2011年2月存档
Cineálacha " ollywood-anna " agus " -álaithe "发布的roislin2011年2月28日
我们最近讨论了新词“blagálaí-wood”，这是我在本系列的最近一篇博客中创造的新词。在nóta tráchta deas ó Áine的鼓励下，我将添加更多关于单词和后缀“-anna”(用于复数)和“-álaí”(用于职业)的内容。顺便说一下，Áine本身就是一个blagálaí iontach…
Cuisle vs. Artaire vs. Féith!(Cé acu atá ina théarma muirnéise?)发布的roislin2011年2月26日
(le Róislín) Cuisle vs. Artaire vs. Féith!(Cé acu atá ina théarma muirnéise?)实际上，如果你从Lá Vailintín开始关注这个博客，你可能已经知道这个问题的答案了。Cuisle, ar ndóigh。即使你是这个博客的新手，你也可能从它的各种英语拼写中认出“cuisle”，至少可以追溯到……
Beagáinín Eile faoi Théarmaí Vailintín:“Macushla”Mar Ainm Bó发布的roislin2011年2月23日
(le Róislín) CGL，好莱坞atá i gceist anseo。GRMA do Christín作为一个tagairt(参考)don bhó“Macushla”a sheoladh isteach。Tá a nóta sna nótaí tráchta(评论)don bhlag seo, 2/17/11“Níos Mó Téarmaí Vailintín”。Cuirfidh mé Gaeilge ar ainm an scannáin ina bhfuil“Macushla”in“bónaisteoir tacaíochta”agus b 'fhéidir go n-aithneoidh sibhse…
Cineálacha " -philes " i nGaeilge (leis an iarmhír " -bhách ")发布的roislin2011年2月20日
(le Róislín)在几篇博客之前，我提到了后缀“-bhách”，这是用来创造复合词的，比如英语中的“Francophile”和“bibliophile”。既然我们已经结束了更浪漫的情人节之爱一段时间了，至少在Lá Vailintín seo chugainn之前，这个话题可以把我们从“爱”笼统地带回到一些……
Níos Mó Téarmaí Vailintín发布的roislin2011年2月17日
(le Róislín)这里是一些与爱有关的词汇的最后汇总，从报偿到单相思(grá leatromach): cion，爱，感情Tá cion agam ar Shinéad，我喜欢Sinéad这个词也出现在sa tuiseal ginideach(“ceana”)的各种短语中，如:ainm ceana，一个爱称，一个喜欢的名字Seán an cheana……
“An Briathar”Gráigh!(爱!)i nGaeilge发布的roislin2011年2月14日
(le Róislín)我越研究它，这个动词似乎有更多不寻常的特征。有趣，而且有点复杂，特别是因为它们的形式重叠，而且近于同音异义的词实际上是反义词。好消息吗?它不像我们最近讲过的那些形式那么常用，特别是“Mo ghrá thú”。所以如果你…
Dóigheanna le“我爱你!”“a Rá i nGaeilge:让我数数吧!”发布的roislin2011年2月12日
(le Róislín)许多语言，也许是大多数语言，都有无数种表达“我爱你!”爱尔兰语也不例外。但是，与其他语言相比，爱尔兰语可能有点不寻常，它不真正使用动词“爱”，就像它使用名词短语一样。例如，把你喜欢的对象叫做……