(le Roislin)

简称“M3”可能意味着许多事情许多人:motarbhealaigh(交通规划者),solathar airgid(财务分析师),tomhas scriu sa choras meadrach(木工),一个teanga riomhchlaruchainModula-3(计算机程序员)一个realtbhraisle chruinneogach sa realtbhuion“na Madrai Fiaigh,”我。猎犬座(天文学家),等等。但一个3月shampla anduileach gramadai(协定),它只意味着一件事-一个triu diochlaonadh firinscneach(3^{理查德·道金斯}词尾变化,男性),关于语法性别。同样,“f3”通常代表“3 rd-declension,女性。”也就是说,除非你使用一个Irish-to-Irish字典,在这种情况下,缩略语都是在爱尔兰和f3“代表”firinscneach, triu diochlaonadh。“哦”f3“mar”fhirinscneach bhaininscneach“阿古斯f3 mar”,“罪abhar骗取eile !

我之前可以开始使用缩写在本系列中,但很多其他分封面,不是1一样重要^圣- - - 2^nd变格名词,更可预测的性别。您可能还记得,samplai tipiciula第一倾斜恐惧(冷杉等),niut(niuit等)cisean(ciseain等),所有的男性性别。第二个词尾变化几乎全是女性,两位著名的例外我描述博客前。Samplai tipiciula第二倾斜、女性ubh(uibhe等)因为(coise等)。至于2^nd词尾变化阳性的人外,任何还记得我提供的两个例子吗?Leid:认为“tosta”和“gCuillinn即安”(不是“slumgullion”,只是“安”,这当然是大写,因为它是一个地名的一部分)。Freagrai含硫的(1)。

缩写的全套:m1, f2, m2(罕见),m3, m4, f3, f4, m5, f5,然后非正规军。因为缩写通常遵循名词它描述了在一个字典条目,它是什么,事实上,通常小写。但是使用它作为这个博客的标题需要利用,引发其他关联。但我仍然有一个更有理由沉迷于那些其他M3条款,这将是在今天的博客或出现。空调采暖ar系统,一个ghramadach !

我们已经处理的一些“f3”名词(Caisc、uaineoil feoil爱尔兰语,srl),现在我们来看一下“m3”的。其中包括大量的职业条件,让我们从这里开始。

一个t-aisteoir,演员。记得“t -”添加自名词是阳性,单数,以元音开始。前缀“t -”并不是一个真正的词尾变化特性,但更多的“定冠词”功能,如果我们有标签。

一个aisteora:“tiud“aisteora,演员的“态度”,(好吧,beagan时尚的,ach岑dochar,是teanga bheo我)。典型的3^{理查德·道金斯}变格名词,我们添加一个最后的“——”tuiseal ginideach。这需要放弃“r”前的“我”为了元音和谐,所以“aisteoir“变成了”aisteora。”

aisteoiri、演员。3月去minic bionn aisteoiri ag obair fhreastalaithe freisin。

na haisteoiri,演员。助教na haisteoiri sa seomra索萨(又名seomra scithe又名seomra格拉斯,即使我能想到最后的“即”是“seomra uaine”,靠“na ndathanna“格拉斯”阿古斯”uaine,“罪恶吧eile !)

na n-aisteoiri的演员。Seo cultacha na n-aisteoiri。

“-oir”的结局:一个例子fiacloir

一个fiacloir牙医:助教一个fiacloir圣oifig。

一个fhiaclora牙医的:druilire铁道部scanruil fhiaclora

na fiacloiri牙医:助教na fiacloiri sna hoifigi seo。

na bhfiacloiri牙医的:druiliri莫拉scanrula na bhfiacloiri

其他m3职业条款包括:

,ban-aisteoir ban-aisteoir bhan-aisteora na ban-aisteoiri, na mban-aisteoiri

,bainisteoir bainisteoir bhainisteora na bainisteoiri, na mbainisteoiri

Peire maith dheachtu我响了foineolaiochta, da fhocal罪承天顺!助教背板futhu含硫的。

ghrianghrafadora grianghrafadoir: grianghrafadoir, na grianghrafadoiri na ngrianghrafadoiri

我可以叫它下一批一种非人接口”的概念,或至少与范式?我不是很确定“接口”部分。但我一直很喜欢这个词。简而言之,leitheidi fearais、meaisini giuirleidi阿古斯:

cuisneoir cuisneoir,多拉一个chuisneora, na cuisneoiri na gcuisneoiri

uaireadoir,一个t-uaireadoirsg V_ (t-prefix b / c n m),一个uaireadora。那glafaireacht (bearlagair) idir luibini是一个捷径的方式说“添加t-prefix因为名词是阳性,奇异和以元音开始)。所有这些,你可能已经注意到的,就走了sa tuiseal ginideach(有没有想过你会感激一个tuiseal ginideach?),我们恢复正常的初始元音“u。“再一次,这些t-prefix属于diochlaonadh因此,为了inscne uimhir (ghramaduil),阿古斯litriu。无论如何,这是复数,在此之前背板trachta变得比其他博客本身:na huaireadoiri na n-uaireadoiri。更多的reimireanna,很明显(h - n),但他们将不得不等待骗取eigin eile。

现在,我最喜欢的一个。”priosloir“(我们会区分”beibe”下面)。但是我向你保证,我才开始这一系列讨论priosloiri。它只是一个语言活跃。Suim阿加特设计局droichead我mBruiclin cheannach吗?

phrioslora priosloir: priosloir, na priosloiri na bpriosloiri

它的意思是“一个运球围嘴。“不是一个围嘴,运球,但围涎运球。也就是说,婴儿围嘴,有时一个围兜的一些工业制服(不是我看到后者正在讨论在爱尔兰的证据。Tagairti ag duine ar bith吗?)

细微的区别priosloiri和beibi(或比比)似乎慢慢消退。我们可以看到这两个我最喜欢的爱尔兰语图画书对于非常小的孩子,用“bibe”,而不是“priosloir”。当然,“bibe“是一个很好的熟悉简单的词,4^th词形变化,这意味着没有单独的结局一个tuiseal ginideach!所以它可能是更实用的选择等出版物。这两本书仍然是很好的资源,以及我最喜欢的:100焦Tosaigh bhabai,勒埃德温娜里德尔(leagan Gaeilge花环nGum),阿古斯Aibitir na Gaeilge海伦,O Murchu (Comhar na Muinteoiri Gaeilge)。

什么是传统的意义“bibe”或“beibe”?上次你穿一个可能是你最后一次(女士)穿最好的衣服。“实际上,我认为没有人会穿传统的“龙头”和“塔克”在同一时间。他们会重叠。“塔克”是一个“女人”(爱这个词!),或者在爱尔兰,“eadach布拉德意思是“脖子布。”字面上(当然是有区别在词序),这是“布的脖子,“自”布莱德”是sa tuiseal ginideach。当然,“编织”不是最基本的单词“脖子”“muineal。”您可能想知道之间的敏锐的观察者,辫子,布拉德,发生了什么吗?岑diochlaonadh吗?别慌!一个类别我们还没有起床,,前5^th词尾变化,现在通常被认为是“neamhrialta。”一个“beibe”或“bibe”在爱尔兰是类似于“塔克”,传统的一个女人的衣服,戴在颈部和肩膀取暖或谦虚。与英语“龙头”,它也可以用于围裙

实际上有更多的“围脖”术语在爱尔兰,如果你感兴趣,那么也许这将成为abhar骗取eile。如果我可以找到的一些成熟的历史主题,我甚至可以为您提供一个“bib-liography”,但我有感觉但是数据将更有限的乐趣!

不管怎么说,priosloir从“prioslail”(从下巴运球);prislin“口水”本身(啊,我看到了吗abairti faoi Rotvaidhleiri出现在以后的博客!),prioslalta (或prioslailte)满是一个有些模糊的形容词,意为“运球”或“脏”(如“脏天气”)。所以我猜的priosloir本身可以prioslalta根据程度的的活动prioslalai(流涎的人)。

回到我们最初的段落,锻炼imdhealu debhriochta,说到歧义的术语M3,我不禁注意到愉快的细微信息提供“可怜的高速公路”http://pathetic.org.uk/。这个网站描述了秘密,丢失,前者,破坏,否则奇怪的高速公路,non-motorways(嗯,道路类型non-motorways;我猜不是高速公路可能会成为non-motorway)。明显的一段公路长度共计0.8英里(1.3公里)有自己的高速公路名称,M3。一个bhfuil fhios阿加特设计局bhfuil se吗?Leid:我dTuaisceart Eireann,它有它自己的一系列“M”名称,分开sa Riocht Aontaithe。Freagra含硫的(2)。

希望我的讨论”prioslail”(运球)没有变成纯粹的”priosla”(胡言乱语,是的,这句话是相关的,在爱尔兰和英语),山东o Roislin

注:ban-aisteoir[BAHN-ASH-chor^古银),女演员与bainisteoir [BAN-ish-chor^古银),经理。第一个(ban-aisteoir)相等的压力以来首次两个音节复合词,“禁止“随着女性化前缀。

Freagrai 1:我(黄油),sliabh(山Sliabh gCuillinn嘉里安在英语)

Freagra 2: Ta一个平方米M3 seo idir阿古斯Seachbhealach Shuideanam(西德汉姆旁路)阿古斯e是一个motarbhealach gaire我dTuaisceart Eireann e。

Gluais: anduileach成瘾者,恶魔;科拉、系统;cruinneogach,球状;cuisneoir、冰箱;fiaigh狩猎;grianghraf照片;我gceist,涉及的问题,文学问题学生,但不是怀疑或审讯的含义;realtbhraisle星团;realtbhuion星座;scanruil可怕的;solathar供应;tomhas、大小;uaireadoir,看(n)