
德怀特:破坏。
安琪拉:什么?你在说什么啊?你是说三明治?
德怀特:不。我是说之前。不是现在。现在我说破坏。古代的荷兰艺术搞砸了自己的团队。
破坏是指,事实上,抗议的情况也搞砸了。当然,德怀特认为背叛,他从来没有喜欢的人抱怨任何事情。然而,它与荷兰无关。
这个词的起源在于讲法语的比利时还是法国,那里的工人穿着木屐“堵塞”(法国)。在抗议,他们将在3月木屐,这是很大声。一个都市传说,他们将把木屐到机械,它打破。
而这样的行为也发生在德国和荷兰,这并不是他们起源的地方。不知道为什么这将是一个荷兰艺术!如果你知道,请让我在评论中了解到。
Struwwelpeter——一个可怕的孩子们的故事
S2E18”带你女儿上班日”
德怀特:绿袖子(扮演记录器)。英国传统民谣斩首安妮。现在,一个非常特殊的治疗…一本书我Grandmutter用于读取我当我还是个孩子的时候。这是一个非常特别的故事,叫做Struwwelpeter,海因里希·霍夫曼在1864年。(读的书)的高裁缝总是小女孩,都吮拇指——你在听,萨沙?对吧?和“在他们梦想的时候,他带着大剪刀,然后削减他们的拇指清理!
迈克尔:德怀特·!德怀特·!
德怀特:有一个照片…
迈克尔:你到底在阅读?
德怀特:这些是我Grandmutter警示故事对孩子们这些——用于读取
迈克尔:是的,你知道吗?不,不不不不。他们没有。孩子们不想听一些怪人的书,你的纳粹战犯祖母给你。
我们讨论了德怀特的使用这个词Grandmutter上周。在这里,我们看看Struwwelpeter部分。德怀特的讲述,正如伟大的裁缝来小女孩都吮拇指,然后把袖子剪掉了——这是什么故事?
Struwwelpeter是儿童故事的集合,告诉孩子什么是残酷和可怕的事情会发生,如果他们不表现。阅读更多关于它。它变得更糟——这说明了。还德怀特提到的东西。
德怀特是指故事死Geschichte vom Daumenlutscher(Thumbsucker的故事)。和它一样德怀特说:康拉德吮吸拇指,尽管他的母亲告诉他不要。她离开,他把拇指。裁缝马上进来,切断了他的大拇指!这是可怕的!
下周,我们将看看德怀特的圣诞tradition-packed宾夕法尼亚荷兰!订阅我们的博客,从来没有错过一个帖子!
感谢办公室上传许多碎片,包括这篇文章的内容,和一个巨大的感谢officequotes.net,志愿者写了每一集的记录。它使这个任务要容易得多!
什么是你最喜欢的传统德怀特,为什么?我错过什么了吗?请在下面的评论中让我知道!
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
关于作者:斯特恩•特恩斯
这就跟你问声好！我是Sten,荷兰和德国。多年来,我写了德国和荷兰的博客对一切与语言和文化相关的热情。迷人的反思自己的文化,在这个过程中,让读者了解更多关于它!除了写博客,我是German-Dutch-English翻译,动画师和导演。
评论:
索尼娅塔尔:
Das战争ganz肠道!有我erinnere密歇根州jetz Geschichte我要是在德国战争。Jetz本我一张Oma河口死友善schauen Fernsehen。死Geschichte是Fernsehen信德好多和友善lernen·冯·格林。谢谢毛皮戴恩分析!