上周六，一位朋友和同事（我以前从未见过）到达雷克雅未克。比利时出生时，她是世界旅行者，企业家，艺术家和瑜伽老师。她刚从皇家博物馆的“诗歌兄弟”（Poëziebordeel）或“诗歌妓院”（PoëzieBordeel）或在皇家博物馆中制作和指导一场活动的途中，从那里找到诗歌，并在那里找到诗歌。

她于8月19日到达^Th，22^nd在雷克雅未克（Reykjavik）的年度文化之夜，以帮助我与一群快乐的诗人制作一个沉浸式的剧院弹出窗口。当我们沿着街上行走时 - 尽管公共汽车在文化之夜都是免费的，但城市本身内的交通车道被关闭 - 她说：“这是文化之夜，但是文化在哪里？看起来就像一条繁忙的购物街。”

很忙。On Culture Night, or Menningarnótt, over 100,000 people flooded into the downtown areas of Reykjavik where, just the week before, I’d marched in support of LGBTQIA+ for the Pride Week (Hinsegin dagar; hinsegin is an adverb that means ‘on the other side,’ but is a generally accepted term for ‘queer’ & ‘dagar’ is the plural nominative form of ‘dagur’). And I thought to myself,只是游客，只是当地人喝啤酒并享受免费音乐。但是文化在哪里？I hate to miss the obvious, but what is cultural about culture night, and how much does it have to do with Icelandic culture, if my friend was looking for an ‘Icelandic’ experience (exclusive of the broader definition of ‘culture’ – arts, media, technology, etc.)?

[[语法警报：曼宁在单词中的属格中Menningarnótt。]。

’gakktuíBæinn！’是节日的主题，该节日持续下午1点，当时雷克雅未克马拉松比赛开始时，并以壮观的烟花表演结束。’Gakktu í bæinn’ means ‘come on in!’ – sort of like the phrase ‘gerðu svo vel,’ which is most like ‘please’ or ‘enjoy!’ or even ‘you first!’ when you’ve held the door for someone else. It also literally means ‘walk to town.’ I wasn’t able to find a solid history of this phrase anywhere, but it does appear in the rhyme celebrating the month of戈亚（（从18至24之间开始^Th2月）女士等同于Bóndadagur，当房子的女士在她的内裤中围绕农场啤酒，邀请戈亚带着这个押韵进入花园：

VelkominSértu，GóaMín，
OGgakktuíBæinn;
VertuekkiútiíVindinum
Vorlangan Daginn。

大致：

欢迎，我的GÓa，
进来！
不stay
整个春天 /整个活的一天

[[语法警报： 注意Vorlangan Daginn在宾格情况下。经验法则：在没有介词的情况下，通常在给定句子中以宾语案件标记持续时间。我们稍后再回到这个。]

因此，回到Menningarnótt：音乐节的组织者显然强调了冰岛的热情款待 - 是一个好主人和好客人。向游客提供咖啡，即使您几乎没有；反过来，客人也许会做零工，以帮助提供少量薪酬（如果可能）。

也许这就是一切的根源；虽然没有传统着装的冰岛人的街道，但邀请游客进入总统居住。有机会了解维京文化和金属加工。雷克雅未克的街道上免费咖啡和蛋糕。经营公司的朋友Huldufuglcreated a VR surrealist experience called The Box, in which you, the audience member, were trapped in an invisible box, with only one hope of getting out: a woman who appears in the box with you, but isn’t actually there (VR).

该活动本身似乎源于冰岛历史，尽管这是一个相对较新的文化庆祝活动。1786年，当丹麦和冰岛之间的“ einokunarverslun”（或独家交易）被废除时，雷克雅未克被授予“Kaupstaður”或“市场小镇”的地位，这意味着它得到了“Kaupstaðarréttindi”的负担 -市场，开放式商店和工厂等。当时，其他五个地点被赋予“市场城镇”：Grundarfjörður，ísafjarðarbær，Akureyri，Eskifjörður和Vestmannaeyjar。

可以说，除了其历史以庆祝雷克雅未克的商业权利外，夜晚 - 作为文化是一种自身的生命，是一种在开放空间和对话中进行的交流。对于一年中的文化之夜，还有另外一种，也许是巧合的意义：那天标志着博物馆和画廊的活动日历的开始 - 这是新年的教育，记忆，创造的新年。

在我的耳边，冰岛的那些想法（l）之间存在非常令人愉悦的词源（和/或声音）的关系：Menntun，Menning，，，，最差。- 教育，文化，记忆。