与“An Tuiseal Ginideach”的简短访问加上一个Mioncheistiúchán(显示所有权或添加爱尔兰语描述，再加上一个小测验)|爱尔兰语言博客

与“An Tuiseal Ginideach”的简短访问加上一个“Mioncheistiúchán”(显示所有权或添加爱尔兰语的描述，再加上一个小测验)发布的roislin2016年8月11日爱尔兰语

(le Roislin)

在我们完全离开之前”Samhradh, samhraidh, tsamhraidh，而且samhrai”主题及近期博文所涵盖的相关词汇(naisc含硫的)，我觉得看一份简洁的例子清单会很有趣”金银花”(属格格)，基于Liam Ó Muirthile自己对他的爱尔兰语专栏的描述，“An Peann Coitianta”在爱尔兰时报。这些形式对于在不同的语境中使用爱尔兰名词是至关重要的。

所有格的系统和我们在拉丁语和德语中发现的很相似，毫无疑问，其他语言也是如此。我们在英语中也有类似的情况，当我们把“撇号s”或只是一个撇号用在名词上(男孩的书，男孩的书，男人的鞋，男人的鞋)。

所以我们在这里，简短而有希望”米利”(甜)，下面的列表来自Ó Muirthile的进一步评论，由Mícheál Ó hAodha在他的文章“Books Ireland, Eanáir/Feabhra, 2015 Iriseoireacht as Gaeilge”中引用(nasc含硫的)．

Ó Muirthile说”coluin”(列)有关"一个saol”(生命，光。生命)，包括他自己的(他说”莫少féin”)及以下其他类型的”saol．”我留了一个空格，以便读者可以填写tuiseal ginideach(所有格)形式。Tá na freagraí thíos．如果你想在开始之前快速回顾一下所有格的情况，请查看几年前的各种(实际上相当于一本书的价值)条目:naisc含硫的)．右边括号里的词是这个名词的词根形式，在短语中使用时需要调整:

索尔____________________(一个tuairisceoir)
索尔____________________(安scríbhneoir)
索尔____________________(一个teaghlach)
索尔____________________ (mo mhuintir)
索尔____________________(一把椅子)
索尔____________________(一个tuath)
saol ____________________ (an Tuaisceart)
saol ____________________(一个Fhrainc)
索尔____________________(一个bruachbhaile)
索尔___________________(一个straeire cinn;leid:只有一个词变了)

下面列出了一些单词，以帮助初学者学习这门语言。

为什么看起来这么复杂?记住，爱尔兰语的系统很像拉丁语和德语，但与英语非常不同。所以如果英语是你的母语，你可能会想，“为什么有这么多结局?这么多图案?”我只能说，欢迎来到屈折变化语言的世界。英语有一个非常简单的方法来表示占有——我们加“撇号s”或者只是一个撇号，就像我们在上面的英语例子中看到的(boy’s books, boys’books)。爱尔兰语就像德语和拉丁语一样，不同种类的名词有不同的结尾。

所以这是一个Liosta deas gonta．在大多数教科书中，要完整地研究所有格，通常需要至少六章左右的篇幅，每个词形变化(名词的五类)一章，并且至少用一章来解释其功能。本博客之前的文章，Luaite thuas le naisc thíos，进一步描述情况。希望你喜欢Roislin

Gluais: bruachbhaile郊区;muintir，大家庭，一个地方的居民;straeire，流浪者，流浪者(顺便说一下，fanai或seachranai也可以用来表示“流浪者”);teaghlach家庭，家庭

Freagrai：

Saol an tuairsceora (tuairiscoir)，记者，m3)
索尔一个scríbhneora(一个scríbhneoir，作者，m3)
Saol an teaghlaigh (teaghlach)家庭，家庭，家庭;
Saol mo mhuintire (mo mhuintir)，我的[大家庭]家庭，f2;“muintir”也可以表示“居民”，但我们通常不会说“我的居民”，除非，想象一下，一个城市，城镇或其他居住地是用第一人称说话的，或者我应该说，“在第一个居民”。嗯,"是我的幻觉。Tá mo mhuintir…" Bhuel, b 'fhéidir !)
Saol na cathrach(一种椅子f5)
Saol na tuaithe，农村，f2;还有“部落”，指的是古爱尔兰，但不是在大多数人类学语境中，使用“部落”。treibh”)
saol an Tuaiscirt (Tuaisceart)，北爱尔兰，m1)
saol na法国(法语，法国，f2)
Saol an bhruachbhaile (bruachbhaile)，郊区，m4)
Saol an straeire chinn (straeire cinn)m4;漫游者，轻。“头脑中的漫游者”大概是指像白日梦家一样的人;到目前为止，我还没有在互联网上或任何现成的词典中找到这个短语。

如果你想知道每个条目后面的缩写(比如3m或1m)，它们是爱尔兰语中表示名词性别和词性变化的标准方式。无论是有意还是无意，Ó Muirthile的列表为我们提供了一组关于所有五种变化或类别的很好的例子:

第一个变化，阳性:teaghlach, Tuaisceart

二次变化，阴性:muintir, tuath, an Fhrainc

第三次变化，阳性:tuairsceoir, scribhneoir

第四次变化，阳性:bruachbhaile, straeire

第五次变化，阴性:cathair

Naisc (Ó Muirthile agus Ó hAodha):

alt Uí Mhuirthile san Irish Times leis na foirmeacha seo den fhocal ' samhradh ': samhradh, samhraidh, an tsamhraidh，samhrai：http://www.irishtimes.com/culture/2.663/saoiri-samhraidh-1.1091985(14 Lúnasa 2002)

leabhartha le Liam Ó Muirthile: Rogha Alt (1989-2003)， Cois Life, 2014;http://www.coislife.ie/leabhar/153/rogha-alt．Tá cnuasaigh eile aige ach tá siad as cló:是一个豌豆， Cois Life, 2006;An Peann Coitianta 2 (1992-1997)， Cois Life, 1997，阿古斯An Peann Coitianta， Comhar, 1991。Tá i bhfad níos mó foilsithe aiige (úrscéalta, dánta, srl.) ach是iad seo na cinn a bhaineanns leis一个alt seo。

alt le Mícheál Ó hAodha faoi scríbhneoireacht Uí Mhuirthile:http://www.coislife.ie/leabhar/153/rogha-alt（从爱尔兰的书，Eanáir/Feabhra, 2015 Iriseoireacht as Gaeilge）

nablagannaRoimhe seo sa tsraith seo：

Samplaí一个fhocail ' samhradh '在alt le Liam Ó Muirthile san Irish Times发布的roislin2016年7月22日爱尔兰语

Deich bhFrása Shuimiúla as Alt Uí Mhuirthile (' Saoirí Samhraidh ' san Irish Times)， Cuid 1发布的roislin2016年7月25日爱尔兰语

Deich bhFrása Shuimiúla as Alt Uí Mhuirthile (' Saoirí Samhraidh ' san Irish Times)， Cuid 2发布的roislin2016年7月28日爱尔兰语

Deich bhFrása Shuimiúla as Alt Uí Mhuirthile (' Saoirí Samhraidh ' san Irish Times)， Cuid 3发布的roislin2016年7月31日爱尔兰语

Deich bhFrása Shuimiúla as Alt Uí Mhuirthile (' Saoirí Samhraidh ' san Irish Times)， Cuid 4发布的roislin2016年8月6日爱尔兰语