挪威语博客
菜单
搜索

挪威的夏夜发布的2021年5月31日音乐自然

(照片维大Nordli-MathisenUnsplash;没有版权。)

Gratulerer med vel overstått!(恭喜你“顺利度过”[生日]!)这个姗姗来迟的问候——健忘的人的便捷挪威生命线——将在2021年为所有挪威球迷做准备。由于技术问题,我不能祝福你Gratulerer med dagen(快乐宪法5月17日thBeklager tradisjonsbruddet !(很抱歉打破了传统!)

五月底的这里是挪威最美丽的时候。我的手机充满了共享blinkskudd(完美的照片)阳光明媚的山坡和盛开的苹果树。气温很高,最勇敢的“维京人”一直在绿色的峡湾里游泳。如果没有冠状病毒的限制,游客现在就会蜂拥到挪威。

耶鲁大学管理学院Et lite石膏på såret(作为一种安慰,字面意思是“作为伤口上的小膏药”)我想分享一个美丽的,简短的虎钳[veeceh](民谣,歌曲)与你。" Vi skal ikkje sova bort sumarnatta "(我们不应该在夏夜睡觉)完美地捕捉到了挪威温暖的夏天的感觉,我认为。作词人Aslaug Låstad Lygre写了原诗尼诺斯克语挪威但是只要稍加帮助,我相信你就能理解它的意思。

Vi skal ikkje sova bort sumarnatta1sommernatta

2匈牙利语呃,ljos3.利斯河直到侦破。

Då skal vi vandra i saman4I saman = sammen乌特,

在dei lauvtunge tre之下5De løvtunge trær

我们不应该睡过夏夜,

她太聪明了。

然后我们一起出去闲逛,

树下满是树叶。

Då skal vi vandra i saman ute,

der blomar6blomster我graset står。

Vi skal ikkje sova bort sumarnatta,

Som kruser med dogg vårt hår。

然后我们一起出去闲逛,

花在草地上。

我们不应该把夏夜都睡过去

让我们的头发沾上露水。

Vi skal ikkje sova frå høysåteangen7Høysåte =海考克;香味

og grashoppespelet8gresshoppespillet我eng,

男人vandra我落后bleikblå himlen

直到fuglane lyfter veng9文奇

我们不该闻着刚割的干草的气味睡觉

蚱蜢在草地上玩耍,

但我们应该在淡蓝色的天空下一起漫步

直到鸟儿举起翅膀。

Og kjenna在vi er我睡了jorda,

Med vinden og kvite10hvite天空,

Og vita at vi skal vera11væ再保险我萨曼

就像til morgongry12morgengry

感觉我们与地球息息相关,

对着风和白云,

知道我们会在一起

一直到天亮。

  • 1
    sommernatta
  • 2
    匈牙利语
  • 3.
    利斯河
  • 4
    I saman = sammen
  • 5
    De løvtunge trær
  • 6
    blomster
  • 7
    Høysåte =海考克;香味
  • 8
    gresshoppespillet
  • 9
    文奇
  • 10
    hvite
  • 11
    væ再保险
  • 12
    morgengry
标签:
继续和我们一起学习挪威语吧!

建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:Bjørn A. Bojesen

我出生在丹麦,但童年和求学的大部分时间都是在挪威度过的。后来我回到丹麦,在那里完成了斯堪的纳维亚研究的硕士学位。我也有亲戚在瑞典,我觉得自己很北欧!我喜欢读书,喜欢旅行,喜欢和你分享故事!随时欢迎你与我和其他读者分享你的想法。