标签档案：塞恩
如何在爱尔兰语中说“圣诞节快乐”和“新年快乐”，五个列尼（Séimhiú）的例子发表Róislín2018年12月24日
（LeRoislín）一年中的这个时候，我们经常看到“ Nollaig Shona”和“ Athbhliain faoishéanagus faoi mhaise duit”。今天的博客文章将研究如何发音这些短语，以及诸如“ sona”和“ bliain”之类的单词变为“ shona”和“ bhliain”的原因。首字母的这种更改称为…
另一个爱尔兰语以字母“ y”（“yólais”和“yó-yó”等开始。发表Róislín2018年8月4日
（LeRoislín）几年前，我经营着一个关于爱尔兰词的Blagmhíreanna的宣布，这些话语始于爱尔兰字母中的一些Litreachaneamhthraidisiúnta，例如V，W，W，X和Y（NaiscThíos）。我们为“ Y”示例的几个例子是“Yó-Yó”（毫不奇怪，只要添加SíneadhFada）和Yaincín…
如何在爱尔兰语中说“老鼠”，以及“píobairebreacc”的词汇表（t-aistriúchánLeSeánódúrois）（Cuid 3）发表Róislín2017年9月30日
（LeRoislín）Bhuel，圣诞节颂歌，“DháLádhéagnaNollag”可能是指“AonPhíobaireDhéag”，但我只能为此博客提供五个Pipers（CúigearPiitobairí）。尽管如此，有趣的是看到插图的不同风格和他的“ Pied-ness”的不同方法 - 是……
如何在爱尔兰语中说“老鼠”，以及“píobairebreacc”的词汇表（t-aistriúchánLeSeánódúrois）（cuid 2）发表Róislín2017年9月25日
(le Róislín) Today we’ll continue the glossary started in the previous blog (nasc thíos) to help with reading “An Píobaire Breac,” Seán Ó Dúrois’s lively translation of Robert Browning’s “The Pied Piper of Hamelin” (Eolas foilseacháin thíos). First a brief review from last time. There are two main ways to say “rat” in Irish, one…
如何在爱尔兰语中说“老鼠”和阅读“píobairebreacc”的初步词汇表（t-aistriúchánLeSeánódúrois）（cuid 1 as 4）发表Róislín2017年9月23日
（LeRoislín）在今天的帖子中，我们将研究我最喜欢的爱尔兰语翻译之一，SeánóDúrois版本的Robert Browning的“ Hamelin的Pied Piper”。最吸引我的两个词是“ Francach”和“Luchmhór”，这两个词的意思是“老鼠”。但是他们每个人至少具有其他潜在的含义……
男孩的另外五个爱尔兰名字-Seán，Séamas，Seosamh，Liam，Mícheál，pt。3：Liam，Mícheál发表Róislín2016年4月14日
（LeRoislín）继续我们对爱尔兰个人名字的报道，此博客将研究“ Liam”和“Mícheál”。Bhínahainmneacha“seán” agus“séamas” agus“ seosamh” snablagmhíreannaroimhe seo。“利亚姆”这个名字的好消息是，这个词没有拼写的变化（即没有插入“ h”或“ i's”）。所以形式…
男孩的另外五个爱尔兰名字-Seán，Séamas，Seosamh，Liam，Mícheál，pt。1：Seán，‘Sea，Ach sa tuiseal Gairmeach agus sa tuiseal ginideach？发表Róislín2016年4月5日
（LeRoislín）最近，我们看了五个爱尔兰男孩的名字，其中包括至少一对人迹罕至的夫妇。在这里，他们缺少几封信。认识‘em？alabh __ __ __ s，Éad______________________________，r__n__n，t__ __ __ __rnán。（Freagraíthíos）今天我们将简要介绍一下…