爱尔兰语博客
菜单
搜索

Na Cluichí Oilimpeacha ó A go Z(爱尔兰语奥林匹克字母)发布的2016年8月16日爱尔兰语

(le Roislin)

de reir aibitre是一个有趣而方便的方式来查看几乎任何话题的信息,我认为一个关于奥运会的a到Z指南将是一个有用和及时的博客。

Reathaithe Oilimpeacha, ach an Reathaithe fadraoin nó rábálaithe iad?[grafaic: http://publicdomainvectors.org/en/free-clipart/Men-running-logo-vector-clip-art/19956.html]

Reathaithe Oilimpeacha, ach an Reathaithe fadraoin nó rábálaithe iad?[grafaic:http://publicdomainvectors.org/en/free-clipart/Men-running-logo-vector-clip-art/19956.html

然而,棘手的是,英语字母表中的8个字母传统上并不属于aibitir na Gaeilge.所以找词来表示它们有点棘手。但是,使用专有名词和/或“focail iasachta,我想到了一个办法。事实上,即使在英语中,“x”、“y”和“z”也会很棘手,尤其是Stephen Moss在2006年《卫报》的文章《冬奥会的a - z》(nasc含硫的).他也使用了专有名词,比如Šárka Záhrobská (一个scialai Seiceach),他间接地感谢她给了他一个姓氏,使他能够完成按字母顺序排列的指南。她现在用的是她结婚后的名字Strachová,但这并不能否定“z”在被收录的可能性方面的作用。所以我加入了Záhrobská,但也设法想出了更多的。”z-ainmneacha.”

实际上,对于大多数信件,我的意图只是为每个信件列出一个项目。如果读者对此感兴趣,他们可以至少再加一个爱尔兰语的术语,我们可以编一个类似维基百科的、按字母顺序排列的“进一步”奥运指南。但对于“z”,因为它是一个如此奇怪的单词,我包括了我能找到或想到的任何东西。

在我们开始之前,这里还有两个“BTWs”。一个是,可能会有一些术语更具体地与Cluichí Oilimpeacha an Gheimhridh,而不是Cluichí Oilimpeacha an tSamhraidh.啊,就是这样。”tsamhraidh“又是一个‘陶里’字——瞧,这是真的usaideach工作一个tuiseal ginideach我们刚刚在上一篇中详尽地介绍过mionsraithblagmhireanna (nasc含硫的)。

在我们开始之前,这里还有两个“BTWs”。一个是,可能会有一些术语更具体地与Cluichí Oilimpeacha an Gheimhridh,而不是Cluichí Oilimpeacha an tSamhraidh.啊,就是这样。”tsamhraidh“又是一个‘陶里’字——瞧,这是真的usaideach工作一个tuiseal ginideach我们刚刚在上一篇中详尽地介绍过mionsraithblagmhireanna在这里(Nasc deireanach sa tsraith thíos-它还包括本博客中关于这个词讨论的完整网络文章)。

另一件事是blagmhir也包括以前的网络地图blagmhireanna关于2012年奥运会,其中包括最受欢迎的一个blagmhireanna在这个博客中是最重要的,所以我会给它一个单独的nasc这里,它也包括在下面生存研究实验室。怎样用爱尔兰语祝贺某人:Comhghairdeas leat,一个凯蒂,srl。发布的roislin2012年8月9日爱尔兰语.正如你可能已经猜到的,这是关于凯蒂·泰勒的,最后一次浏览超过2000次,对于一个使用人数相对较少的语言的博客来说,这已经很不错了。

罪罪做那réamhullmhúcháin。Anois—liosta:

A:一个Aithin,一个chathair ina raibh an chéad Nua-Oilimpiad sa bhliain in 1896.注意,“Athens”在爱尔兰语中有“the”的前面,这对于一个城市的名字来说是不寻常的,但类似于“海格”“一个Vatacain”。

B: bailtin,如“bailtin Oilimpeach。”奥运村,尽管“村”更典型的说法是“sraidbhaile.”

C: canuail、划独木舟

D: dornalaiocht,拳击,基于“多恩”(拳头)。这就是演员迈克尔·多恩名字的由来吗?我敢肯定,像大多数克林贡人一样,他有doirne an-laidir,但从语言学上讲,这个问题只是“teanga sa phluc.”

艾凡:eachaiocht,马术运动,以马术为基础每一个(马,steed,通常在文学上比capall,是“马”的更典型词汇)。记住,在发音上," ea "是"命,”或“东亚峰会或者,用英语作类比,“back”或“cat”中的“a”。" ch "是爱尔兰语中的"尼斯“德国”Buch,或威尔士语。巴赫.”

F: foireann、团队人员

旅客:gleacaiocht、体操

H: hacai,曲棍球

我:iomrascail、摔跤

J:柔道、柔道(soiléir go leor,就是dócha!)

凯西:keirin到目前为止,我还没有看到这个词的盖尔克化,尽管在爱尔兰语中,很多“k-words”确实变成了“c-words”(citseap, citsire, An Chéinia, An Chóiré Theas, An Chóiré Thuaidh, srl.).因此,来自日语(競輪/ケリン)的“赛车轮”(racing wheels)的“keirin”仍然有效,可以作为我们的“k”。

李:lionpheil,初中的

M: marcaiocht,骑马,源自古爱尔兰语马克”(马)。这与古威尔士语中马的意思有关("3月,发音中带有喉音“ch”,像爱尔兰语。尼斯或德语Buch”)。不过,威尔士语中还有一个更普通、更基本的表示马的词(ceffyl,同源的capall,在罗曼语中,是马,海洛因,等等)。所以爱尔兰语中关于马至少有三个词,更不用说mare(母马)、stallion(种马)、pony(矮种马)等特定术语了。Abhar骗取eile?

护士:nuapheantatlannuachoimhlint chuig mhir现代五项。第二个术语的字面意思是“新的五部分冲突/竞争”

O:Oilimpeach,奥运会

P: pionsoireacht、击剑

问:同花顺阿古斯第五种姿势(téarmaí pionsóireachta i bhfrancis)。Úsáidtear i nGaeilge agus i mBéarla iad seo。好吧,正如你可能怀疑的那样,要找到任何真正以“q”开头的爱尔兰单词几乎是不可能的,因为这个字母传统上并不包括在爱尔兰字母表中。最近,即使是我以前经常提到的备用方案,奎宁而且quineol,将其拼写改为cuinin而且cuineol”,所以现在爱尔兰语中几乎没有什么是以“Q”开头的了。至少不是正式的。

接待员:ramhaiocht、划船

S: staidiam,体育场

T: tri-atlan,铁人三项

U: uisciocht,游泳

V: veirtige、头晕(又名meadhran).在爱尔兰语中很难找到以“V”开头的奥林匹克体育词汇,所以我把它放在这里,作为我们一些人在观看一些比赛时可能会感受到的副作用,也许更多的是一些spoirt gheimhridhspoirt shamhraidh。

W: Johnny Weissmuller (1904-1984), snámhaí Oilimpeach (cúig bhonn óir) agus, le téarma a chumadh,“*féithluascaire”mar an carachtar Tarzan i scannáin sna 30aidí agus sna 40aidí

第10届、第11届、第12届、第31届奥运会

Y:这在爱尔兰语中很少见,但我们可以介绍一下“y-chromasom。”因为它和问题有关“idirghneasacht”(雌雄间性)。

Z:我能找到的只有一些著名的名字,没有真正的体育术语:

Šarka Zahrobska,scialai Seiceach她现在的真名是Šárka Strachová,这是她婚后的名字(nasc含硫的).

埃米尔Zatopek (1922 - 2000),reathai fadraoin Seiceach,捷克长跑运动员

Evangelis (nó Evangelos) Zappas (1800-1865),duine daonchairdiúil a bhfuil clú aiige mar bhunaitheoir na gCluichí Oilimpeacha nua他是一位慈善家,以现代奥林匹克运动会的创始人而闻名。不过,这里肯定有一些解释上的问题,因为我在很多地方都读到过,现代奥运会始于1896年,比扎帕斯的一生晚得多。进一步研究,我发现扎帕斯在1859年资助了一次复兴,但如果是这样的话,那我们为什么要说“1896”呢?他还为奥运会留下了一笔巨大的遗产,以便在他去世后继续下去。Bhuel这不是我们主要关心的问题。我只是在找一些以“z”开头的单词来完成这个列表。

Tá súil阿甘go raibh sé seo suimiúil dhuit,阿古斯mar a dúirt mé, más mian le léitheoirí moltaí a sheoladh isteach, beidh muid ábalta aibítir eile a chumadh.但是对于j, k, q, v, w, x, y和z的其他例子可能更难找到。就像母鸡的牙齿一样稀少,或者用一个爱尔兰习语来说,Chomh tearc le hiolar an eireabaill bháin(和白尾鹰一样罕见)——这可能是一种解释abhar骗取eile

所以,我希望你喜欢这篇文章,如果你想为创建第二份榜单做出贡献,好吧,我愿意(在奥运会上)!

如果你想讨论今年奥运会的其他方面,无论是爱尔兰语还是英语,但要强调爱尔兰队,请写信来。你是在说什么?山东——Roislin

Alt斯蒂芬·摩斯:https://www.theguardian.com/sport/2006/feb/10/winterolympics2006.winterolympics,“从a到z的冬季奥运会”

Alt faoi ainmŠarkaZahrobska:http://www.fis-ski.com/alpine-skiing/news-multimedia/news/article=sarka-zahrobska-becomes-sarka-strachova.html

徐安《网络文学》(iarbhlagmhíreanna阿娜Cluichí Oilimpeacha ó Iúil agus ó Lúnasa 2012阿娜shuíomh透明语言)

Cluiche Meaitseála faoi na Cluichí Oilimpeacha(奥运会配对游戏)发布的roislin2012年7月27日爱尔兰语

Cóiriú格鲁伊格Tírghrách维纳斯·威廉姆斯:迪尔格,Bán,戈姆发布的roislin2012年7月30日爱尔兰语

一个Spórt Oilimpeach是恐惧Leat?Buanna Thirese吗?发布的roislin2012年8月1日爱尔兰语

一个Chéad Amhrán Oilimpeach作为Gaeilge:“Croílár na Féile”faoi凯蒂泰勒(又名KT)发布的roislin2012年8月5日爱尔兰语

怎样用爱尔兰语祝贺某人:Comhghairdeas leat,一个凯蒂,srl。发布的roislin2012年8月9日爱尔兰语

在Áit na mBonn: Cúig Bhonn d ' Éirinn sna Cluichí Oilimpeacha发布的roislin2012年8月12日爱尔兰语

阿古斯seo an nasc don bhlag deireanach sa tsraith faoin bhfocal ' samhradh ' (samhraidh, an tsamhraidh, samhraí)阿古斯an stórfhocal in alt Uí Mhuirthile faoi shaoirí samhraidh, srl:Deich bhFrása Shuimiúla作为Alt Uí Mhuirthile (' Saoirí Samhraidh ' san Irish Times), Cuid 4发布的roislin2016年8月6日爱尔兰语Tá liosta na nasc eile istigh ann。

标签:
继续和我们一起学习爱尔兰语吧!

建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试一试 在你的图书馆找到它
分享:
销,

留下你的评论: