言出必行，对吧?对于专业语言学家和普通语言学习者，我们提倡尽早复习，经常复习，所以我们接受了我们的建议，回顾了这一年。

我们在做什么?

cl - 150更新

• cl - 150组:为了帮助专业语言学家保持和加强他们的语言技能，我们扩大了CL-150队列。学习者可以注册CL-150队列，并在他们的目标语言水平上接受每周一次的维持课程，适用于任何手机、平板电脑或笔记本电脑。课程创建基于当前的，引人注目的，专业相关的当前事件。2018年，我们创建了17种语言的队列，其中大多数提供ILR 1+、2+和3的课程。
• 今天的短语:专业语言学家现在可以订阅“每日短语”服务，使用CL-150来加强或维持他们的语言技能。“每日一词”是由专业语言学家为专业政府语言学家创建的。高级的、特定于领域的短语、搭配和习语来源于机构和机构间出版物、政策期刊、本地新闻文章和其他真实来源。短语由母语人士的发音、例句以及偶尔的文化和语法笔记来支持，并可以作为每天学习目标语言的有力提醒。

透明语言在线更新

• 英语材料:我们最需要的语言是什么?英语!为了更好地支持为大量ELL人群服务的学校和图书馆，我们不断增加英语学习材料。2018年，我们增加了:
  • 美国公民资格考试准备：我们的美国公民考试准备课程由ESL专业人士和公共图书管理员共同创建，旨在帮助考生轻松回答所有100道公民问题。更重要的是，本课程旨在真正教授学生有关美国政府，历史和文化，包括关键词汇。
  • 高级英语对话：高级英语会话课程是我们提供的英语课程中最高级的课程。它们是为高中级到高级英语学习者(包括学生和专业人员)而创建的，他们对商业和医学主题感兴趣，并希望处理更复杂的文本、语音模式和文化细微差别。高级英语会话包含16个小时的学习(16个主题单元)，涵盖三个主要主题:医疗，金融，销售和市场营销。
  • 适用于泰语人士的英语:一门针对泰语母语人士的英语必修课现已推出，涵盖了一些基本的生存话题，包括问候和介绍、寻求帮助、理财和购物。本课程也适用于其他26种语言的母语人士，更多关于可用语言和其他可用ESL材料的信息可以在这里找到在这里．
• 拉丁语概论:虽然不是我们要求最多的语言之一，但在ACTFL 2018上，我们新的深度拉丁语课程让人非常兴奋。拉丁入门课程分为两部分:拉丁词汇入门和拉丁语法入门。词汇部分介绍了基本但重要的语法主题，句法和形态学，并在教授尽可能多的最常用和最有用的词汇时使学习者轻松。本课程的语法部分包括每节词汇课对应一节语法课。语法课程涵盖了第一年拉丁语课程所涵盖的大部分基本主题，包括词形变化、格、变位、复数等等。

我们在哪里工作?

我们为世界各地的学校、图书馆、政府机构和个人提供服务，所以我们的团队自然会有一些旅行。

今年，我们的团队前往15个州，与语言教师、专业语言学家、图书馆员以及其他与我们一样对语言教学充满热情的人会面，并向他们展示我们的演讲。亮点包括一个非常繁忙的展位在ACTFL，美国图书馆协会，和公共图书馆协会会议(你知道大多数的公共图书馆在俄亥俄州，爱荷华州，田纳西州，和许多其他州的图书馆提供免费的透明语言在线?)

我们在想什么?

如何更有效地学习和教授语言

无论你是一位专业的语言学家，还是只是一个偶然的学习者，都很难抽出时间来学习和练习一门语言。这就是为什么我们在如何展示和教授语言上花了很多心思和研究。

今年，我们一直在思考如何更有效地教字母表这样学习者就可以更快地学习“好东西”，并保持学习者的早期动机。我们相信，整合的、与内容无关的字母学习恰恰可以实现这一点。

平衡花在词汇和语法上的时间也是首要考虑的问题。理想情况下，每个学习者都应该努力扩大词汇量，夯实语法基础。但是从哪里开始呢?研究表明，在影响语言能力的所有因素中，词汇量的大小是迄今为止最重要的因素根据所学习的语言和技能的不同，这一比例在能力提升的50%到70%之间。2019年，我们将改进我们的词汇学习系统，帮助学习者建立和维护他们的词汇。

当然，单靠词汇是不够的。在我们的语言培训项目中，我们继续让学生在课外练习和掌握词汇，在课堂上准备好通过语境和交际活动使用和扩展词汇。

重视学校语言教育

在一个以stem为重点的世界里，我们一直在思考，有必要强调语言是年轻学习者的一项相关的关键技能。2018年伊始，我们发布了一篇博客对不起，STEM，谷歌刚刚提出了更多外语教育的理由这本书今年已在10万多名语言社区成员中传阅。我们引用了谷歌的一项员工研究，该研究衡量了谷歌的高层领导最重要的品质——令人惊讶的是(也许不是)，最受重视的技能不是技术技能，而是软技能，如沟通、同理心、批判性思维和理解他人的观点。这些都是语言学习的副产品!

美国面临着严重的语言短缺，这不是什么秘密，而在过去十年里，国家对STEM的重视可能会加剧这一问题。作为STEM领域成功的推动者，我们正在推动学校语言和STEM之间的更多平等。

准备好2019年和我们一起学习了吗?了解更多关于透明语言的工作，以及我们的在线平台如何帮助您实现语言学习目标。