58必威
菜单
搜索

冰岛圣诞节日历发表2014年12月11日冰岛文化,,,,冰岛习俗,,,,冰岛历史

我在市中心找到的一个Yule巨魔居所。值得庆幸的是,没有人在家。

欢迎来计算冰岛博客,亲爱的读者的日子 - 我将遵循冰岛的圣诞节日历的传统,其中计数不是在12月1日,而是在12日的前一天晚上开始。每天都会在这篇文章中添加一个新部分,因此请继续关注!

今天是…

24Kertasníkir(=烛台)是最后一个到达的人。他偷蜡烛并吃掉它们,并可能得到鲜为人知的兄弟的帮助Lampaskuggi(=灯泡)喜欢突然扑灭所有灯光!

这里还有什么?火山 - 仍在爆发。天气 - 令人惊讶的好。失踪的圣诞礼物 - 已经找到了所有者(关联)。那些热爱圣诞灯的人度过了愉快的时光(关联)。第23日是圣奥拉库尔的那天(关联),冰岛的守护神,也是我们拥有的唯一著作的人,整个城市都闻到了鱼类和偶尔氨的味道。市中心还有蜡烛游行(关联)。

冰岛圣诞节日历已经结束,希望您喜欢它!请记住,作为礼物作为礼物可以挽救生命(关联

JOL1357

vættur=一种生物的精神或半神型。Grýla和Leppaluði在中间以及他们周围的一些孩子。图片大约缺少一半 - 也许那些已经离开家了,已经打扰了人们?


JOL1365大量的约拉斯维纳尔目前困扰人:13/13。

11.12。

首先乔拉斯文(Jólasveinn)(= Yule Lad)已经穿着他的旅行外套了,现在是时候为即将发生的事情做好准备了。孩子们将鞋子放在窗台上,希望如果他们很好,就会有糖果。如果他们很糟糕,他们会得到土豆,这是我的一个朋友,他们在小时候绝对喜欢土豆。

如今,乔拉斯维纳尔(Jólasveinar)是无害的,但是从他们的起源起来,他们实际上非常可怕。他们的母亲格雷斯(Grýla)是一个ogress,喜欢吃晚餐,顽皮或尼斯(Nice)对她的食欲没有影响,她也至少吃了一个以前的丈夫。一些古老的故事将乔拉斯韦纳尔(Jólasveinar)描绘成她的成就,帮助她找出孩子们的住所,同时又损害了农场及其牲畜。在1746年,人们被禁止与格里拉和她的家人一起吓到孩子。她的一生有一些尝试,但即使被宣布死亡几次,她仍然在某种程度上仍然存在……

毫无疑问,如果暴风雨不会太早擦拭,很快就会在窗户下方的新鲜雪中有好奇的脚印。看看宜人的冰岛12月微风这里这里

12.12。

早上好,希望你睡得很好!昨夜Stekkjarstaur(=绵羊cote Clod)正在四处走动,您可以期望他在接下来的13天内继续前进。据说他要骚扰绵羊,希望喝牛奶,但他的两个钉子使他难以动,因此他难以捕捉动物。

不吓人吗?好吧,请考虑一下:在旧冰岛房屋绵羊笔可以连接到主房子*…因此,您在晚上醒来时,会醒来,有一种奇怪的,有节奏的敲门声,您的宠物绝对发疯了,好像他们害怕发出声音的东西一样。立即让您进入假日心情!

Stekkjarstaur是最古老的尤尔小伙子之一。以他的起源为由,他只是被称为“einnafgrýluhyski og grimmurviðungasveina”(=Grýla的家人之一,对小孩子残酷),而不仅仅是一个绵羊欺凌的儿子。

*您会看到一条走廊在此作品中导致绵羊笔,以及过去在草皮房屋中的黑暗,这无疑使所有可怕的圣诞节故事都具有一定的优势!

13.12。

13日晚上,第二个乔拉斯文(Jólasveinn)到达吉尔贾戈尔。他的名字通常被翻译为古莉·高克(Gully Gawk),他和斯泰克·贾斯特(Stekkjarstaur)一起是两个最古老的乔拉斯维纳(Jólasveinar)之一。最初,除了她的兄弟之外,他根本不是格雷拉的孩子,所以我们可以认为他的不良行为自此有些淡化。格雷拉本人也可能比她看起来年龄大一些:这个文章将她与苏格兰的Cailleach Beur和爱尔兰的CailleachBhéara进行了比较。

至于吉尔贾戈尔(Giljagaur),就像他的名字暗示他喜欢躲藏在沟渠中以偷牛奶的牛奶,如果稍稍清楚地通往牛,也要偷牛奶。如今,由于奶牛很难降临,他可能会突袭冰箱!

14.12。

第三次到达被称为stúfur,粗短。正如他的名字所暗示的那样,他真的很短,而他喜欢偷的东西是锅炉和锅,食物被烧成底部没有被及时洗净的食物。

实际上,只有13个Jólasveinar。他们中的大多数人是如此的本地化,甚至冰岛人都没有听说过所有这些,在像东海岸这样的某些地区,它们不是来自山区,而是来自海洋。甚至有一些女性Flotnös(=胖鼻子)和Flotsokka(=脂肪袜);第一个偷了脂肪,用它塞满了鼻子(我不知道为什么),第二个袜子拿走了尚未完成圣诞节并在上面擦油脂的袜子。

JOL1371有些笑话不能很好地翻译这一切。冰岛的人去了“斯图夫尔最喜欢的社区是什么?smáíbúðahverfið(雷克雅未克的一个真实社区,但名称也可以读为“小公寓区”)

15.12。

Þvörusleikir(=勺子舔)在这里!英语翻译成他的名字有些误导 - 他不仅偷了任何汤匙,他想要那些老式的,大的,木制的木制来搅拌锅,但他确实舔了他们。这似乎是他唯一的食物来源,因此他通常表现为非常瘦和营养不良。

作为一个有趣的消息,昨天的一位乔拉斯韦纳尔被罚款(关联)它自然而然地成为了一些头条新闻,尽管似乎没人知道它们是哪一个。也许是一个全新的尤尔小伙子,专门从事非法停车?

16.12。

þottaskefill(=锅)跟随他的哥哥,但他想要任何将食物燃烧到底部并且没有被洗净的锅炉或锅。他偶尔以这个名字而闻名Pottasleikir(也=小锅)。

在鲜为人知的jólasveinar中,有些人比这些食物小偷还差得多 - 想象lungnaslettir, 如果你喜欢。他的名字意味着肺部飞溅,他的描述听起来像是一部恐怖电影中直接的东西:他的胸部开放,肺在外面。他的小圣诞节笑话?试图捕获孩子并用肺击败他们!

17.12。

昨天的尤尔·拉德(Yule Lad)给我们带来了一场暴风雨(关联)让我们希望Askasleikir(=碗踢)天气更好。

我一直在最令人毛骨悚然的Jólasveinar中找到Askasleikir。他躲在床下,等待有人放下他们的Askur,一个盖好的碗吃食物(关联)*,然后闪烁。这可能是一个警示的部分,因为将碗放在地板上而不是架子上是不好的举止,但是想到我床下的东西一直在我的床下注意,准备好跳动任何时刻……

*对于对这些碗感兴趣的读者:我试图看看是否可以购买Askar,但可惜它们是如此老式,以至于唯一的途径是通过佣金。确实存在小型的纪念品玩具(关联)。

18.12。

现在,我们要到达其他可怕的人:Hurðaskellir(=门窗)可以在接下来的几天内通过突然猛击剩下的所有门,从而为您带来一两次跳跃。有人说,他不仅会打开门,而且还要打开门,而且他最喜欢的恶作剧时间是在每个人上床睡觉后的晚上。

另一个鲜为人知的Jólasveinn是Reykjarsvelgur(=烟雾烤)。他坐在房子的顶部,吞下烟雾,尤其是在抽烟的情况下。然后,他去抓住传球手,打烟。

19.12。

天空很美味,可惜下一个Jólasveinn非常意识到这一点:Skyrgámur(= Skyr-Gobbler)喜欢吃天空,并试图偷走他的一切。

在鲜为人知的Jólasveinar中,有一些我没有设法获得适当解释的非常好奇的名字,例如Litlipungur(=小睾丸),Flórsleikir(=粪便舔)和Baggalútur(=小男孩)。最后一个也是乐队的名字,您可以找到他们的圣诞节歌曲这里

20.12。

Bjúgnakrækir(=香肠 - 杀手)昨晚到达。现在是时候密切关注天花板和周围的任何可能的香肠,尤其是熏制的香肠,因为这是他的最爱。Bjúgnakrækir喜欢躲在the子中,所以现在您可以期待从地板到天花板上的食物小偷。Askasleikir将在床下,Stúfur,Þvörusleikir,Pottaskefill和Skyrgámur在厨房周围潜行,现在危险也在上面。

上周,报纸偶尔发布了非常具体的新闻类型:丢失的圣诞节礼物。这里冰岛大学正试图找到一个简单的包裹的所有者tilmömmu”(=妈妈)。

21.12。

Gluggagægir(=窗户)再次是Jólasveinar的可怕类型之一。在古老的照片中,他经常看到当房间里的孩子们恐惧地躲在房间里,试图躲藏在他身边时,他经常看到偷窥。传说说,他正在寻找要偷东西的东西,但从未确切解释他有机会的情况。我想请记住,他的起源也是他的母亲的巨魔儿子。

JOL1370

格雷拉本人和她的第三任丈夫莱帕卢(Leppalúði)。他似乎很无用,只等待她从狩猎旅行中返回,但至少她还没有吃掉他(就像至少一个前一个丈夫一样)。

22.12。

GátaÞefur(=门口刺)很容易出现,除了其他Jólasveinar:他喜欢在门上嗅探Laufabrauð他可以偷,鼻子很大!总体而言,他的嗅觉通常是非常好的,即使他正在嗅探他最喜欢的零食以外的其他事情。

一些旧的,鲜为人知的乔拉斯维纳尔实际上必须为较新的乔拉斯维纳尔(Jólasveinar)让路。例如,Hurðaskellir取代了Faldafeykir(=裙子扫除),一个巨魔,通过扫除帽子,挥舞着裙子并以最冒犯性的方式骚扰妇女。甩掉包袱…

23.12。

我们现在几乎是最后一个。在今天之后,只有一个乔拉斯文(Jólasveinn)失踪了,今天的第二层被称为Ketkrókur(=肉钩)。他爬上屋顶,并试图偷走用长钩挂在a子上的肉。

IMG_1367

Grýla也与冰的形成有关。这个笑话很难翻译,但最初说:“最让grýla兴奋的是什么”。这是双关语,因为动词Kveikja也可以表示“点亮”,答案也是一个双关语 - “Grýla'sCandle”,这是冰柱的代名词。


JOL1360

***

标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
继续与我们一起学习冰岛!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:赫尔达

嗨,我是Hulda,最初是芬兰人,但现在住在雷克雅未克的郊区。如果您正在考虑学习冰岛语,我在这里为您提供任何帮助。很高兴见到你!