58必威网
菜单
搜索

说出您不在乎俄语的10种方法 - 第二部分发表2016年1月18日

上周,我们看了一些俗话说你不在乎的方式关于某事。我们列出了五个,但这还不是全部!让我们继续清单。

6.доEm氨基

源源是×́仙(LAMP)的小小的,通常表示“灯泡”。[petative中的名词/代词] +доEm/氨基,是“我不在乎”的另一个代名词。

fimmim,我要他们帮助我,但他们什么都不在乎)。

7.至°́́

“до至°́冲”的工作方式与“доe” ́ ́电”相同,因为在典范情况下,该人之后的人之后。根据敖德萨语言词典,这种表达可能起源于芬妮(Fenya)这个名字,据传他是一个在敖德萨(Odessa)不关心的女人。正如此列表中的大多数单词一样,这是一个语表达式,不应在形式上使用。

oliphш́讯,荷。[светланааалексиевич。s二手//«др-zuжж可应

这个示例来自诺贝尔奖获得者Svetlana Alexievich,在我们的博客上被涵盖的人。

8除电μ。

听到灯笼或街道灯。该表达的词源是争议,但它被认为是“截至”的变体。从语法上讲,其随后是一个名词/代词,就像其许多同义词一样。

μ,见liph,listem,LIS,LISTH /бLIS,见点,见点э,。[r光氮™。прес归激,

9.这些

另一个同义词是祸害+ detative。您也可能会遇到这个语词拼写为祸或见。μ是“无花果(树)”的俄罗斯人。μ也是非进攻性的手势意思是“您什么都没有。”

- мнето敦照组。ou。(我曾经也很害怕,但是现在我不在乎。)[алlййпосле归仑(2000)]

10.ч庭

ч疏《从字面上打喷嚏》中。这个词紧随其后的是示例 +脏的人 +他们在罪名中不关心的事情。

极,ч。- […]光。(您知道有些人太认真地笑了吗?

您是否熟悉上面的任何表达方式?您听说有人使用它们吗?

标签: ,,,,
继续与我们一起学习俄语!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:玛丽亚

玛丽亚(Maria)是来自纽约西部的俄罗斯出生的翻译。她很高兴能在此博客上分享对俄语的所有事物的迷恋。玛丽亚的专业更新以英文提供她的网站推特和俄语电报


注释:

  1. Yulia s。:

    5он чаще всего используется (по крайней мере,в России) в контексте категоричного отказа (“фиг вам”), и легко представить, что когда-то этот жест сопровождался словами вроде “прочь, нечистый, не получишь”.