1 fjell,2 fjell…(照片由StianRødveneide提供Flickr,CC许可证。从Halsa和Kanestraum之间的渡轮射击。)
在挪威语中,就像英语一样ORD[矿石](单词)有惊喜的复数…
Liten - Små(小[某物] - 小[Somethings])
曼 - 门(男人 - 男人)
Gås - Gjess(天鹅天鹅(复数)
fot - føtter(脚 - 脚)
Bok - Bøker(书籍 - 书籍)
纳特 - 网络(晚上 - 晚上)
链 - 弯曲(海滩 - 海滩)
如您所见,除了liten,所有这些单词都是名词。(与英语或德语动词不同,挪威语动词没有受到影响 - 幸运的是!-e:
GLAD FOT - GLADEFøtter(快乐的脚 - 快乐的feets)
该规则的例外是单词布拉(蓝色),您可以在没有的情况下使用-e:blå(e)bøker(蓝皮书)
那让我们有名词,你有flaks(运气)再次!
大多数名词 - 在这里我们在谈论Bokmål挪威语 - 只需添加结局-er:
Katt - Katter(猫)
洪德 - 亨德(小狗)
问题 - 问题(问题)
峡湾 - FJORDER(fiord/s)
由 - 拜尔(城市)
当然,当一个名词已经结束时-e,这两个结尾合并。((Menneskeer听起来有点尴尬,不是吗?)
Menneske - Mennesker(人类)
Tante - Tanter(姨妈/S)
出于声音原因,当-er添加(“晕厥”是此的专家术语):
Onkel -OnkelerOnkler(叔叔/s)
Sykkel -SykkelerSykler(自行车/S)
如果一个名词已经结束 -嗯?好吧,看看会发生什么!
日本 -Jarteerer日本(日语[一/几个])
泰斯克 -蒂斯克尔蒂斯克雷(德语)
Fisker -Fiskerer菲斯克(Fisher/s)
等等 - shoud不是复数ORD(Word),那么,正如我在上面提到的那样,“命令”?绝对不!
由于旧的北欧怪癖,有很多中性名词(那些约会的名词等而不是en或者EI),不要在复数中改变!就像一只绵羊 - 十二万羊用英语 - 除了挪威人更多!
Fjell - Fjell(山)
丈夫 - 胡斯(房屋)
谷仓 - 谷仓(孩子们)
挪威名词的确定复数(“ the”形式)非常容易 - 添加的结局是 -恩:
Byene(城镇),泰妮(阿姨),Syklene(自行车)
但是,名词再次结束-er(在单数中)正在遇到麻烦:
jattreerene日本(日本),FiskereneFiskerne(渔民)
真正的问题是这个词……谷仓。由于影响方言(从Nynorsk挪威人),只有少数挪威人写或说巴宁对于“孩子们”(尽管完全接受挪威语)。如果您想适合,请说巴纳。